Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Historias monumentais de avós do bosque

  • Marta Villota e Jonathan Rubines elaboraron unha guía para coñecer 35 árbores significativas e recuperar a relación que teñen coas comunidades da zona. Propuxéronse dez percorridos, todos eles en Álava, e o resto en Gipuzkoa.

26 de xullo de 2018 - 12:16
Munain eta Okariz arteko basoan dagoen haritz erraldoi bat.(Argazkia: PHOT.OK)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Do mesmo xeito que os recunchos monumentais das cidades, os avós e avoas dos bosques tamén gardan historias. Os carballos centenarios de Munain e Okariz, por exemplo, falan da explotación dos bosques do século XVIII. Para a extracción da madeira cortábanse as ramas a unha determinada altura, polo que as árbores máis antigas da zona adquiriron a forma dun candelero, que ademais deu nome ao bosque: Arimotx ou carballo curto. Unha muller do pobo lembra que o seu pai, o serrador, contáballe que o custo de tirar e transportar a estes xigantes era elevado, e que ademais, como eran vellos, tiñan moitos buracos e estaban corrompidos. Por iso, os carballos de Munain e Okariz salváronse da explotación intensiva da época, e por iso, Arimotxes e Arimotxis son tamén bosques intanxibles e encantados para a poboación.

Quizá sexa máis coñecida a terrible historia que conservaron as vellas debas Albertia: A finais de 1936 os republicanos tentaron recuperar Álava e instaláronse en Legutiano. Resistiron durante dez días, pero fallou o intento do Euzko Gudarostea, no que morreron miles de gudaris na batalla de Legutiano. Háxalas máis grandes atópanse ao redor do monólito que garda a memoria dos republicanos. Os carballos tamén ocupan un lugar preferente no escenario da guerra e nas crenzas dos habitantes de Legutiano durante séculos, xa que a vella tradición que se estendeu desde Urbina a todo o País Vasco é que o carballo serve para curar a hernia.

Historias moito máis alegres, ou polo menos máis musicais, contarían as artes de Físgoa na serra de Badaia e os aztigos das Cortes de Nanclares, dúas das principais fontes de inspiración do artista DJ Papagaio. O aztigar ten un perímetro impresionante en comparación co resto de árbores da súa especie: Con 3,64 metros bateu todas as marcas. A arte de Físgoa é tamén xigantesco, cun tronco de 4,28 metros de perímetro e unha gran copa que se abre a catro metros de altura. O seu sogro descubriu estas paraxes a DJ Papagaio, que desde pequeno transportaba gañado do seu pobo á serra de Badaia, e gardou na súa memoria os camiños que soben desde Santorkariz a Torkaladrone e as marabillosas artes que existen na súa contorna.

Nomes propios

Tamén contaría grandes lendas das árbores máis grandes de Álava se falásemos: O Avó de Galarreta ten 8 metros de diámetro e unha copa de 21,70 metros de altura. O carballo sen canalizar foi posto en perigo hai poucos anos coa construción da presa de Korrosparri, pero unha vez máis se salvou a árbore histórica.

Así mesmo, o Castiñeiro de Crispin é un dos xigantes que fuxiu das garras da sociedade desenvolvida en Europa. Pódese ver nun terreo de Apinaiz, gris e solitario. A mediados do século XX, o etnógrafo Gerardo López de Gereñu realizou unha fotografía da árbore xigante e do seu dono, Crispin Martínez de Rituerto. Na foto podíase ver un castiñeiro incomparable, con todo, na primavera de 1988 un descoñecido prendeu lume á árbore e estivo furioso durante moitos días. Crispin administroulle unhas vacinas que apenas lle sobreviviron até hoxe. O tronco, de 10,5 metros de perímetro, é probablemente o máis grande dos castiñeiros dunha época no País Vasco.

Foto: Exemplar de Álava

Os tejos perdidos de Gorobel, os quejigos de Albeiz, os carballos de Zalduondo… Foron trinta e cinco, pero quizá máis que as rutas que recolleron Marta Villota e Jonathan Rubines para coñecer árbores significativas de Euskal Herria: "Recollemos árbores de moitas especies, cóntanse historias de diferentes sociedades, épocas e lugares. Non só colleitamos as árbores máis grandes, senón que tivemos en conta o aspecto cultural e social, a relación coa cidadanía e a historia que teñen detrás".

Dez rutas en Álava

Rubines é biólogo e paisajista e enxeñeiro de camiños Villota. Escribiron xuntos Rutas para descubrir ·arboles monumentais, coa editorial Sua, e recentemente publicaron na colección Euskal Herria. En total, proponse 35 rutas repartidas por toda Euskal Herria, das que dez se realizan en Álava: "Álava é o territorio que máis coñecemos e tiñamos máis rutas, pero tivemos que facer unha selección", explicou o deputado xeral de Álava.

Esta noticia foi publicada por Arabako alea e trouxémola a ARGIA grazas a licénciaa CC-by-sa.


Interésache pola canle: Basoa
Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-19 | Elhuyar
Kutsatzaile kimiko toxikoak hauteman dituzte Iratiko liken eta goroldioetan

Kutsatzaile kimiko toxikoak hauteman dituzte Iratiko oihaneko liken eta goroldioetan. Ikerketan ondorioztatu dute kutsatzaile horietako batzuk inguruko hiriguneetatik iristen direla, beste batzuk nekazaritzan egiten diren erreketetatik, eta, azkenik, beste batzuk duela zenbait... [+]


Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


Lizarrako kultur teknikari izateko nahitaezkoa da euskara Administrazio Auzitegiaren arabera

Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.


Do mesmo xeito que coa axuda dos artistas vivimos o florecimiento de Euskal Herria, tamén nesta ocasión, co seu impulso, sigamos facendo o camiño xuntos, dando o apoio necesario aos presos políticos, exiliados e deportados vascos

O lector xa sabe que a Asociación Harrera... [+]


2025-01-22 | Julene Flamarique
En marcha o proxecto de declaración do humidal de Errobi como “Reserva Natural Nacional”
O humidal de Lapurdi é fundamental para a supervivencia da biodiversidade. A proposta, que se ampliou no ámbito, inclúe todo o sistema hidráulico da zona de Errobi, como os afluentes de Baiona, Angelu, Basusarri, Milafranga ou o río Aturri de Uztaritze. O proxecto podería... [+]

Arrincan o domingo en Arrankudiaga-Zollo a plantación de bosque con especies autóctonas
O propietario da parcela asinou un convenio coa Fundación Lurgaia e o grupo ecoloxista Sagarrak fixo un chamamento para unirse á plantación. Os alumnos do Instituto Zaraobe traballaron o martes na plantación de árbores.

2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
A Festa da Árbore de Biriatu xa está aquí
O 23 de novembro celebrarase a feira das árbores, froiteiras e produtores de plantas da zona. Ademais, prepararon un programa moi potente desde as 22 horas até as 23 horas: mesa redonda sobre biodiversidade, charla sobre a mazá, "Quen anda no bosque?". actividade para familias,... [+]

2024-11-15 | Leire Ibar
A Selva de Irati é declarada Reserva da Biosfera pola UNESCO
A Unesco abriu a Rede Mundial de Reservas da Biosfera con once novas denominacións, entre elas a Selva de Irati. Este martes recibiron o diploma os presidentes dos vales de Salazar e Aezkoa, no Aribe.

2024-10-07 | Jakoba Errekondo
Mellor sidra con carrizo
Barrikotes, barricas, bukois e barricas recentemente cheas de mosto de mazá en casa (Malus domestica). En toda a nosa xeografía encheríase unha máquina, a do norte e a do sur, tamén coa da uva (Vitis vinifera). Os produtores de sidra atópanse colmados de mazás, viñedos... [+]

Escola forestal con nenos con problemas de mobilidade: superación de medos e límites
Dous alumnos de 5 anos con dificultades para moverse e camiñar gozaron dunha sesión semanal de escola forestal no colexio de Irun: o reto iniciado entre fronteiras e medos tivo grandes beneficios, desenvolvemento e aprendizaxe. "Son estudantes moi protexidos e axudoulles moito... [+]

2024-08-12 | Estitxu Eizagirre
Selva de horta
Traballando a beleza da vida cara á autosuficiencia
Odei Etxeberri Bimboire, Gorka Roca Torre e os seus fillos Oihan e Miru son autosuficientes en alimentación. Para iso, tiveron que analizar en que alimentos e cantidades necesita o corpo; en que alimentos atópanse; que cultivan para conseguir todos eles en cada estación do... [+]

Gregorio Ugartemendia. Autor dos hayedos
"A xente quere cambiar de árbore inmediatamente e benefíciase, e iso non está"
Saída de Tolosa e subida a Bedaio cara a Menditxiki. Nunha Bedaio, na outra Zarate, na fronteira entre Gipuzkoa e Navarra. Alí están as parcelas que nos propomos, Itxitua e Erlo, noutros tempos Lahar, Pagadi hoxe: Tes o bosque de Gregorio Ugartemendia Zubillaga.

Técnica de "cortar e tirar"
Nos bosques naturais atopamos especies que cumpren distintos estratos e funcións. Algúns sobrevivirán e pasarán moitos séculos alí. Outros darán os primeiros pasos, sacrificaranse polos membros do bosque e ofrecerán os seus corpos corruptos ao sistema. Estas especies de... [+]

Eguneraketa berriak daude