En abril de 2018, o Goberno de Daniel Ortega decretou unha represión brutal para frear as protestas dos movementos sociais. O Centro de Dereitos Humanos de Nicaragua documentou o asasinato de 326 persoas durante a revolta que se prolongou durante tres meses. Pero a violencia do Estado non comezou nin terminou en 2018. O movemento feminista foi autónomo, desde que Ortega volveu ao poder, quen denunciou con máis contundencia o seu autoritarismo, a súa política neoliberal, o seu discurso conservador, as súas violacións de dereitos. As asociacións afeitas a facer ruído nas rúas, pór o pracer e o humor no centro da militancia, teñen que funcionar hoxe en día na clandestinidade. Moitos dos seus membros viven no estranxeiro. Allison Belli e Geni Gómez non poden volver a Nicaragua, mentres que a militancia política segue condenada a prisión.
Que achegou este premio á vosa loita?
Allison Belli: É o recoñecemento de décadas de loita en defensa dos dereitos das mulleres. Tamén nos dá a oportunidade de falar da vulneración de dereitos humanos que se está producindo en Nicaragua e da situación dos presos políticos. Convidamos á sociedade vasca a participar activamente na denuncia.
Geni Gómez: Deunos protección moral. Esta última etapa está a ser moi frustrante, porque nalgúns momentos parecía que a saída estaba cerca, pero o Goberno deu novas voltas á represión. Cada vez quédannos menos socios en Nicaragua. Por iso, todo xesto que envía unha mensaxe de “estamos convosco” axuda a manter a esperanza. Ademais, a concesión do premio ten un punto de rebeldía, xa que a vicepresidenta, Rosario Murillo, ordenou por decreto pedir permiso ao Goberno para recoller todos os premios. Indignoulles que Sergio Ramírez, ao recibir os premios internacionais, denuncie no seu discurso os asasinatos dos seus alumnos e alumnas. Claro que non imos pedir permiso.
Recibistes o premio Ignacio Ellacuría o 26 de outubro. Destacastes que a data é significativa.
Gómez: O 26 de outubro de 2006 derrogouse a figura do aborto terapéutico, existente no Código Penal desde finais do século XIX. Foi un acordo entre todos os partidos con representación parlamentaria, pero liderado pola Fronte Sandinista, que foi a pedra angular do pacto que lle permitiu gañar as eleccións sete días despois. A cambio, o PLC (o Partido Liberal Conservador, entón no poder) rebaixou a porcentaxe de votos que se pedía para gañar sen segunda volta, e as igrexas evanxélicas e católicas eliminaron o veto á FSLN. A vida e os dereitos das mulleres foron moeda de cambio. Argumentaron que non era máis que unha estratexia, pero ao ano seguinte, coa reforma do Código Penal, prohibiuse totalmente o aborto, sen excepción.
Belli: Foi o inicio dun ciclo de retrocesos contra os dereitos das mulleres. En 2008, Murillo promoveu unha campaña de difamación do movemento feminista e criminalizó a nove feministas que colaboraron no caso de Rosita, unha nena embarazada que necesitaba abortar. Entón empezou a dicir que as feministas somos axentes da cia, que queremos destruír á familia e que danamos a imaxe da muller en Nicaragua. Tamén tentou controlar o financiamento da cooperación ao desenvolvemento que recibe o movemento feminista e crear un movemento paralelo de mulleres, pero non o conseguiu.
O movemento feminista foi o primeiro en denunciar o autoritarismo de Ortega e Murillo, e o segundo en facelo.
Gómez: A Fronte tentou controlar a todos os movementos sociais, excepto ao movemento de mulleres, que apostou por construír a súa autonomía ao final da Revolución. En 1998, cando Zoilamérica (Narváez, filla de Rosario Murillo) denunciou a Daniel Ortega por abusos sexuais, recibiu o noso apoio. Desde entón estamos no punto de mira de Ortega e Murillo. Nos últimos anos apareceron máis movementos autónomos: campesiños (porque o Goberno concedeu a unha empresa chinesa descoñecida a licenza para construír unha canle interoceánico), pensionistas con apoio estudantil e mozos en defensa do medio ambiente. En abril de 2018, durante as protestas destes sectores, grupos armados e motorizados partidarios da Fronte comezaron a disparar contra os manifestantes. Ao decatarse dos primeiros mortos, o país enteiro levantouse.
Un lema en contra da represión do Estado di que Ortega e Somoza son o mesmo. O réxime acusou ás feministas que participaron na Revolución sandinista de ser axentes da cia.
Gómez: A xente de Nicaragua sempre se rebelou contra as ditaduras. O feminismo de hoxe ten as súas raíces na Revolución, xa que permitiu un cambio radical no país e posibilitou a organización das mulleres de todos os sectores. É duro escoitar que a nosa loita a financian os Estados Unidos.
Belli: Non podemos considerar de esquerdas a un goberno que promove a corrupción, que negocia co corpo das mulleres, que entrega o territorio ás empresas estranxeiras, que está a matar aos indíxenas. Así mesmo, denunciamos as medidas neoliberais de Ortega, os acordos co sector empresarial e a desactivación da loita sindical. Ademais dos movementos organizados, en 2018 saíu á rúa un movemento espontáneo para condenar o asasinato dos mozos, xa que moitos deles detectaron aí unha liña vermella.
Hai algún sector que requira a intervención de Estados Unidos, como é o caso de Cuba?
Belli: Non o creo. Pedimos presión internacional para que os nicaraguanos poidamos resolver pacíficamente a crise e que os funcionarios que participan en crimes contra a humanidade sexan castigados. Pedimos ao Goberno que garantise un proceso electoral transparente na mesa de diálogo nacional de 2018, e non o cumpriu. Que Estados Unidos ten os ollos postos en Nicaragua? Non o dubido. Pero, precisamente pola nosa historia de guerras e conflitos armados, ninguén pide que se introduzan cascos azuis.
[Entrevista previa ás eleccións] O 7 de novembro celebraranse as eleccións, pero os líderes da candidatura conxunta da oposición están encarcerados.
Gómez: É importante que ninguén acepte o resultado destas eleccións para que o Goberno quede fose de toda lexitimidade. O peche do acceso aos fondos de cooperación suporía unha medida de presión extraordinaria. As anteriores eleccións foron dubidosas, xa que a Xunta Electoral Central está controlada pola Fronte e pola ilegalización dos partidos políticos. A pesar de que Ortega e Murillo teñen todo o poder, teñen medo, porque saben que a maioría dos cidadáns ódiaos na actualidade. En consecuencia, o pasado mes de maio foron detidas corenta persoas cun liderado político, económico ou social, entre elas sete candidaturas, das que se exiliaron outras dúas. Así, enviáronnos unha mensaxe: se hai persoas de gran prestixio en prisión, pode pasar a calquera.
Belli: Tamén ingresaron en prisión as personalidades da revolución, como Doura María Téllez, que negou calquera responsabilidade.
Gómez: Tamén Hugo Torres. El foi o xefe do comando que conseguiu liberar a Daniel Ortega durante a ditadura de Somoza!
Denunciaron as condicións de tortura.
Gómez: O tres detidos foron detidos de forma ilegal, saíron das súas casas durante a noite e protagonizaron saqueos. Ninguén soubo onde se atopaban durante os noventa días, polo que tecnicamente se atoparon nunha situación de desaparición forzada. De momento, non se puido manter ningunha conversación privada cos avogados dos acusados. Unha declaración da Corte Interamericana de Dereitos Humanos promoveu o primeiro permiso de visita dos familiares no que constataron que adelgazaron moito, que non poden durmir (algúns teñen que durmir acendida a luz e outros pasan o día na escuridade), que non teñen material para ler ou escribir, nin roupa de abrigo e de cama. Todo iso é tortura, porque o obxectivo é romper a súa saúde física e emocional.
Belli: Tamara Dávila, membro da Articulación Feminista, foi encerrada na cela de illamento, ten problemas de saúde e realizáronlle cuestionarios permanentes de ruptura psicolóxica, nos que lle repetiron que é unha mala nai e que a súa familia lle deu as costas.
Cal é a situación actual do movemento feminista?
Gómez: Estabamos afeitos á liberdade de expresión, á mobilización e a organizar encontros; agora temos que camiñar na clandestinidade. A finais de 2018, o Goberno derrogou a personalidade xurídica de varias entidades. Os últimos [o pasado mes de agosto] foron as asociacións de mulleres de Matagalpa e Jalapa. Ademais, o Goberno inventou unha lei de axentes estranxeiros: quen recibe fondos da cooperación internacional ten que inscribirse nun rexistro e perde o seu dereito á participación política. As organizacións feministas non o faremos. En calquera caso, non queremos ser mártires, por iso priorizamos as estratexias de protección e autocuidado.
E a situación dos medios de comunicación?
Gómez: O ataque contra a prensa é brutal. Apoderáronse das instalacións dos medios de comunicación máis críticos, roubaron os seus equipos e encarceraron aos xornalistas. Desde que pechou A Prensa, non hai ningún medio de comunicación en papel; todos funcionan agora online. Tamén apareceron os novos medios dixitais postos en marcha por novos xornalistas: algúns traballan desde o exilio e outros permanecen alí, cunha enorme valentía e dificultades.
Unha vez máis, aproveitaron o premio Ellacuría para pedir o apoio dos partidos políticos de Euskal Herria. Que resposta recibistes?
Gómez: Vivimos con moita frustración que é moito máis fácil conseguir o apoio dos partidos de dereitas que da esquerda. Foi moi duro atoparse con xente que ten unha Revolución sandinista idealizada e que non coñece a realidade actual. Non saben que o FLSN converteuse nunha confraría familiar sen política de esquerdas que mestura a retórica antiimperialista co discurso familiarista, conservador e pseudociferante. Esta tendencia é moi prexudicial na nosa contorna, xa que os novos protagonistas da revolta relacionan á esquerda coa represión e á dereita coa protección exterior. Esta convicción reforzou o pensamento conservador na oposición. É un reto para nós, porque as feministas fomos continuamente cuestionadas na oposición. En calquera caso, en contradición coas contradicións, debemos priorizar a unidade a favor dos dereitos humanos. Para as feministas, “democracia” non é só votar, pero queremos loitar na rúa, sen pór en risco a vida.
Belli: As feministas vascas que apoian o caso de Nicaragua tentaron conseguir o apoio de EH Bildu e Elkarrekin Podemos, pero o silencio foi total. Dentro de EH Bildu hai un bloque forte que se nega a falar do tema e que bloquea as declaracións institucionais. Os que nos dixeron en privado que o de Nicaragua é unha barbaridade non se atreveron a falar en público. No caso de Unidas Podemos, Ezker Batua exerce presión porque defende publicamente a ditadura.
Cal é a situación dos exiliados no País Vasco?
Gómez: É terrible. Dos demandantes de protección internacional, moi poucos foron asilados tras pasar un sistema infestado de obstáculos e malos tratos. Estes teñen permiso de traballo, pero é difícil atopar emprego de calidade, xa que a súa experiencia laboral non se recoñece. Doutra banda, a maioría que non conseguiu ese status ten que vivir sen permiso de residencia, nunha situación precaria que a pandemia agudizou aínda máis. Menos mal que atoparon a solidariedade da comunidade nicaraguana que chegou antes.
Belli: A Lei de Estranxeiría fai que a maior parte das mulleres dedíquense ás tarefas domésticas e de coidado, en condicións de explotación, con horarios insosteible e sufrindo o racismo. Unha muller exiliada dicíanos que non ten tempo para facer activismo, porque salgue esgotada do seu traballo.
Recibistes o apoio do movemento feminista de aquí?
Belli: Tamén o é das feministas que teñen relación con Nicaragua, a maioría delas maiores. Pola contra, a maioría das feministas mozas non teñen nada que ver co noso pobo e, por tanto, non estamos entre as súas prioridades. En España sufrimos agresións cara a cara dentro do movemento feminista por parte de militantes do Partido Comunista.
Gómez: Na década do oitenta, o feminismo nicaraguano era un referente en España. Eu nacín en Madrid e fun a Nicaragua en 1989 cunha brigada de mulleres da Asociación de Traballadores Rurais, onde quedei dous anos máis tarde. Agora o movemento feminista en España creceu moito e costa moito máis conectar. Alégranos a adhesión que conseguiu aquí a loita por despenalizar o aborto en Arxentina, pero iso tamén debería animar a apoiar a nosa loita, xa que en Nicaragua o aborto está totalmente castigado. Pero non conseguimos ese apego.
Que botades de menos do feminismo nicaraguano?
Gómez: Saír á rúa, gritar. Batukada feminista de Matagalpa. Agora resúltame moi duro saber que están calados.
Belli: Tamén o teatro de cabaret feminista. O noso feminismo é moi creativo, deunos moito pracer, risas e bos amigos.
Tantaka eta lerroburuka heltzen dira, Euskal Herrira, Nikaraguan azken hilabeteotan gertatzen ari direnak. Herri-matxinada baketsua defendatzen dute batzuek, eta estatu kolpea egotzi, besteek, eta gatazkaren hiru bertsio daude gutxienez, mahai gainean: Daniel Ortegaren eta... [+]
Alegroume saber que en Madrid se organizou un acto de solidariedade con Nicaragua. Na primeira concentración en Bilbao, fóra da miña noiva e eu, todos os asistentes á praza Moyua eran inmigrantes nicaraguanos. Decateime a través das redes sociais dun músico de esquerdas... [+]
Daniel Ortega Nikaraguako presidenteak elkarrizketarako deia egin dio oposizioari gizarte segurantzaren erreforma bertan behera utzi berritan. Joan den asteazkenetik 30 manifestari hil ditu poliziak eta ugariak izan dira denden arpilatzeak. Manifestariek kalean jarraitu dute.
Bozken %71,3 eskuratu du Daniel Ortegak, mahaien %66,3 zenbatuta. Maximino Rodríguez izan da bigarrena, eta José del Carmen Alvarado hirugarren. Presidenteordea, Asanblea Nazionala eta Erdialdeko Amerikako Parlamentuko ordezkariak ere hautatu dituzte herritarrek.
10.000 lagunetik gora atera dira kalera larunbatean Nikaraguako Juigalpa hirian, gobernuak egin nahi duen kanalaren aurka protesta egiteko. 44 mila milioi euroko kostua izango duen makro proiektuak beren lurretatik bota nahi dituela salatu dute.
Atlantikoa eta Ozeano Barea lotuko dituen kanala egiteko obrak hasi dira Nikaraguan. Kritikak eta zalantzak sortu ditu proiektuak, kanala fenomeno meteorologikoek kaltetutako gune batean egin nahi dutelako.