Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Lecturas para este ano

  • Ao principio do novo ano parece que nos renovamos de ideas, e algúns facemos listas de tarefas a realizar. Unha desas tarefas é a lista de libros que teño que ler, unha lista cada vez máis gorda. Non poucos de vostedes preguntáronme que leo, polo que pensei dar a coñecer esta lista. Como acabo de saber que a libraría Hontza de Donostia está a buscar un seguimento, hoxe tamén escribo sobre os meus libros con dor de corazón.

20 de xaneiro de 2025 - 05:00
Última actualización: 2025-01-24 07:12

Teño todos estes libros en casa, algúns dos cales están a empezar a ler e outros que non toquei. Cando un escribe un libro, é difícil ler, polo menos así é como eu vívoo; a miúdo paréceme que os ollos me piden descanso. Así, a lista faise cada vez máis gorda, pois os que compraron con ilusión e empezaron a ler espéranme no andel.

O libro Zuza Zaken Slavic Kitchen Alchemy, nourishing herbal remedies, magical recipes & folk wisdom é o primeiro. O libro recolle o que a avoa polaca ensinoulle, unha ampla tradición culinaria, pero sen grandes diferenzas entre os alimentos e as herbas medicinais.

Aina S. Tamén teño pendente terminar o libro As mulleres que nos fixeron ver o marabilloso mundo das plantas de Viriditas de Erice e Amanda Mijangos. Regaloumo Uxoa Iñurrieta que fixo a tradución e pareceume especialmente fermoso, a falta de poucas páxinas creo que estou nun momento de terminar.

Tamén me espera un tesouro que atopei nas librarías de segunda man, un libro que ten case a miña idade. William A. Deus meu! A Guía Práctica Ilustrada das Plantas Medicinais, de Thomson, é o título máis común e usable da obra. Hoxe en día serve para ver o que hai nesta época, tamén para coñecer a fama doutras herbas medicinais hai non tanto tempo; creo que me servirá para ver como sucedeu esta evolución.

En Katakrak descubrín Gótico Botánico, contos dun verdor perverso da editorial Impedimenta. Trátase dun catálogo de historias de autores que leron o mundo vexetal desde a fantasía. Nathaniel Hawthorne ou Road Dahl son algúns dos máis coñecidos, pero tamén hai libros de Mary Elizabeth Counselman, Eli Colter ou Maria Moravsky. A partir de agora, o verde será o novo negro en contraportada, xa que moitas veces os autores mostran nos seus contos un sinsentido verdor sinistra. Nos séculos XIX e XX moitas persoas viron ás plantas como seres misteriosos e beneficiosos e mortais, un pouco afastadas da fascinación actual.

A árbore viaxeira, de Michio Hoshino, é o máis recente da lista. A editorial destaca que reúne aspectos como a ecoloxía, a mística, o amor á terra e o descubrimento de coches. Algo terá, xa que se vai na 72 edición. O autor é un fotógrafo que tomou o tema da natureza, que morreu por un oso pardo cando traballaba en Rusia por un encargo –que non nos ocorreu polo meu encargo, senón que queimou as garras de Dani Blanco e Ibai Arrieta que se perdeu no campo de lavanda–.

E cando sinto obrigado a descansar de herbas medicinais, de natureza e de “os meus temas” seguirei lendo Hetero de Uxue Alberdi. Contrariamente ao costume, empecei a ler ao revés e seguiremos nadando en augas frías. Porque os fíos entre a ficción, a vida e o que (está a converterse) son moitos e variados nesta trama que chamamos realidade.


Interésache pola canle: Landareak
2025-02-17 | Jakoba Errekondo
Invernada de insectos
Fai moito frío. Cando non é así, pero este inverno algúns países están a tocar moi ben. E como sobreviven os insectos para rexurdir coa primavera? Onte á noite tiven unha pregunta da rúa. De aí o pequeno problema que existe entre a intelixencia e a intelixencia dos... [+]

2025-02-17 | Nagore Zaldua
Furia, soñador de sangue azul?
Hábil, enxeñoso e fugitivo; o polbo común, aínda que o seu nome non o indique, ten destrezas extraordinarias. Este molusco cefalopodo carnívoro sorpréndenos cos seus peculiares características e capacidades. É o máis intelixente de todos os invertebrados, entre outros.

2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comercio colectivo xestionado por pequenos agricultores de proximidade en Maule
O hostal Euskalduna de Maule leva anos traballando cos pequenos produtores de casas de Zuberoa e cando compraron un edificio fronte ao hostal da capital fíxolles unha proposta a eses mesmos agricultores: por que non abrir a tenda dos produtores de proximidade? “En 2022... [+]

Do mesmo xeito que coa axuda dos artistas vivimos o florecimiento de Euskal Herria, tamén nesta ocasión, co seu impulso, sigamos facendo o camiño xuntos, dando o apoio necesario aos presos políticos, exiliados e deportados vascos

O lector xa sabe que a Asociación Harrera... [+]


2025-02-10 | Jakoba Errekondo
Migranondo, outro para casa
Mingrana é un froito importado de lonxe. O punisagarra é o mingrán ou algrán ou o alpino ou a milagrana ou xokorra ou selecta: Punica granatum. O nome Púnica provén do latín, e é unha abreviatura do nome “punicum malum”, que provén de Poenus ou Phoinikes, é dicir ,... [+]

2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Interior
A rede de alimentación de Vitoria-Gasteiz como ferramenta para a transformación
No contexto posterior á pandemia, un grupo de persoas comezou a moverse en Vitoria-Gasteiz para traballar a alimentación, que se supón é un dereito fundamental. “No ámbito da militancia xa se estaban traballando outros temas, como o da vivenda, pero coa alimentación como... [+]

2025-02-10 | Irati Diez Virto
Desde a era do xeo, o endemismo cambaléase
Durante a última glaciación os mamuts, os osos das covas, os bisontes e mesmo os hienas pisaban o territorio de Euskal Herria. Estes animais de neve perenne e fría desapareceron xunto ás condicións glaciais. Pero do mesmo xeito que os pequenos mamíferos sobreviviron na... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta e quimchi do País Vasco
Satxa Zeberio, impulsor do proxecto Bio-K, mudouse a Errezil e plantou manzanos. “Chegou o momento de facer algo coas mazás e entón empezamos a producir zume de mazá e sidra”, explicou. O proxecto Bio-K, fundado oficialmente en 2015, comezou a experimentar non só coa... [+]

2025-02-03 | Jakoba Errekondo
Para asar e debuxar carbón
Adeus inverno. Chega o inverno e vaise. Mecosas (Acacia dealbata) e magnolias (Magnolia soulangeana e Magnolia stellata) floreceron, polo que se acolleron ás floraciones máis importantes. Pero coidado co frío. Aínda que a luz do día prolongouse durante máis dunha hora,... [+]

Voitre leonado
Limpadora de natureza
Esta ave, tan coñecida entre nós, é un gran corrupto que non lle deu fama. Algúns o chaman aguia, voitre, futre, hatxarrano ou mirusai; o nome oficial é sai arre (Gyps fulvus).

La, carena e carballo
A paz que proporciona o arraigamento das artilleiras me salva moitas veces das tormentas exteriores e interiores. Non atopei un pacificador máis eficaz que a la á miña ao redor. A súa forza aumenta si hai sangue, cal e venado entre eles, que xunto coa la teceron tamén o... [+]

Cazador poderoso de aspecto débil
Os insectos máis grandes que actualmente viven no planeta Terra poden ter un tamaño aproximado de 30 cm, aproximadamente unha sexta parte dun ser humano. Entre eles atópanse as bolboretas e os xigantes sits ou os escaravellos gordos. Como observar a unha criatura de apenas... [+]

Regar no inverno
En febreiro, en pleno inverno, a prioridade é ter o corpo ben regado. Do mesmo xeito que a nogueira: utiliza as raíces como almacén no inverno, necesita raíces curtas e grosas para recoller a auga e os nutrientes do solo.

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
Rede Hazi
Lugar de recollida e difusión das sementes do pobo Cegueira
A Asociación da Terra de Mañá de Ipar Euskal Herria (BLE) leva anos traballando ao redor da biodiversidade cultivada. “Puxemos en marcha varias proxeccións, unha delas sobre as sementes da horta”, explica Nico Mendiboure, membro da Rede de Sementes. Hai catro anos... [+]

2025-01-27 | Jakoba Errekondo
Herbas do porco
O inverno é época de matanza de porco. O frío quitaralle máis facilmente a calor. Si a nós tamén nos quitasen a calor cando falamos de porcos!

Eguneraketa berriak daude