Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Axular e avaliacións diagnósticas

Irudia: Behe Banda

15 de xullo de 2024 - 06:02
Última actualización: 11:09

18:45. Os meus amigos citáronse para o sete da tarde, pero a alarma do móbil pilloume lonxe de estar listo. Vestido cun pixama con debuxos de sandie e mirando só o documento de Google do computador, admitín que hoxe tampouco chegarei a tempo. Con todo, esta vez a escusa non ten prezo: Estaba a escribir unha columna para ARGIA. Imaxineime as bocas abertas dos amigos mentres as Estrelas Galicia das mans deslízanse lentamente sobre a terra.

A escusa non ten prezo, a escusa non ten prezo… Bo, isto pode custar un pouco. Por que estou a escribir unha columna? Por que estou nunha banda literaria? Por que me gusta escribir a min? Prescindindo da utopía do mérito propio, vénme á cabeza a avaliación diagnóstica que nos fixeron na ESO 2.mailan ou, dito doutra maneira, “o proceso que axuda aos centros a mellorar os seus procedementos educativos”. Despois de longas probas que medían varias competencias, unha última insignificancia: un cuestionario para buscar os factores que xustifiquen o bo rendemento (ou baixo) dos alumnos.

Desa sopa de preguntas, só quedábame unha: tes en casa Gero de Axular? Un groso e anticuado libro, situado no centro do andel do salón, contigua á Biblia. Si, teño. E que máis? Tamén teño unha casa chea de libros. E un pai que, ademais de ser lector, tamén é lector. E que máis? Na Ikastola tamén tiven un profesor excelente, que ao terminar os exercicios animábanos a ler, no canto de enviar máis exercicios. Un profesor, deses que pon de manifesto as carencias dos demais.

O prezo aproximado de que eu estea a escribir nestes momentos é o dunha casa, a matrícula da ikastola e o libro 'Gero' de Axular.

Si empézanse a facer os cálculos, o prezo aproximado de que eu estea a escribir neste momento é o dunha casa, a matrícula da ikastola e o libro Gero de Axular. Si os exemplares máis baratos deste último custan ao redor de vinte euros, fíxese. Por tanto, lonxe da casualidade, isto ten un custo, e como todo o que etiquetamos cun prezo, non todos podemos pagalo.

Volvendo á avaliación diagnóstica, represento os cuestionarios realizados a miles e miles de alumnos e alumnas, os cuestionarios que representan unha realidade bruta, encaixados en caixas con adhesivos que pon “información confidencial”, camiño ao Departamento de Educación do Goberno Vasco.

Imaxínome ás persoas adultas lendo os papeis das caixas coas lentes baixadas até o nariz. Ao cabo dunha hora, un home con barba dirá que este ano tamén houbo malos resultados e outro responderá que non é de estrañar, que os mozos cada vez veñen peor. Unha muller cos beizos pintados en vermello di que todos os nenos deberían ter unha biblioteca en casa, que a culpa é dos pais que non teñen suficiente diñeiro. A súa amiga comentará que a culpa é dos adolescentes máis preguizosos, que aínda que o teñan todo a man non fan nada, e outra persoa que pense que os nenos de inmigrantes que van atrasados son os responsables, pero non dirá nada polo si ou polo non.

O responsable e o culpable decretan por unanimidade a partir do próximo curso que todos os alumnos de 2º da ESO deberán ler obrigatoriamente en Axular Gero, e irán tomar un cappuccino coa sensación de que arranxaron o mundo. Na sala contigua sumaránselles os que acaban de recortar o orzamento do concurso literario Urruzuno, e entre todos celebrarán o rápidos que son. Reformar sen atender ás contradicións básicas é, en definitiva, unha capacidade.

Admito que eu tampouco lin en Axular Gero, pero diría que se entendeu a mensaxe.


Interésache pola canle: Literatura
Homenaxe a Txillardegi no decimotercer aniversario da súa morte
Este martes cúmprense trece anos da morte de Jose Luís Alvarez Enparantza Txillardegi, e con motivo diso, celebrouse un acto multitudinario na praza Gaskonia da Antiga. Como cada ano, familiares, amigos e euskaltzales de Txillardegi déronse cita no evento. no acto celebrado... [+]

2025-01-13 | Behe Banda
Barras Warros |
É demasiado pronto para falar de nostalxia?

O inverno sempre me sucedeu melancólico. Era tempo de mirar pola xanela e de lembrar. Unha burocracia ineluctable entre o outono e a primavera, pintar de novo en branco sobre un paramento vertical para reflectir o que se queira. Non é só asunto meu, aos que esquecen que a... [+]


Aquela vella calamidade

Fun Home. Unha tráxica historia
familiar Alison Bechdel
Txalaparta, 2024

---------------------------------------------

Fun Home. Alison Bechdel é coñecido pola primeira publicación da novela gráfica Unha tráxica historia familiar (2006), aínda que el mesmo... [+]



2025-01-09 | Leire Ibar
(H)ilbeltza, a semana da novela negra vasca en Baztan
A semana da novela negra en eúscaro celébrase por undécima vez, do 20 ao 26 de xaneiro. Numerosas actividades terán lugar en diferentes localidades do val do Baztan. Trátase de presentacións de libros, mesas redondas, charlas e actos culturais, e a participación nas... [+]

2025-01-09 | Estitxu Eizagirre
Sumando unha iniciativa, estas son as nove prazas de libros e discos en eúscaro para este ano.
Quen queira coñecer as novidades da cultura vasca e comprar directamente a autores e editoriais, ten ao longo do ano varias feiras e iniciativas. Algúns teñen unha tradición de moitos anos e outros son máis recentes; moitos deles son temáticos e outros xeneralizados... [+]

2025-01-08
CONTO
Interior
“Cremos que ante a ofensiva cultural das distopías e da realidade individualista e desesperada en xeral, debemos representar utopías para ser máis fortes mental e emocionalmente”, repartiu os premios do concurso de relatos e traducións do colectivo ecoloxista Sukar... [+]

Jon Tartas
'O camiño para matar Ontsa': o sacerdote neurótico escondido coa pistola

Joan Tartas (Sohüta, 1610 - data de morte descoñecida) non é un dos escritores máis famosos da historia das nosas letras e, con todo, descubrimos cousas boas nesta “peza mendre” cuxo título, admitámoslo desde o principio, non é probablemente o máis comercial dos... [+]


2025-01-08 | Jon Alonso
Euskal Herria de tres velocidades

Cando nos espertamos, culturalmente e administrativamente, a paisaxe mostraba un desastre de tres velocidades.

En canto á cultura, tiven a oportunidade –unha vez máis– de confirmalo o pasado 14 de novembro na libraría Menta de Ortzaize. Alí reunímonos porque Eñaut... [+]


2025-01-08 | ARGIA
A libraría Hontza de Donostia-San Sebastián pechará si non se atopan substitución
O local da mítica libraría da rúa Okendo de Donostia-San Sebastián púxose á venda e pechará as portas se non se presenta un grupo que colla a substitución. Os responsables da libraría explicaron a ARGIA que non foi fácil tomar a decisión, pero algúns propietarios... [+]

2024-12-30 | Behe Banda
Barras Warros |
Novo ano

A columna comeza cunha discusión que parece absurda a primeira ollada: 2024 si fose un dos nosos números literarios, como lle chamariades?

En caso de non atopar respostas, dedicar media hora ás vivencias deste ano; acceder primeiro aos arquivos de Instagram e pasar a Twitter... [+]


2024-12-23 | Behe Banda
Barras warros
Quérovos moito, pero...

Non quero a xente que non saiba compartir o paraugas. Non amo á xente que camiña demasiado rápido cando non son eu, nin á que camiña demasiado amodo (bo, iso si un pouco, pero só un pouco). Non me gusta a xente que senta no asento do corredor no autobús. Non me gustan os... [+]


Queres escoitar a un politono?

PLEIBAK
Miren Amuriza Praza
Susa, 2024

--------------------------------------------------

Susa publicou a segunda novela de Miren Amuriza no atrio da Feira de Durango: Pléyulas. É facer plebiscitos porque estás a cantar sobre unha gravación anterior. En Berria... [+]



Humor tolo

Libro Non sense
Edward Lear
Tradutor: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024

----------------------------------------------

O escritor e ilustrador Edward Lear publicou esta obra en 1846. Como di Igerabide no prólogo do libro, “o humor nonsense, o humor absurdo,... [+]




Paula Estévez
"A imaxe sempre quedou relegada en Euskal Herria"
A miúdo, debuxantes e ilustradores viven de mil traballos. É coñecido este aspecto do sector. Sobre todo o que se pode chamar precariedade, tamén invisibilización. Paula Estévez (Donostia-San Sebastián, 1984), por exemplo, estivo presente en ARGIA durante os últimos... [+]

Poética das palabras

O emprendimiento está de moda. O concepto cobrou forza e estendeuse moito máis alá do vocabulario económico. Just do it: faino sen máis. Pero non o esquezamos: a lema vén do mundo da propaganda. É o disfrace da palabra ser compradores activos? Os empresarios actuais... [+]


Eguneraketa berriak daude