Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Bardos: Auzolana con humor

  • Crónica da final dos bardos. 24 de marzo na sidrería Toki Alai de Lekunberri.

26 de marzo de 2018 - 11:06

Os bardos cantaban pobo a pobo hai séculos, convertendo as historias dos cidadáns en historia, para que non se lles esquecese. Un ano máis, os bardos percorreron Navarra de pobo en pobo, cosendo o territorio de leste a oeste con bertsos. A iniciativa por equipos finalizou cunha gran final na sidrería Toki Alai de Lekunberri.

As entradas esgotáronse e, por tanto, os grupos 'Addams familia' de Baztan e Malerreka, 'Conveniencia de cambiar' de Leitza e 'Universidade de Lesaka' enfrontáronse aos 200 oíntes previstos para a cita. Desde febreiro até finais de marzo, 113 participantes encheron de cancións todos os fins de semana os gaztetxes, bares e asociacións, e destacaron as caras máis novas entre os doce bertsolaris da final. Tanto os mozos como os máis maiores demostraron a súa experiencia. De feito, a actuación dos bertsos de Bardoeta caracterízase polo humor e a frescura, e así foi a actuación que escoitamos en Lekunberri. Na sidrería creouse un ambiente cálido e intenso, e o tres grupos formaron un bonito programa. Coas guitarras, os disfraces e outros complementos ás costas, os bertsolaris puxeron un alto nivel de despedida, e a partir de aí o programa non se foi abaixo. A pesar de ser unha iniciativa por equipos, o nivel dos bertsolaris demostrou unha vez máis que Bardo non ten ningunha envexa por outras competicións. Como os exercicios de bertsolarismo eran moi variados, cada un tivo a oportunidade de mostrar os diferentes aspectos do seu canto, e o público agradeceu esa diversidade. Os representantes dos grupos que non participaron na final e algúns dos asistentes foron os encargados de xulgar o programa. Ao final, o gran premio foi para o equipo de Leitza.

Con todo, a cooperación, o traballo comunitario e a colectividade son a base dos Bardos, e iso tamén se premiou o domingo. Ademais dos bertsos, hai moito traballo detrás dunha iniciativa deste tipo, e quíxose subliñar a ilusión e o compromiso adquirido. Ademais dos equipos que participaron na final, outros equipos que participaron na iniciativa tamén recibiron os premios merecidos: Os que representaron á " revelación", "o mellor mérito", "o mellor saúdo", "a mellor organización" e "o espírito dos bardos" tamén tiveron a oportunidade de subirse ao escenario. Así, as diferentes voces apoderáronse da praza da sidrería de Lekunberri e remataron o programa con humor e ironía.

En definitiva, os Bardos son a festa do bertsolarismo navarro e da cultura vasca, unha escusa perfecta para fortalecer a rede de bertso-eskolas e gozar xuntos. E para iso, que mellor que recollelos na sidrería. Unha vez concluída a final puntuable, disputouse a final de rima e medida libre polas rúas de Lekunberri. Despois da cea, o día non terminou cedo. Todos os que andaron en bardocerías saben até cando, creando historias históricas que terán que cantar os bardos nos próximos séculos, para que non se lles esqueza.


Interésache pola canle: Bertsolaritza
'Si fósemos sombras'
Aquí amente

Grupo Itzal(iko)
bagina: Flores de Barro.
Actores: Os comentaristas serán Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga e Izaro Bilbao.
Dirección: IRAITZ Lizarraga.
Cando: 2 de febreiro.
Onde: Salón Sutegi de... [+]






2025-01-27 | Bertsozale.eus
Lesaka énchese de bertsos no Bertso Eguna
En colaboración coa Escola de Bertsolaris de Cinco Vilas, tiñamos preparado un programa para todo o día para celebrar o Bertso Eguna; e os afeccionados aos bertsos tampouco fallaron: houbo un bo ambiente en Lesaka desde a mañá.

2025-01-20 | Bertsozale.eus
Presentouse en Vitoria-Gasteiz a Intercuadrilla de Bertsos de Álava 2025
No Centro Amaia de Vitoria-Gasteiz reuníronse os representantes dos 14 grupos que participarán este sábado na Intercuadrilla de Bertsos de Álava. Este ano celébrase a oitava edición do Intercuadrillero.

Fúnebre
Falece 'Xalbador II' de Mixel Aire Etxebar
Faleceu aos 81 anos de idade no Hospital de Basurto. Mixel Aire foi bertsolari e pastor do mesmo xeito que o seu pai Fernando Aire 'Xalbador'.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Lesaka acollerá o Bertso Eguna 2025
O 25 de xaneiro, os afeccionados aos bertsos celebrarán a súa cita anual na Praza Nova. O evento está organizado pola Escola de Bertsolaris de Cinco Vilas e a asociación Bertsozale Elkartea. Comezará ás 10:00 da mañá cun percorrido pola tarde cun festival especial de... [+]

2024-12-16 | Bertsozale.eus
Alaia Martin gaña o Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa 2024
O Donostia Area encheuse de afeccionados ao bertsolarismo na tarde do sábado: 6.500 persoas déronse cita para gozar do último día do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa, que foi a quenda de Alaia Martin, que xogou un partido individual con BEÑAT Gaztelumendi.

2024-12-11 | Bertsozale.eus
Xa está lista a final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa
Este martes pola mañá presentouse a final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa, que se celebrou en Illumbe (Donostia). Será o sábado, 14 de decembro, a partir das 17:00 horas.

Materialismo histérico
Quero convosco

Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]


2024-11-25 | Bertsozale.eus
Alaia Martin Etxebeste gana a semifinal de Zarautz
MARTIN conseguiu un pase directo á final, coincidindo coa vitoria na semifinal da Copa. A última semifinal disputarase o vindeiro domingo en Arrasate, e será entón cando se complete a gran final da Copa.

Maddi Agirre Epelde. Bertsolari Matemático Cantautor
"Sería o meu soño cantar con Xenpelar"
Maddi, de 19 anos, cursa o Grao en Matemáticas na Facultade de Ciencia e Tecnoloxía da UPV/EHU en Leioa, ten estudos musicais e é tamén un bertsolari moi experto. E ten vimbias para ser mellor que un bo bertsolari, como vimos nas diferentes prazas. “Van nacer os novos?”... [+]

2024-11-18 | Bertsozale.eus
Beñat Gaztelumendi Arandia logra o pase á final
Tras gañar a semifinal de Oiartzun, Gaztelumendi clasificouse directamente para a final do campionato. A seguinte cita será o vindeiro domingo, en Zarautz.

2024-11-05 | Leire Ibar
Juan Mari Beltran recibirá o Premio Manuel Lekuona
Beltrán foi galardoado co premio de Eusko Ikaskuntza 2024 por “recuperar, conservar e transmitir” o patrimonio musical tradicional. O xurado quixo recoñecer o traballo de divulgación multidimensional de longos anos.

2024-11-04 | Bertsozale.eus
Xa están finalizadas as semifinais do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa
Tras a disputa do último cuarto de final, decidiuse quen xogará na seguinte fase da liga Endesa.

2024-10-28 | Bertsozale.eus
Oihana Iguaran Barandiaran gana a proba de Irun
Ademais de gañar o programa, Iguaran clasificouse para as semifinais do Campionato de Parellas. O cuarto de final de Irun foi a penúltima: a semana que vén coñeceremos a lista completa dos clasificados para as semifinais.

2024-10-28 | Bertsozale.eus
Unai Mendizabal Jauregi gana en Azkoitia
Este sábado disputouse no Teatro Baztartxo de Bilbao o terceiro cuarto de final. Mendizabal clasificouse ás semifinais da Copa do Rei, tras gañar o cuarto de final.

Eguneraketa berriak daude