Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os xuíces suspenden o proxecto da incineradora de Belfast

  • O Tribunal de Apelación de Irlanda do Norte ditaminou de forma definitiva que o permiso concedido á incineradora que queren construír en Mallusk é contrario á lei. A concesión deste permiso por parte dun alto funcionario foi declarada contraria aos acordos de Venres Santo e foi invalidada polos xuíces. Os veciños de Non-Arc21 que loitaron contra o proxecto mostraron a súa satisfacción polo éxito desta iniciativa.

09 de xullo de 2018 - 12:36
Erraustegiaren aurkako ekintzaileak eta beren abokatuak epaitegiaren atarian garaipena ospatzen.

Os xuíces pecharon o paso á incineradora que a empresa Indaver quere construír en Belfast, a través da súa filial Becon, ao considerar que obtivo de forma ilegal os permisos para legalizala. A polémica incineradora de Mallusk desde os seus inicios negouse en 2015, dada a entón ministra de Medio Ambiente, por non expor adecuadamente a xestión dos residuos e xerar riscos para a saúde humana.

Moi preto da capital, os residuos mesturados de 10 municipios máis de Belfast poderían ser destruídos pola incineradora que queren construír no caso Hightown de Mallusk, orixinada polos concellos que agrupa a Arc21, e custaría nun principio 240 millóns de libras, 272 millóns de euros.

Con todo, coa crise política de Irlanda do Norte, os ministros deixaron os seus cargos, pasaron as autorizacións de xestión de residuos do Ministerio de Medio Ambiente ao Ministerio de Infraestruturas e... a falta de ministros un alto funcionario autorizou a incineración en 2017.

A imaxe, creada pola corporación Becon (Indaver), mostra o aspecto que tería a incineradora de Mallusk, en Belfast.

Agora, o Tribunal de Apelación deu a razón aos activistas contra a incineradora e deixou claro que "sendo este asunto polémico" e "importante", "é contrario á letra e ao espírito do Tratado de Venres Santo e da Lei de Irlanda do Norte de 1998 que os funcionarios decidan estas decisións sen a intervención dun ministro".

Ao coñecer a noticia, mostraron a súa satisfacción os cidadáns que tentaron arremeter contra a incineradora de Mallusk e os líderes dos partidos SDLP e Sinn Féin que se opuxeron ao proxecto.

Baserritarra da zona protestando contra a incineradora.

 


Interésache pola canle: Hondakinen kudeaketa
2025-04-09 | Garazi Zabaleta
Papel dos residuos de esparadrapo de pelota
Os alumnos da Escola de Papel da Formación Profesional de Tolosa enfróntanse cada ano á elaboración de papel con diversas materias primas, como plátanos, alcachofas, palla, helechos ou vaqueiros vellos. Este ano utilizouse un residuo que se acumula nas escolas de pelota:... [+]

Obsérvanse altos e perigosos niveis de contaminación nas inmediacións da incineradora de Zubieta
Trátase dos resultados dun estudo realizado pola organización europea Toxicowatch, dedicada a analizar os niveis de contaminación en Europa. As primeiras probas realizáronse antes da posta en marcha da incineradora e a continuación analizáronse as mostras até 2024. Estes... [+]

Recordo a Beltrán e Sololuze no quinto aniversario do desastre de Zaldibar
Ademais de lembrar aos dous traballadores, pediron responsabilidades no acto celebrado este domingo en Eitzaga por parte de Zaldibar Argitu. Denunciaron a lentitude da xustiza, xa que o sumario aínda se atopa en fase de instrución.

Cinco anos despois do desastre de Zaldibar, sen depurar responsabilidades e sen dúbida o control dos vertedoiros
Cúmprense cinco anos desde que en Zaldibar esborrallásense 800.000 toneladas de lixo e levasen por diante aos traballadores Joaquín Beltrán e Alberto Sololuze. A investigación xudicial aínda non concluíu, a empresa Verter Recycling non pagou nada polos traballos de selado... [+]

2025-01-30 | Julene Flamarique
Esixirán responsabilidades no quinto aniversario da traxedia de Zaldibar
Este domingo celebrarase unha concentración no barrio Eitzaga de Zaldibar para lembrar a Joaquín Beltrán e Alberto Sololuze e pedir responsabilidades polo desastre. Os veciños de Zaldibar Argitu denunciaron que o desprendemento se debeu a “a avaricia dos empresarios” e... [+]

A zona de Imarcoain, que recollerá residuos da Comarca de Pamplona, sobe un 33%
A Mancomunidade da Comarca de Pamplona aprobou este xoves a modificación do proxecto do Centro de Residuos de Imarcoain, que prevé que a infraestrutura comece a funcionar o 21 de xaneiro de 2026.

2024-11-18 | Estitxu Eizagirre
Na CAV hai 1.557 vertedoiros e si non se selan os que non se usan, seguirase contaminando a auga
Segundo a lei, todos os vertedoiros que non se utilicen deberían estar pechos e selados desde o ano 2008. Ekologistak Martxan compareceu no Parlamento Vasco para esixir o cumprimento da lei: o 12 de novembro participou na comisión de Industria, Transición Enerxética e... [+]

Porta a porta na Cuadrilla de Rioxa Alavesa
“O método voluntario ten o seu propio tope e con ese tope non se pode cumprir a normativa”
A partir da Porta a Porta, na Cuadrilla de Rioxa Alavesa Kripan e Elciego contan cos mellores datos de recollida selectiva e reciclaxe de residuos de todo Álava, e son os únicos que alcanzan os mínimos establecidos por Europa. En breve, o sistema estenderase a máis... [+]

2024-10-29 | Leire Ibar
En dez anos a acumulación de lixo electrónico pódese multiplicar por mil
A intelixencia artificial pode xerar até cinco millóns de toneladas de residuos electrónicos en 2030, segundo un informe publicado pola revista Nature Computational Science. Os investigadores destacan a necesidade de implementar unha estratexia de economía circular.

2024-10-15 | Jon Torner Zabala
O Goberno Vasco aproba a actuación "extraordinaria" da incineradora de Zubieta
O parlamentario de EH Bildu Mikel Otero, preguntou a Mikel Jauregi, conselleiro de Industria, Transición Enerxética e Sustentabilidade do Goberno Vasco, polo traslado ilegal de miles de toneladas de lixiviados á planta de tratamento de residuos de Artajona. Na sesión... [+]

2024-10-04 | Irutxuloko Hitza
Eguzki denuncia o incumprimento da recollida selectiva por parte do Concello de Donostia

O Concello de Donostia-San Sebastián anunciou no pleno do pasado xoves que aumentará a taxa de lixos un 26,5 % a partir de xaneiro de 2025, alegando que a Lei 7/2022 de Residuos obriga a iso. Eguzki, pola súa banda, denunciou que a lei só aplícase en termos de custos, e que... [+]


Lodos de Tudela, exemplo claro do que non se debe facer

Agosto é o mes das vacacións para moitas persoas, incluídas as que gobernan. E, con todo, é habitual aproveitar o mes de agosto para tratar algúns temas sen moito ruído, aínda que de gran importancia.

É o que está a suceder co proxecto de centralización da xestión de... [+]


O Goberno Vasco non sancionará á incineradora de Zubieta por levar lixiviados a Artajona
O conselleiro Mikel Jauregi afirmou que o Goberno Vasco "non detectou ningunha infracción" nos lixiviados enviados por Ekondaki da incineradora de Zubieta ao vertedoiro de Artajona. Así, non se vai a sancionar á sociedade pública, tal e como solicitou o Goberno de Navarra.

O Goberno Vasco está disposto a falar de castigar a Ekondakin polos residuos ilegais de Artajona
O Goberno de Navarra solicitou en xuño ao Goberno Vasco a apertura dun expediente sancionador a Ekondakin polos lixiviados que transportaban a Artajona da incineradora de Zubieta.

Eguneraketa berriak daude