Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Liberan aos membros de EHE detidos pola acción de reivindicar o eúscaro no Xulgado de Baiona

  • A parella activista ha denunciado que varias institucións se subiron ao tellado e "aproveitan" o Día Internacional do Eúscaro "para facernos unha cara branca". As Constitucións de Francia e España cualificáronas de “supremacistas e excluíntes para os vascos”, xa que no século destes dous estados é “imposible” vivir en eúscaro.
Baionako epaitegian egindako ekintza Euskararen Nazioarteko Egunean EHE

04 de decembro de 2024 - 10:52

Dous membros do grupo Euskal Herrian Euskaraz subíronse ao tellado do xulgado de Baiona e pediron “xustiza” nunha pintura que “pon xustiza para o eúscaro e para os vascos”. Os activistas, Gorka Torre Roca e Intza Gurrutxaga, realizaron a actividade o día do Eúscaro. A policía francesa detívoo, trasladado a comisaría e identificado a outros membros da organización tras finalizar o acto de homenaxe. Ambos os activistas foron liberados esta mesma tarde.

Sobre o tellado, varias institucións afirmaron que o Día Internacional do Eúscaro "aprovéitase para o rostro branco" e reclamaron xustiza "porque para os vascos no marco actual non hai xustiza" para o eúscaro e para os vascos. Con esta acción o grupo denuncia que a Constitución francesa é “e, por tanto, unha lexislación supremacista e excluínte para os vascos e as vascas”. A parella explicou que en Hego Euskal Herria, influída pola Constitución española, "pasa o mesmo" e que agora "se fai máis patente aínda coa ofensiva xudicial, política e mediática".

EHE subliñou a necesidade dunha República do Eúscaro, que baixo dous estados “considera imposible” vivir en eúscaro, “négannos o dereito a vivir en eúscaro en moitos ámbitos da vida”, precisou. Ante todo iso, o grupo destacou a importancia das actitudes colectivas de insumisión e fixo un chamamento á manifestación nacional que organizou o 7 de decembro en Durango, “no camiño da construción da República Vasca”.

Condenado en dúas ocasións por actos a favor do eúscaro

A Policía francesa xa detivo a Torre Roca, polos seus actos de desobediencia a favor do eúscaro en colaboración con EHE e o grupo Herribiltza. Nas dúas ocasións nas que foi xulgado no Tribunal de Baiona, o maxistrado negouse a participar no xuízo.

En setembro de 2023 Torre Roca tivo o seu primeiro xuízo por unhas pintadas a favor do eúscaro. Foi condenado a un mes de prisión con restauración e a pagar unha multa de cincocentos euros polos danos morais sufridos en España. En setembro deste ano foi xulgado de novo, acusado de realizar unha pintada na subprefectura de Baiona e de subtraer varios sinais escritos en francés.

O grupo EHE de Nafarroa Beherea anunciou en outubro que Torre Roca non pagará as multas impostas polo Tribunal de Baiona.


 


Interésache pola canle: Euskal Herrian Euskaraz
2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-10-08 | Julene Flamarique
EHE organizou unha mobilización en Durango para facer fronte á “emerxencia” do eúscaro
Euskal Herrian Euskaraz convocou unha manifestación nacional para o 7 de decembro. O movemento euskaltzale reivindicou "a necesidade de construír a República do Eúscaro fronte á emerxencia lingüística que padecemos". Chama a facer fronte ao crecemento da extrema dereita... [+]

2024-09-03 | Euskal Irratiak
Elgarretaratzea deitu du EHEk Gorka Torreren sustenguz

“Geldi euskara zapaltzea” lema berriz hartu du Euskal Herrian Euskaraz taldeak larunbatean egin duen prentsaurrekoan. Maiatzaren 17an, esaldi hori Baionako suprefeturan tindatzeaz akusaturik, irailaren 10ean epaituko dute Gorka Roca Torre.


2024-08-28 | Gorka Torre
Carta aos xuíces de Baiona: “Xustiza para o eúscaro!”

A Sra. Xuíza do Tribunal Xudicial de Bayona, despídese:

Algúns euskaltzales xulgáronme en marzo en Baiona por participar nalgunhas das accións que levamos a cabo para denunciar o inxusto tratamento que sofre o eúscaro das autoridades do estado francés. Ao comezo do... [+]


Orgullo branquivermello panca de promoción do eúscaro

Con motivo da final da Copa do sábado en Sevilla, vimos falar de dous elementos básicos das nosas vidas: o Athletic e o eúscaro. Alguén podería pensar que o eúscaro non necesita que o fútbol de elite fusiónese co circo que lle rodea ou que non hai que confundir fútbol e... [+]


O eúscaro necesita unha rúa! Os vascos temos que coller a rúa!

O outro día, no instituto no que traballo, un alumno lanzoume: “Si somos dez persoas e unha non sabe eúscaro, é lóxico e respectuoso falar en castelán”. Detrás desta cadea de palabras e da persoa que a lanzou, hai infinidade de vivencias concretas que non se poden... [+]


Herdeiros de Txillardegi

Hai pouco máis de dous meses o axente Euskal Herrian Euskaraz cumpriu 44 anos. Concretamente, o 4 de novembro de 1979 presentouse o axente en Durango. Desde entón, a pesar dos cambios nos tempos e nas formas de facer e nas estratexias, o obxectivo de EHE mantense: Construción... [+]


2023-03-09 | ARGIA
San Sebastián analizará como a cultura vasca e o movemento pola soberanía poden alimentarse mutuamente
Partindo da coñecida frase de Txillardegi “Cun Estado quizais o eúscaro non se salva, sen seguro que non”, EHE organizou dúas mesas redondas para pór en diálogo estes dous “mundos”, o eúscaro e a soberanía, en colaboración con Txillardegi Udal Liburutegia Herri... [+]

EHE organiza o ciclo "verdade, recoñecemento, reparación" en Baiona sobre o acoso aos vascos
Os membros de Euskal Herria Euskaraz organizaron para o próximo 24 de febreiro un ciclo de proxeccións e coloquios sobre "verdade, recoñecemento, reparación" no bar Kalostrape.

2023-01-18 | ARGIA
EHE organiza para outono encontros de euskaltzales independentistas
Co obxectivo de que os euskaltzales e independentistas reflexionen conxuntamente e constitúan a República do Eúscaro, Euskal Herrian Euskaraz (EHE) organizará un encontro de dous días. As datas e lugares concretos serán anunciados máis adiante. O vindeiro sábado ás... [+]

'Euskaraz bizitzeko, Euskararen Errepublika' manifestazioa
Euskaldunen aurkako erasoak areagotuko direla eta horiei aurre egitera deitu du EHEk

Eguraldi euritsuari aurre eginez, ehunka lagunek osatu dute manifestazioa Durangon "Euskaraz bizitzeko, Euskararen Errepublika" lelopean. Euskal Herrian Euskaraz antolatzaileak egoeraren larritasuna azpimarratu du amaierako hitzartzean: "Datozkigun astinaldiak... [+]


A Act obriga a un remeiro a expresarse en castelán en contra da súa vontade
Segundo denunciou Euskal Herrian Euskaraz, na ACT TV da liga Eusko Label quíxose obrigar a un remeiro que só quería falar en eúscaro a facer declaracións en castelán. Foi o pasado 25 de xullo, ao termo das regatas disputadas en Lekeitio, onde se disputou a primeira regata.

Porque esa é a realidade do eúscaro!

“Porque esa é a realidade do eúscaro!” Cantas veces escoitamos os vascos nos últimos tempos esta afirmación. Con diferentes palabras, en diferentes lugares (sentenzas dos tribunais, decisións institucionais, discursos dos políticos, artigos de opinión…). En... [+]


2021 para que sexa o ano de empezar a pór o eúscaro no centro

Aínda é demasiado pronto para saber cal será a posición ou a lectura histórica que terá a pandemia da COVID-19 na historia da humanidade, xa que a mesma pandemia de partida non está terminada. Pero non hai dúbida de que será un fito importante na traxectoria da... [+]


Fagamos o que sexa necesario, máis pronto que tarde

Acabamos de coñecer que o Plateruena de Durango pechará as súas portas en decembro. Unha triste noticia para os que fomos usuarios de Plateruena durante estes anos. Pero sobre todo, unha noticia preocupante para o eúscaro e para a cultura vasca. Co peche de Plateruena, o... [+]


Eguneraketa berriak daude