Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os pacifistas desmenten a versión do Goberno Vasco mostrando as actas de desarmamento

  • Nunha comparecencia en Baiona, os pacifistas deron a súa versión do acontecido no desarmamento de ETA entre xaneiro e abril de 2017. O Txetx bakista Noel Etxeberri asegurou que o relato do desarmamento do Goberno Vasco foi “falso e interesado ” e lamentou o relato que fixo até o momento. O Goberno Vasco, pola súa banda, asegurou que nunca tivo confianza nos pacifistas. Presentaron un documento moi variado sobre o proceso de desarmamento de eta que se está levando a cabo.


16 de decembro de 2024 - 15:54
Última actualización: 18:07
Bakegileak armagabetze eremuak erakusten.

No día do oitavo aniversario das detencións en Luhuso, os pacifistas ofreceron unha rolda de prensa para ofrecer a súa versión do ocorrido, segundo recolle Berria. O Goberno Vasco publicou en 2019 un informe de descrición e valoración do realizado polo Goberno Vasco no desarmamento e disolución de ETA. Posteriormente, os pacifistas Mixel Berhokoirigoin e Noel Etxeberri emitiron un comunicado no que mostraban a súa desconformidade coa versión do Goberno Vasco. Naquela ocasión dixeron que cando chegase o momento dar a coñecer as reunións entre as dúas partes. Agora deron ese paso e elaboraron un informe de 68 páxinas no que desmenten, punto por punto, diversas valoracións e observacións do Goberno Vasco. Os contidos das reunións tamén se recollen no informe: Explicación dos pacificadores sobre os feitos reais da última fase do desarmamento de ETA.

Mentiras e recoñecendo “o papel que non tivo”

Os pacifistas din que o Goberno Vasco "atribuíuse a si mesmo o papel que tivo o Goberno francés, dunha maneira un pouco patética". Segundo explicaron os integrantes da banda, o Goberno francés decidiu deixar o desarmamento e comunicoullo ao Goberno español.

Censuraron que o Goberno Vasco haxa suxerido que influíron nas negociacións para a organización do día 8 de abril. Os pacifistas tiñan unha canle directa de comunicación con París.

O anuncio do desarmamento de ETA no diario Le Monde o pasado 8 de abril foi criticado polos pacifistas, que acusaron ao Goberno Vasco de tentar impedilo.

En canto ao desarmamento, o Goberno Vasco sinalou que a intención dos pacifistas era “destruír e limpar” as armas, e que si o fixeron “poderían haberlles imputado delitos graves”. Esta versión foi desmentida polos artesáns da paz, que explicaron que só utilizaron material para "neutralizar" as armas. Segundo o informe do Goberno Vasco, a intención de ETA e dos pacificadores era repetir operacións como a de Luhuso. Os pacifistas explicaron que trasladaron ao lehendakari, Iñigo Urkullu, a súa intención de facer "algo máis masivo e concentrado no tempo". Doutra banda, os pacifistas lamentaron que o Goberno Vasco haxa dito que nun principio querían organizar unha “festa ” para o 8 de abril e que o Executivo lles convenceu para que non o fixesen. Os pacifistas afirman que desde o principio prevíase unha “mobilización digna” que “respectaría ás vítimas e os sufrimentos de cada parte”.

A maior discrepancia produciuse no lugar onde se atopaban os observadores. Segundo os pacifistas, o Goberno Vasco non quería que os cidadáns estivesen no lugar de entrega das armas, e así constaba no informe: "A Policía francesa achegouse aos almacéns para tomar o control dos restos. Nestas localizacións atopábanse grupos reducidos observando o operativo a certa distancia e baixo control policial. Afortunadamente, non houbo altercados”. A noticia conta un vídeo da chegada da Policía francesa a un dos refuxios, que mostra unha versión diferente: os xefes de policía saudaron aos observadores e deron a man a todos.

A Fundación Manu Robles Arangiz resumiu o documento punto por punto:

- Reescritura interesada da historia: Os pacifistas afirman que o informe do Goberno Vasco ofrece unha versión parcial e falsa do proceso de desarmamento, minimizando a achega de Bakegile e presentándoo como actor central que non foi o Goberno Vasco.

- Desacordo sobre a Operación de Luhuso: Mentres o informe do Goberno Vasco sinala que a operación de Luhuso foi un fracaso, os Bakegileadores din que foi fundamental para desbloquear o desarmamento e cambiar a actitude dos gobernos francés e español.

- O papel do Goberno Vasco nas negociacións: O informe do Goberno Vasco pretende atribuírse un papel nas negociacións con Francia, pero os Pacifistas aclararon que as discusións con París realizáronse directamente cos prefectos e cos representantes franceses, non cos mediadores vascos.

- Acusacións falsas sobre as intencións dos pacifistas: O informe acusa falsamente aos pacifistas de querer organizar unha festa de manifestación o 8 de abril de 2017 e de querer destruír as armas, pero en realidade promoveron sempre unha mobilización digna e respectuosa coas vítimas, así como unha entrega de armas controlada e verificable.

- Rexeitamento do plan de pacificadores: Aínda que o Goberno Vasco cualificou nun primeiro momento de "irrealista" e "irresponsable" o plan dos pacificadores, os feitos demostran que a única forma viable de lograr o desarmamento total sen incidentes e sen detencións foi.

- Relación co Goberno francés: Os pacifistas din que mantiveron unha relación máis fluída e construtiva co Goberno francés que co Goberno Vasco. De feito, o Goberno Vasco mostrouse desconfiado e receoso para recoñecer a capacidade dos Bakegileadores para dialogar coas autoridades francesas.

- Discrepancias sobre a xornada do 8 de abril de 2017: Os pacifistas acusan o Goberno Vasco de tentar implantar cambios no plan para o 8 de abril.

- Afirmacións falsas sobre a legalidade do proceso: O informe de Urkullu suxire que os Pacifistas non respectaron a legalidade do desarmamento, mentres que estes afirman que se seguiron as directrices do Goberno francés e que, aínda que algunhas accións estiveron dentro dos límites da legalidade, esas accións xustificáronse para evitar a violencia e lograr o seu obxectivo.

- Falta de recoñecemento e protección: Os pacifistas declararon que o Goberno Vasco non recoñece e apoia o seu traballo, aínda que os representantes do Goberno francés e doutras institucións recoñeceron a importancia dos Pacifistas para lograr un desarmamento total, verificado e sen violencia.

- Falta de lealdade: O Goberno Vasco filtrou aos medios de comunicación o formato operativo para o día 8 de abril de 2017. Esta filtración provocou que os pacifistas perdesen a confianza no Goberno Vasco e, a partir dese momento, non puideron compartir ningunha información decisiva.

- Condicións crecentes: Cando os pacifistas cumprían todos os requisitos establecidos polo Goberno Vasco, o Goberno engadía novos requisitos, pedindo sempre máis pasos. Isto converteuse no principal obstáculo para os Pacificadores, o que fixo practicamente imposible a relación laboral co Goberno Vasco. O Goberno francés non actuou desa maneira e mantivo conversacións baseadas na confianza.

- Gran dependencia do PP: Os pacifistas din que o Goberno vasco cría ao Goberno do pp e a Mariano Rajoy, aínda que se sabía que o Goberno de España mentía e pretendía obstaculizar o proceso coas detencións. Tras as conversacións que mantiveron Rajoy e Urkullu, o Goberno Vasco parece que estivo nunha situación de nerviosismo. As palabras de Rajoy sobre o Goberno francés non se correspondían coas que escoitaban os pacifistas nas conversacións en directo en Francia. Isto debilita a posición do Goberno Vasco e supón unha perda de control do proceso.

- Falta de visión e de rumbo claro: nos últimos días de desarmamento, en Arkaute, o Goberno Vasco centrouse nunha organización estéril da semana, mentres o Goberno francés e os Pacifistas puñan en común os detalles do proceso. Os principais actores políticos e sindicais, que apoiaban o desarmamento, tamén deron o seu visto e prace aos Parlamentos de Navarra e da CAV. O Goberno Vasco, en cambio, deixouse fóra desta corrente e perdeu a posibilidade de capitalizar a súa intervención positiva no proceso.

- Desprezo cara ao Norte e cara aos Pacificadores: O Goberno Vasco non cría que os Pacifistas puidesen ter unha relación directa e un acceso directo cos altos cargos do Goberno francés. É sabido que o modelo de xestión do Goberno de Vitoria-Gasteiz está especialmente lonxe da participación natural da sociedade civil, o que provocou unha falta de comprensión en todo o proceso, ao condicionar toda a estratexia do Goberno, incapaz de comprender e asimilar a realidade.

 

 


Interésache pola canle: ETAren desarmatzea
2024-05-29 | ARGIA
A fiscalía non interpuxo recurso contra a sentenza de Luhuso: os pacificadores non serán castigados
O Ministerio Público francés tiña dez días para recorrer a decisión do tribunal de París, pero non o fixo. Por tanto, os pacificadores Beatrice Molle e Jean Nöel Etcheverry Txetx, que colaboraron no desarmamento de ETA, non serán castigados, aínda que o xurado os... [+]

2024-05-16 | ARGIA
Os pacifistas que axudaron ao desarmamento de ETA son declarados culpables polo tribunal de París, pero sen penas
Os pacificadores reclamaban a inhumación, pero o Tribunal Penal de París cualificou a Jean Nöel Etcheverryi Txetx e aos pacificadores que participaron no desarmamento de Beatrice Molle Luhuso. No entanto, non terán sanción.

O Procurador pide sancións de prisión dun ano e dous anos para os pacificadores Molle e Etcheverry
A fiscalía francesa ha pedido penas leves de prisión para Jean Noel Txetx Etcheverry e Beatrice Moller, que están a ser xulgados en París, coa acusación de actuar conforme aos obxectivos de ETA. Así, con estas penas os pacificadores non deberían ir ao cárcere. A sentenza... [+]

Xuízo
O ex ministro do Interior aclara que París "cooperou" no proceso de desarmamento
Para canalizar desármea de ETA, as autoridades francesas colaboraron cos pacificadores. Así o manifestou o ex ministro de Interior, Matthias Fekl, o martes na 16ª Cámara do Tribunal Penal de París, no xuízo contra Beatrice Molle-Haran e Jean-Noël Txetx Etcheverry. Éric... [+]

2024-04-02 | Leire Artola Arin
Os pacificadores Molle e Etcheverry defenden ante o Tribunal de París que tiñan como obxectivo a desarme de ETA
Beatrice Molle-Haran e Jean-Noël Etcheverry 'Txetx' son acusados de transportar armas e explosivos de ETA, no marco da operación de Luhuso 2016. Estaba a levarse a cabo desármea de ETA. Etcheverry móstrase orgulloso do feito e confesa que o volvería a facer.

Axentes e sindicatos piden a exculpación dos 'pacificadores'
Txetx Etxeberri e Beatrice Moll xulgarán os días 2 e 3 de abril en París o traballo realizado no caso do desarmamento de ETA. O sete capitais vascas convocaron mobilizacións para o 3 de abril.

Presentan unha campaña para pedir a exculpación dos procesados de Luhuso
Beatrice Molle-Haran e Txetx Jean-Noël enfróntanse os días 2 e 3 de abril en París ao desarmamento civil de ETA en Luhuso o 16 de decembro de 2016. No marco da campaña para pedir a exculpación inician unha recollida de pronombres.Na rolda de prensa celebrada este xoves... [+]

2021-01-07 | ARGIA
París ratifica a condena de 5 anos de cárcere contra Mikel Barrios
O Tribunal de Apelación sumouse á decisión tomada en xuño polo Tribunal correccional de París e deberá devolver a prisión aos pamploneses, aínda que de momento o procurador non fixou unha data concreta.

2020-10-20 | Euskal Irratiak
Egoitz Urrutikoetxea
“Badirudi Frantziako justiziarendako, negoziazio batzuetan parte hartzea, gaizkile elkarteko kide izatea eta ekintza terroristak prestatzea dela”

Josu Urrutikoetxearen aurka bi auzi iragan behar dira aste huntan Pariseko auzitegi korrekzionalean. Biak ere ETA talde armatuko kide izateagatik dira, baina mementu desberdinetan.


2020-06-24 | ARGIA
Francia impón cinco anos de cárcere a Mikel Barrios polos argumentos que pon en cuestión o desarmamento de ETA
O ex preso de Pamplona/Iruña Mikel Barrios foi condenado este martes polo Tribunal correccional de París a cinco anos de cárcere. O preso de eta deberá volver ingresar o vindeiro luns no cárcere de Donostia.

2020-04-08 | ARGIA
Tres anos despois do desarmamento de ETA, Parot, ESNAL e Haranburu deberían estar na rúa, segundo Bake Bidea
A delegación de Bake Bidea en Ipar Euskal Herria fixo público un comunicado coincidindo co terceiro aniversario do desarmamento de ETA o 8 de abril. Especialmente expresaron a súa preocupación pola situación na que se atopan os presos vascos Ion Parot, Jakes Esnal e Xistor... [+]

2020-01-17 | ARGIA
Dous policías franceses roubaron ao redor de 100 armas de ETA no proceso de desarmamento
"Os dous policías foran entregados á Policía francesa en 2017 e 2018 por ETA máis dun centenar de armas que tiñan gardadas para eles", informou o diario francés Le Point. A localidade francesa de Arras, situada no departamento do Pas-de-Calais, foi escenario de varias... [+]

2019-02-05 | Euskal Irratiak
Iratxe Sorzabal eta David Plak ETAren amaiera azaldu dute Parisen

Astelehen eta astearte honetan Parisen epaitzen ari dira David Pla eta Iratxe Sorzabal. ETAko kide eta ordezkari izatea, armak eta dokumentu faltsuak eta propaganda materiala izatea leporatzen diete.


2018-04-24 | Adur Larrea
Nin pés nin cabeza
A árbore da paz

Fauna publikoa
Ze pereza

Estatu-arrazoia bezain iluna da Rubalcaba, estoldetako politikari bat, institutuko irakasle baten itxura kaltegabe hori eduki arren. Itzalpean mugitu zalea, botere faktikoekin aireztatu gabeko sotoetan edukitzen diren elkarrizketetan; zeren hortik at, animalia izu eta itsusia... [+]


Eguneraketa berriak daude