Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Miles de persoas reivindican un ano máis o Día Nacional de Australia como “día da invasión”

  • Oponse ao colonialismo británico, porque os activistas aborígenes considérano o día da invasión. En Melbourne víronse afectados monumentos como a estatua do colonizador inglés James Cook.

26 de xaneiro de 2024 - 11:38
Última actualización: 12:44
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O Goberno designou o 26 de xaneiro o Día Nacional de Australia. As celebracións son habituais e as protestas baixo a lema Abolir o Día de Australia. Miles de persoas, moitas delas con bandeiras aborígenes, tomaron as rúas de cidades australianas para loitar contra a colonización británica. Para moitos emprendedores, ese día comezou a era da discriminación e a expulsión dos indíxenas das súas terras.

O 26 de xaneiro de 1788, os primeiros prisioneiros británicos chegaron a Australia e estableceron a primeira colonia. Os emprendedores indíxenas veno como un día da invasión e din que non teñen nada que celebrar. Desde entón, o abuso sexual, o roubo de terras aborígenes, a destrución das súas culturas e o tratamento como cidadáns secundarios nas súas terras durante tres séculos.

En Melbourne, as estradas e liñas de tranvía permaneceron pechas durante máis de catro horas. Un ano máis, enfrontáronse aos monumentos que representan o pasado colonial australiano. James Cook pinta unha estatua do colonizador inglés de vermello e escriben mensaxes que din que “a colonia cae”. A estatua da raíña Vitoria de Melbourne tamén foi pintada de pintura vermella, entre outras.


Interésache pola canle: Australiako aborigenak
Olaría dos aborígenes australianos

Os membros da Universidade James Cook e do Consello de Investigación de Australia descubriron fragmentos de cerámica de fai 2.000-3.000 anos na illa de Jiigurru, no noroeste de Australia. Son os restos cerámicos máis antigos descubertos até agora en Australia. O estudo... [+]


Australia renuncia en referendo ao recoñecemento constitucional dos seus cidadáns de orixe
A proposta de emenda da Constitución foi impulsada polo primeiro ministro, Anthony Albanese. Con todo, a maioría do país votou en referendo negativo.

2023-08-30 | Ilargi Manzanares
Australia celebra un referendo para recoñecer aos indíxenas
O 14 de outubro votarase a modificación constitucional. Anthony Albanes, primeiro ministro, definiu o día do referendo como “unha oportunidade para unir nación”.

Australia celebrará un referendo sobre o recoñecemento constitucional dos cidadáns orixinarios
Proponse que o grupo de Voz Cidadá realice achegas en temas relacionados cos aborígenes e as Illas Torres Intermareales. A Constitución australiana non cambiou nos últimos 50 anos.

Só hai once aborígenes no Parlamento de Australia
Pertencen a diferentes aspectos e é unha das maiores representacións aborígenes que existiu até o momento.

Familiengandik banatu zituzten ume aborigenei erreparazio ekonomikoa emango die Australiako Gobernuak

1900 eta 1970 urteen artean beren familiengandik banatu zituzten haur indigenei laguntza ekonomikoa emango die Australiako Gobernuak. Hiru hamarkadetan zehar ezarritako “asimilazio politiken” parte izan zen umeak familia zuriekin bizitzera eramatea. Biktima bakoitzak... [+]


Linda Burney
“Zapalkuntzaren historia australiar guztientzat da garrantzitsua, ez soilik aborigenentzat”

Kementasunaren adibide da Linda Burney (1957). Ama zuria eta aita aborigena zituen eta zurien landa-herri txiki batean jaio zen, Australian beltzak eta zuriak nahastea debekaturik zegoen garaian. Politikari eskaini dio bizitza eta bi aldiz egin du historia: 2003an, Hegoaldeko... [+]


Ezagutu baino lehen jarri zioten izena Australiari

Antzinaroko zenbait geografok uste zuten gure planetako ipar hemisferioak adina lur izan behar zuela hego hemisferioak ere; Aristotelesen arabera, “eskualde bat egon behar da hego poloarekin guk gure poloarekin dugun erlazio bera duena”. Eta erromatarrek Terra... [+]


Erreformatorio batean jasotako tortura irudiek hautsak harrotu dituzte Australian

Lepoa eta eskuak aulki bati lotuta eta burua estalita duen nerabe bat ageri da bideoan. Ikerketa abiarazi du gobernuak, Malcolm Turnbull lehen ministroak aginduta, The Guardianek jaso duenez.


Australiako aborigenak, argazki galeria

National Geographic aldizkarian Australiako aborigenei buruzko foto erreportaje ederra egin dute. Uhartean 50.000 urtez bizitu arren, egun Australiako biztanleen %3 baino gutxiago dira. Beren kultura, bizimodua eta mundu ikuskera pixkana desagertzen ari dira. Hala ere, egun... [+]


2011-08-16
Aborigenen hizkuntzak berreskuratzeko proiektua abiatu dute Australian

250 inguru ziren XVIII. mendean Australiako aborigenek hitz egiten zituzten hizkuntzak. Gaur egun 100 dira bizirik dauden hizkuntzak, eta gehienek oso hiztun gutxi dituzte.


Kontaktua 1964
Australiako azken "basatien" galera

1964ko maiatzean ikusi zituzten, baina Australian aborigenez okupatzen ziren funtzionarioek irailaren 24a arte ezin izan zituzten harrapatu gizaki zuriekin harremanik gabe bizi ziren azken 20ak. Emakume, neskato eta haurrak, gizonik ez. Orduan 17 urte zituen Yuwaliren... [+]


Australia: Asiako sheriffak zerbait ezkutatzen du
Albiste susmagarriak iritsi ziren berrikitan Australiatik: aborigen jendeen artean haurrei sexu gehiegikeriak erruz egiten zaizkiela jakin eta agintariak neurriak hartzen ari omen direla. Albiste horren sustraian dagoen kolonialismo istorio iluna argitu nahi izan du John... [+]

2008-03-16
Australia: Asiako seriffak zerbait ezkutatzen du

Albiste susmagarriak iritsi ziren berrikitan Australiatik: aborigen jendeen artean haurrei sexu gehiegikeriak erruz egiten zaizkiela jakin eta agintariak neurriak hartzen ari omen direla. Albiste horren sustraian dagoen kolonialismo istorio iluna argitu nahi izan du John... [+]


Eguneraketa berriak daude