Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cos encarceramentos de Atristain e Inziarte o terceiro grao está en mans do fiscal, en lugar de estar en mans do cárcere

  • Os presos vascos Xabier Atristain e Juan Manuel Inziarte regresaron ao cárcere de Martutene o pasado 13 de marzo, tras a aceptación por parte da Garda Penal da Audiencia Nacional do recurso interposto pola Fiscalía aos seus terceiro graos.
Joan den ekainean Atristainen alde egindako mobilizazio bat. (Argazkia: Sare) Joan den ekainean Atristainen alde egindako mobilizazio bat. (Argazkia: Sare)

16 de marzo de 2023 - 11:16
Última actualización: 15:43
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A fiscalía converteuse nun recurso contra os terceiro graos recoñecidos polas xuntas de tratamento dos cárceres vascos e o Goberno Vasco aos presos políticos vascos. O terceiro grao é recoñecido polo Goberno, o fiscal recorre e, ata que a Primeira Sala Penal da Audiencia Nacional resolve, os presos estiveron na rúa durante varios meses. En contra, tras a resolución volven ao cárcere.

Nesta ocasión, por primeira vez, a Garda Penal da Audiencia Nacional ha decidido esperar aos presos en prisión como resultado do recurso. O pasado mes de decembro o Tribunal Supremo decidiu que así fóra, e agora, por primeira vez, o tribunal cumpriu a custodia. Deste xeito, o terceiro grao só pode permanecer uns días na rúa –no caso de Atristain foi unha semana e media, e tres días no de Inziarte–, si non, cando pasa meses.

Está a suceder unha especie de tira de corda entre a Audiencia Nacional e o Goberno Vasco, atrapada entre os presos. En xeral, as decisións adoptadas polos comités de tratamento nos centros penais do Estado español continúan e pódese dicir que o terceiro grao depende deles. Alí faise o seguimento de cada un dos prisioneiros e deciden en consecuencia; poucas veces a fiscalía entra en dúbida. No caso dos presos políticos vascos, pola contra, é moi habitual a intervención do fiscal.

Terceiro grao, instrumento de reinserción

Desde o Departamento de Xustiza, tal e como ocorre nos países europeos avanzados, sinalouse que o terceiro grao é un instrumento importante para a reinserción social dos presos no outono de 2021. Desde o Goberno alertouse de que non ían facer distincións entre os presos, polo que dos 400 graos impartidos o primeiro ano, entre 30 e 40 concedeunos aos presos políticos vascos. Con todo, a Fiscalía recorreu constantemente contra eles, argumentando que os presos poden escapar.

Como se argumentou desde a casa ou desde outros grupos que apoian aos presos, o da fuga é unha escusa. Ningún dos presos políticos que obtiveron o terceiro grao escapou, entre outras cousas porque non ten sentido: os presos, en xeral, tras un tempo no terceiro grao, quedan en liberdade condicional.

Por iso, os axentes penais denuncian que cos recursos da fiscalía, e coa necesidade de esperar a súa resolución en prisión, a decisión do terceiro grao, en lugar de quedar en mans das comisións penais, está en mans dos fiscais. Isto é unha práctica moi pouco habitual nas políticas penais que buscan a reinserción social dos presos.


Interésache pola canle: Euskal preso politikoak
Xabier Zabalo euskal presoa espetxera itzularazi du Auzitegi Nazionalaren Fiskaltzak

Frantziako Poliziak 2002an atxilotu zuen zumarragarra, eta 30 urteko zigorra betetzen ari da. Sare Herritarrak mobilizazioa deitu du datorren ostiralerako, Urretxuko Potros Plazan.


2025-02-25 | Angula Berria
Iratxe Sorzabal preso politikoaren absoluzioa eskatu dute Irunen

Iratxeren Bidasoaldeko Lagunak ekimenak deituta, dozenaka lagun kalera atera ziren atzo Iratxe Sorzabal preso politiko irundarraren absoluzioa eskatzeko eta behingoz etxera ekartzeko, torturak salatzeaz gain.


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Do mesmo xeito que coa axuda dos artistas vivimos o florecimiento de Euskal Herria, tamén nesta ocasión, co seu impulso, sigamos facendo o camiño xuntos, dando o apoio necesario aos presos políticos, exiliados e deportados vascos

O lector xa sabe que a Asociación Harrera... [+]


Unha onda de cidadáns a favor da solución definitiva para presos, fuxidos e deportados
A manifestación convocada por Sare Herritarra o pasado sábado en Bilbao encheu as rúas de Bilbo tamén neste comezo de ano. No acto final han pedido acabar coas leis e tratamentos de excepción que se aplican aos presos e construír unha memoria "colectiva" para unha paz "moito... [+]

135 presos políticos e 66 saen á rúa con algún permiso
Este sábado celébrase en Bilbao a manifestación anual a favor dos presos e presas políticas vascas. Cada vez hai menos presos, pero cando en 2011 ETA interrompeu a súa actividade armada, poucos imaxinasen que, quince anos despois, decenas de presos encarcerados por aquel... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Posibilidade de avance

A rede cidadá Sare convocou para o vindeiro sábado, 11 de xaneiro, unha nova manifestación en Bilbao en defensa dos dereitos dos presos vascos. Trátase dunha oportunidade única para avanzar no camiño da convivencia no noso pobo, tras décadas de violentos enfrontamentos e,... [+]


2025-01-07 | Leire Ibar
Sare celebrará o 11 de xaneiro a manifestación nacional en Bilbao baixo a lema 'Definitivamente'
Anunciaron que van reivindicar o fin definitivo do proceso de solución e de volta a casa, e que queren que os presos vascos estean en casa. Para recibir axuda económica, puxeron en marcha a iniciativa Bizumkada Nacional.

2024-12-31 | Julene Flamarique
O durangués Guillermo Merino, en liberdade tras cumprir 24 anos de cárcere
Meiriño foi detido en 2001 e sufriu a dispersión, xa que pasou gran parte da súa condena en cárceres de fóra de Euskal Herria en condicións "difíciles". Agora, recuperou a liberdade.

Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


O sábado celébrase o Hatortxu Rock, o último de Villava
Tal e como anunciaron os organizadores, o 28 de decembro terá lugar o tradicional festival e en xullo de 2025 despedirase definitivamente cun festival especial de catro días para "dar paso a novas ferramentas". En total, dezasete bandas actuarán o sábado.

O preso político Orkatz Gallastegi abandona o EPPK
O preso político vasco de Berango atópase actualmente no cárcere de Zaballa e anunciou no seu escrito que abandonou o Colectivo de Presos Políticos Vascos.

Saídas, circo da solidariedade e alzheimer político

Que é o que máis che sorprendeu cando saíches do cárcere? Preguntáronme moitas veces no último ano e medio.

Ver que as rúas de Bilbao están cheas de turistas e de cans con dúas patas, por exemplo? Ou os cambios na situación política? O primeiro cansoume e amoloume... [+]


Eguneraketa berriak daude