Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Tribunal Supremo rexeita o recurso a trámite interposto pola Deputación de Gipuzkoa en relación cos perfís lingüísticos de Uliazpi

  • En febreiro de 2023 o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco anulou o perfil lingüístico correspondente á convocatoria laboral de 34 coidadores da Fundación Uliazpi. O comité da Fundación e a Deputación Foral denunciaron a sentenza. O Consello de Euskalgintza sinalou que a agresión xudicial segue adiante: “Sen cambiar os instrumentos que temos entre mans será difícil facer fronte ás agresións dos tribunais”.

17 de maio de 2024 - 10:34
Uliazpi Fundazioko langileek 2023ko martxoan egindako elkarretaratzea. Argazkia: LAB

O Consello formulou declaracións tras coñecer a resolución do Tribunal Supremo. Situou a resolución final no marco da agresión xudicial e sinalou que o camiño é “a construción e posta en marcha de novos instrumentos para avanzar, ir a outro escenario”. O xurista Iñigo Urrutia, tendo en conta a normativa galega e catalá, fixo referencia á proposta que acaba de facer Idurre Eskisabel, secretaria xeral do Consello de Euskalgintza.

Os traballadores manifestaron a súa oposición á sentenza

En febreiro de 2023 a maioría do comité de traballadores de Uliazpi opúxose á sentenza en eúscaro. Cualificouse de "agresión grave" contra traballadores, usuarios e familiares, asinando a declaración. LAB e ELA asinaron a declaración. CCOO négase a asinar.

Ambos os sindicatos explicaron que os traballadores fixeron un gran esforzo para conseguir unha praza e que esperaban máis de quince anos para a elaboración da OPE. Dicían que as bases da convocatoria do posto público foron aprobadas por unanimidade por todos os que ostentan a representación sindical na Comisión ao aprobar o Plan de Eúscaro. "A sentenza vulnera o deber institucional de garantir os dereitos lingüísticos dos cidadáns".

Necesario para comunicarse con usuarios e familias

Uliazpi é unha fundación da Deputación Foral de Gipuzkoa que traballa con persoas con discapacidade intelectual. Por iso, o persoal que subscribiu a declaración dixo que o coñecemento da lingua é "fundamental" para a realización das tarefas educativas na mesma, para comunicarse cos usuarios e as familias. Manifestaron que a sentenza cometía un "grave erro" ao confundir o dereito de toda persoa a acceder a un emprego público coa necesidade de cumprir as condicións para un posto determinado.

En 2022, o Tribunal de San Sebastián ditaminou a procedencia de solicitar o eúscaro nas oposicións para cubrir 34 prazas de coidador na Fundación Uliazpi. En febreiro de 2023 o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco suspendeu a sentenza.


Interésache pola canle: Euskaldunen aurkako erasoak
Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Pintadas nos xulgados e sedes de CCOO e UXT para denunciar a agresión ao eúscaro
Tras pintar os xulgados de Baiona e Donostia-San Sebastián, o xoves pola noite realizouse un pintado no xulgado de Eibar. Os autores escribiron "deter a arremetida" e lanzaron unha pintura verde contra o edificio, que foi demolido. En decembro pintáronse varias sedes do... [+]

2024-12-27 | ARGIA
O sindicato LAB denunciou que se nomeou director de URL0 a "unha persoa que non sabe eúscaro"
"Unha persoa que non é euskaldun –Nagore dos Rios– foi elixida pola dirección xeral de EITB Eitb.eus e como directora da sección Social Media e, en consecuencia, unha persoa que non sabe eúscaro foi designada como directora dun medio que ten entre os seus obxectivos a... [+]

Acto que conmemorou aos vascos de Irun: 35 asociacións din ao concello que "basta"
A paciencia dos vascos de Irun desbordouse; están enfadados e nesta ocasión, non van calar "". O feito de que o acto de aceso das luces do Nadal realizouse integramente en castelán levou a 35 asociacións da cidade a denunciar a política lingüística do Concello, que terá... [+]

2024-10-30 | Sustatu
Temos dereito a ser atendidos en eúscaro?
Unha das últimas ofensivas das sentenzas contra o eúscaro foi a que puxo en xaque a unha entidade pública guipuscoana, Kabia, cunha sentenza contraria aos perfís lingüísticos establecidos. A sentenza considera que as esixencias en eúscaro establecidas no proceso de... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
En relación á última sentenza do TSJPV, denuncian que "a única lingua para o emprego público é o castelán"
ELA, LAB e Kontseilua concentráronse para protestar contra a resolución ditada por un Xulgado do Contencioso Administrativo ante o organismo que dirixe Kabia. Denuncian que existe o risco de que o esforzo para garantir o nivel de eúscaro convértase en "cero".

Decathlon de San Sebastián di que a rotulación tamén en eúscaro é "imposición"
Un consumidor puxo no Observatorio unha queixa pola falta de rotulación en eúscaro do gran comercio Decathlon de Donostia. A resposta do Punto de Venda é significativa: A lei comunitaria non recolle ningunha imposición sobre a colocación da carteleira en eúscaro. É dicir,... [+]

Un tribunal de Donostia-San Sebastián cualifica de "desproporcionadas" as peticións de eúscaro dalgunhas residencias de anciáns da Deputación de Gipuzkoa
Gonzalo Pérez Sanz, xuíz de Donostia-San Sebastián, suspende a oferta de emprego aprobada en 2022 para estabilizar 54 prazas nas residencias de anciáns do organismo Kabia. O xuíz considera que o perfil lingüístico imposto pola institución da Deputación de Gipuzkoa é... [+]

Outra sentenza euskarafoba: Contra a limpeza de albergues de Gipuzkoa
O tribunal de Donostia-San Sebastián ditou unha sentenza sobre o proceso de postos de traballo de persoal de limpeza de albérguelos da Deputación Foral de Gipuzkoa que considera “desproporcionada e discriminatoria” a implantación do perfil lingüístico para todos os... [+]

Euskaldunes marxinados polo eúscaro

Nalgúns territorios do País Vasco o eúscaro é oficial, noutros oficial ou negado segundo o meridiano e, pola contra, si imos cara ao norte, tolerado (non oficial).

Nos últimos tempos, algúns tribunais ditaminaron que os funcionarios públicos non teñen que ter... [+]


2024-09-26 | ARGIA
Os xornalistas volven protestar polo uso do eúscaro por parte do adestrador da Real Sociedade
O adestrador do equipo de fútbol da Real Sociedade, Imanol Alguacil, tivo que escoitar as queixas de varios xornalistas ao responder en eúscaro aos medios de comunicación na rolda de prensa previa ao partido de Europa League. Hai unha semana produciuse en Valladolid unha... [+]

2024-09-25 | ARGIA
Aiaraldea Medios de Comunicación pide mediación ao Goberno Vasco para alcanzar un acordo no conflito co Concello de Amurrio
O Concello de Amurrio descontou unilateralmente da subvención ao único medio de comunicación en eúscaro da comarca, e centos de veciños e entidades solicitáronlle que restablecese a subvención. Aiaraldea Este medio de comunicación tentou reunirse co Concello, pero o... [+]

Eguneraketa berriak daude