Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Panadeiros de baserritarra revivindo vellas variedades de trigo

  • O proxecto Hazitik Ogira xurdiu o ano pasado da colaboración entre tres caseríos de Gipuzkoa. Os caseríos Irure Txiki e Solaka de Errezil e Sosola de Eibar, xunto ao centro de tecnoloxía de Leartiker, están detrás da iniciativa. Cal é a intención? Recuperación, multiplicación e introdución do pan na forma tradicional das vellas variedades de trigo autóctonas. “Este proxecto é outra forma de pór en valor o noso pan e o noso traballo”, afirma Edurne Agirre, de Irure Txiki.

07 de outubro de 2021 - 09:32
Última actualización: 11:44

Panadeiro ou panadeiro? Iso era o que lle preguntaban a Agirre unha e outra vez os panadeiros de Bretaña durante a súa viaxe a Bretaña co panadeiro da Asociación Biolur. A maior parte dos panadeiros eran campesiños á vez e facían o seu trigo. Co visto alí, a Agirre entráronlle ganas de empezar a producir trigo. “Alí sementábanse as diferentes variedades mesturadas, e trouxemos aquí unha desas mesturas”, lembra. Grazas a unha subvención, o tres caseríos do proxecto alugaron un terreo en Errezil e comezaron a facer ese trigo.

“Todos os anos seguimos facendo o noso trigo desde entón. Comprar pode saír case máis rendible, pero estamos a falar de emoción, e así seguimos”, di. Di que con todo o proceso da panadaría nas súas mans, aprenderon máis sobre o pan e cambiaron a súa mirada cara aos agricultores. “Démonos conta dos problemas e dificultades que teñen, de que nesta actividade as cousas non son ‘non me gusta e listo’”. Nos caseríos teñen muíños de pedra para facer fariña, e ademais da súa produción, para completar a produción compran trigo aos agricultores da zona. Antes, iso si, fanse probas de pan con mostras para comprobar as características de cada un deles e ver cales son e cales non.

En busca do pan de outrora

“As antigas variedades de trigo tiñan pouco gluten e aínda que o pan non se inchaba tanto, eran mellores en sabor”, segundo Agirre. Pero, que pasou coa industria do pan nos últimos anos? Impuxéronse os tipos de fariñas de alto contido en gluten, xa que os pans salguen moi orgullosos. “Nós sempre tentamos utilizar variedades non tan modernas porque non nos interesa ter pans con grandes cantidades de gluten”, di o panadeiro. Así, Leartiker propuxo un novo reto ao tres caseríos do proxecto: por que non recuperar as variedades autóctonas de outrora e facer pan con elas?

A través do Instituto Vasco de Investigación e Desenvolvemento Agrario, Neiker, obtivéronse sete vellas variedades de trigo de Gipuzkoa que durante décadas durmían nun banco de sementes de Madrid. De cada un deles déronlles un puñado duns 300 gramos e sementáronos en Neiker e nos caseríos para multiplicalos. O ano foi malo e non se lles sacou todo o que querían, pero polo menos conseguiron un tres quilos en Sosola e ao redor de 12 en Neiker. “En novembro faremos un ensaio con este trigo e veremos que sae de aí”, anunciou Agirre. A idea é multiplicar cada ano e facer cada vez máis pan con elas. “Pareceranse ao pan de outrora!”.


Interésache pola canle: Baratzetik mundura
2025-01-20 | Garazi Zabaleta
Por unidade
"O noso é un espazo de tests para a agricultura rexenerativa e para proxectos colectivos"
Co obxectivo de formarnos na agricultura e probar un mesmo na produción e comercialización antes de pór en marcha os seus propios proxectos, xa están en marcha varios puntos de test agrícolas. En Álava, o Centro de Test Agrícola de Alea púxose en marcha en 2023, pero, en... [+]

2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Verduras, froitas e carne, diversificación como base da produción
Urteaga e Urkulegi son dúas caseríos veciños de Itsaso (Gipuzkoa), que hai anos uníronse e puxeron en marcha un proxecto conxunto. “Xuntamos os dous caseríos e iniciamos o proxecto de produción, e desde o ano 2011 traballo con total dedicación”, explica Gorka Sasieta,... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Asociación Trebatu
Proxecto para impulsar a substitución no sector primario en Gipuzkoa
A asociación Trebatu leva anos en marcha en Ipar Euskal Herria, co obxectivo de que aquelas persoas que queiran pór en marcha este proxecto poidan formarse previamente. Tomando como modelo o proxecto de Ipar Euskal Herria e tirando da mesma idea, en Gipuzkoa tamén se creou a... [+]

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentario en Dulantzi
Cada vez contamos con máis puntos de test agrícolas, é dicir, espazos de formación en agricultura e gandaría antes de pór en marcha o seu proxecto. O espazo Zunbeltz de Navarra e a Trebatu de Gipuzkoa e Ipar Euskal Herria son algúns dos exemplos que se puxeron en marcha... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Colectivo de Zuberoa
Huerta colectiva en Maule para sementar relacións sociais
Unha das liñas de traballo de Xiberoko Kolektiboa é a de promover a rede entre a cidadanía e os espazos para a vida social. Neste camiño, en 2020 presentóuselles a oportunidade de crear un horto colectivo en Maule e, sen dúbida, decidiron emprender o proxecto. “Foron uns... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Pan de Errasti
Pan creado co coñecemento dos anteriores e a macrobiótica
O proxecto Errastiko Ogia, impulsado por Xabi Abasolo Etxabe e Naiara Uriarte Remedios, está situado no barrio de Beroña de Arrasate. Cada un chegou ao mundo da panadaría pola súa conta, pero no modelo ecolóxico e na produción de masa nai combinaron moi ben os saberes dos... [+]

2024-11-25 | Garazi Zabaleta
Feira de castañas no bosque
As castañadas e a cultura da castaña protagonista
Como noutras localidades navarras, fai catro ou cinco anos comezaron en Basaburua os traballos sobre os castiñeiros. “O Goberno de Navarra iniciou unha investigación relacionada coas variedades autóctonas de castañas, e foi entón cando comezou a revivir a historia da... [+]

2024-11-18 | Garazi Zabaleta
A Huerta Viva
A Feira de Durango, ímonos
A Feira de Durango, que se celebra do 5 ao 8 de decembro, é un dos puntos de encontro máis importantes da literatura e a cultura vasca.

2024-11-11 | Garazi Zabaleta
Cosméticos con herbas medicinais
Fronte á cosmética industrial, faino ti mesmo
Garbiñe Larrea acaba de publicar o libro Cosméticos sendabelarrak con ARGIA. Traducido ao mundo da filosofía cosmética, "faino ti mesmo", é un libro teórico-práctico para elaborar os produtos que se necesitan no día a día. Dispoñible en azoka.argia.eus.

2024-11-04 | Garazi Zabaleta
Mimogoxo
Un proxecto que busca a saúde máis que a beleza en Ezkio
O ezkiotarra Eztizen Agirresarobe Pineda chegou ao mundo da cosmética natural desde o mundo da naturopatía e a iridiología: “É o meu terceiro ano de estudos de Naturopatía e Iridiología, pero xa antes fixera ungüentos, cacao, etc.”, explicou. Case por casualidade, un... [+]

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, mijo, quinoa e produtos veganos en Estella
Desde neno, Gillen e o seu irmán Bittor Abrego Arlegi viviron no caserío, en Terra Estella, no pobo de Igúzquiza. A familia foi gandeira pero cando o caserío e as parcelas quedaron nas súas mans, os dous irmáns decidiron dar unha volta ao proxecto: “Tiñamos a terra e o... [+]

2024-10-21 | Garazi Zabaleta
Libro "Haziak"
“Co libro queremos animar á xente a empezar a producir sementes”
Miguel Arribas Kelo e Marc Badal, autores do libro Haziak, levan moitos anos traballando no mundo das sementes. Ademais das explicacións prácticas sobre a reprodución das sementes, recolléronse elementos históricos, económicos, políticos e culturais, polo que tamén... [+]

2024-10-14 | Garazi Zabaleta
Desde Larrea
Gandeiros dos Pireneos pon en marcha un proxecto de matadoiro para pechar o circuíto
A Mesa dos Pireneos creouse no marco dos esforzos que veñen realizando nos últimos anos por impulsar e fortalecer o sector primario no Pirineo navarro. Nos últimos anos realizouse un diagnóstico para identificar as carencias que teñen na comarca relacionadas co sector... [+]

2024-10-07 | Garazi Zabaleta
Na rede
Buscador para identificar alimentos ecolóxicos locais
ENEEK-Ekolurra é o Consello da Produción Ecolóxica da CAPV, que ademais da certificación, impulsa a promoción do modelo ecolóxico. “Hoxe en día, vemos claramente que a produción ecolóxica é un modelo de futuro e que hai necesidade de informar e incorporar o tema na... [+]

2024-09-30 | Garazi Zabaleta
Elikaenea
Proxecto de revitalización da praza de mercado de Bergara
Hai anos que en Bergara comezouse a traballar moito sobre o consumo e o sector primario. A creación da cooperativa Ereindajan e da Mesa de Alimentación supuxo un impulso neste labor xeral. Nos últimos anos, centrouse no proceso de reflexión ao redor da praza de Abastos... [+]

Eguneraketa berriak daude