Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Compartimos os mesmos valores con ARGIA, euskaldun, solidaria e soberana, actuando desde pequeno"

  • Maddi Zubeldia Arozena é membro da asociación Baltsan, escritora e cantante: "Pareceunos natural unir a feira do libro e disco vasco de Ziburu coa revista Argia, porque compartimos os mesmos valores: Euskaldun, solidario e soberana, actuando desde pequeno", dixo, entre outras cousas.

31 de maio de 2019 - 07:50
"Zimurrak baleki" disko berriaren azala.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Que opinas de organizar esta Feira do Libro e do Disco?

A idea xurdiu despois de Euskaraldia, e cumpre dous obxectivos que me emocionan especialmente: por unha banda organizar unha feira de libros e discos en eúscaro, xa que en Ipar Euskal Herria non é así, moitas veces a creación e a produción en eúscaro asfíxianse en castelán; e por outro, o noso obxectivo de sempre é euskaldunizar a praza de Ziburu, e dar un paso máis.

Da man de Ziburu e a Asociación Baltsan. Ziburu e Baltsan: nomes propios que escoitamos con frecuencia.

Saber que se escoitan con frecuencia é unha boa marca! A asociación Baltsan fundouse hai sete anos e desde entón tentamos propor na nosa medida diversos actos culturais e populares, e desde o noso pequeno creo que conseguimos ser referencia da cultura vasca a nivel local. Non é pouco!

Esta vez pareceunos natural xuntarnos coa revista Argia, porque compartimos os mesmos valores, euskaldun, solidaria e soberana, actuando desde pequenos.

Que espera do día?

Estivemos preparando este día con moita ilusión, e sendo a primeira edición, xera moita expectación. O que espero é que a xente se achegue, tanto ziburutarras como non, xa que as editoriais e os escritores responderon moi positivamente, e que vivamos un bo momento xuntos, simplemente, facendo vals!

E, sen dúbida, espero que o primeiro sábado de xuño convértase na cita anual da feira do libro e disco vasco de Ziburu.

Doutra banda , acaba de publicar o disco Zimurrak baleki.Terceira coprodución con H-Eden. Por que... este traballo?

Si o engurra soubéseo acabámolo de sacar, e tras moitos percorridos e obstáculos, estamos contentos! O disco sacámolo en colaboración co novo oído label. O traballo, composto por 12 cancións e dous poemas, convida a viaxar nun ambiente folk intimista.

En Baleki, a melancolía consoladora mantense viva, a ancoraxe depende da calor da música popular, tanto local como exterior. Este arraigamento permite abrirnos, levando a expresión contemporánea que nos trouxo Josean San Miguel a novas paisaxes e texturas sonoras. Polo demais, Pat Tetevuide é o artesán que moldeou as cancións e que traballou no cuarteto de cordas de Lerman Neves.

A miña familia está sempre preto de min: O fillo de Unai na caixa de correos, a súa filla Nahia nas percusións, o seu sobriño Iñaki nas percusións. Xano, o fiel amigo de sempre, no acordeón... desde o primeiro álbum. Por último, Michel Claudio coseu a mandolina e Cristina Vertiz o traballo en violín, e Petti ofreceunos unha emotiva colaboración.

Algo máis?

Vide, nenos, adultos, vellos e novos!


Máis leídos
Usando Matomo
#1
Arkaitz Zarraga Azumendi
#2
#3
Ane Ablanedo Larrion
#5
Karmelo Landa
Azoka
Interésache pola canle: Kultura
Duplak egin du aurtengo Herri Urratseko abestia

Elgarrekin izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen. 


2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


2025-03-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Desgaia gai

Desgaitasun fisikoa duen arkitekto baten alabaren etxea bisitatu ondoren idazten dut honako hau.

Desgaitasun fisikoa duten pertsonen taldeek ez dute arkitektoa maite, beraien bizitza zailtzen duen gaizkile bat kontsideratzen baitute. Gorrotoa ulerkorra da: arkitektoaren lanak... [+]


Ravel jaio zela 150 urte
Eta zuk, egin duzu inoiz Boleroarekin?

Duela 150 urte, 1875eko martxoaren 7an jaio zen Maurice Ravel musikagile eta konpositorea, Ziburun. Mundu mailan ospetsu dira haren lanak, bereziki Boleroa. Sarri aipatzen da Parisen bizi izan zela, kontserbatorioan ikasi zuela aro berri bateko irakasleekin, munduko txoko... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


EHZk aurtengo leloa eta lehen taldeak jakinarazi ditu

Elkarteak ekainaren 27, 28 eta 29an Arberatzen (Nafarroa Beherea) izango den jaialdian izateko aurresalmenta abiatu du ostegunean. Hiru eguneko sarrerak 43 euro balioko ditu eta Ipar Euskal Herriko "lau ertzetatik" festibalera hurbiltzeko autobusak antolatuko dituztela... [+]


2025-02-27 | Xalba Ramirez
Zuloa zen irteera

Zuloa
Merina gris
Sonido Muchacho, 2025

-------------------------------------------------------

Euskal Herrian ez da orain arte horrelako musika elektronikorik egin. Esango nuke Merina Grisek historian euskaraz egin den elektronika eta hyperpop diskorik landuena egin... [+]


Arriskuen aurrean, Ernaux

Idazketa labana bat da
Annie Ernaux
Itzulpena: Leire Lakasta
Katakrak, 2024

-----------------------------------------------------------
 
Klinikoa, zorrotza, politikoa, intimoa, autobiografikoa. Horrelakoak erabili izan dira maiz Annie Ernauxen lana eta idazketa... [+]

Bilboko kultur zerbitzuen pribatizazioaz hausnarketa partekatua sustatu nahi dute liburuzainek

Bilboko Udalak zerbitzu publikoak pribatizatzen jarraitzen duela salatu du Bilboko Liburuzainen kolektiboak, besteak beste, kulturari loturiko zerbitzuak. Horren harira, mahai-ingurua antolatu dute martxoaren 3an Bidebarrieta liburutegian, Kulturaren pribatizazioa izenburupean.


Adimen artifizala zineman: legezkoa bai, baina bidezkoa?

Geroz eta ekoizpen gehiagok baliatzen dituzte teknologia berriak, izan plano orokor eta jendetsuak figurante bidez egitea aurrezteko, izan efektu bereziak are azkarrago egiteko. Azken urtean, dena den, Euskal Herriko zine-aretoak gehien bete dituztenetako bi pelikulek adimen... [+]


Gorputz hotsak
“Garrantzitsua da Down sindromedunok oholtzan ikustea”

Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean,  Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]


Eguneraketa berriak daude