O ano pasado foi especial e memorable, xa que a feira se celebrou en terras de Arbona ocupadas durante 120 días. Este ano volverán ao habitual: á cidade, a Biarritz, para dar a coñecer o cultivo popular a quen viven fóra do mundo rural. Animacións infantís, curas, conferencias e debates, mercado, concertos, txarangas, proxeccións de películas, exposicións de obras da granxa e cabais, son un programa variado e variado. Os días 10, 11 e 12 de novembro pasou na sala Irati de Biarritz, é dicir, comezará o xoves, sendo o 11 de novembro un día festivo no País Vasco Norte, para non perder o día para os nenos das escolas.

“A favor do monte no que vive”

Para reflexionar sobre a montaña organizáronse varias charlas co obxectivo de chamar a atención sobre a importancia do monte na vida das granxas e os campesiños. A edición deste ano contou coa lema "Vive pola montaña". "Neste macizo, especialmente no País Vasco, a convivencia equilibrada entre o home e a montaña é a orixe de múltiples paisaxes. O pastoreo é o seu principal artesán", asegura a organización.

O venres ás 11:00 "Como compartir o uso do monte" reuniranse para responder á pregunta, deportistas, campesiños, cazadores ou camiñantes, co fin de descubrir a convivencia entre todos. O mesmo día, ás 15:00 horas, trataranse as prácticas de cultivo en montaña e ás 17:00 horas, o arqueólogo Pablo Marticorena ofrecerá a conferencia "Prehistoria desde os tempos até a actualidade, o monte de utilidade pública".

Ao día seguinte, ás 11.00 horas, reflexionarán sobre as relacións entre o oso, o lobo e o crecemento externo. Nesta mesa redonda, Nicolas Lescureux, do centro de investigación CNRS, explicará as consecuencias da expansión do lobo no Estado francés durante os últimos 30 anos, algúns pastores/campesiños exporán os seus testemuños e reflexionarán sobre as posibilidades e consecuencias da convivencia no contexto do País Vasco, incluíndo algunhas reflexións dos membros do sindicato ELB.

Na área de mercado tamén as producións de montaña teñen cabida, xa que os agricultores pirenaicos son a principal recomendación deste ano: "Desde Biarno até Cataluña detectaranse as peculiaridades de todos os recunchos no mercado das casas produtoras".

Cyrille Marlin, o padriño deste ano

Cada ano os organizadores elixen a un patrón/mamá. Trátase de Cyrille Marlin, unha organización paisaxística, geógrafa e arquitecta. Investiga as formas de vida dos habitantes das montañas en función do desenvolvemento das paisaxes, centrando a súa observación nas prácticas dos campesiños. Forma parte do colectivo Encore formado polo inventario de experiencias de campesiños dos territorios de Zuberoa, Oztibarre, Iholdi e Garazi du.Arkitektoz, que reflexionan sobre outras formas de construción, seguindo a visión de pór o medio e a vida no centro.