Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O barrio de Exarchia, en Atenas, en resistencia

  • O pasado 26 de agosto, a Policía grega tomou pola forza o barrio de Exarchia de Atenas, desaloxando catro edificios ocupados e desaloxando a 146 persoas, das que 143 eran refuxiados. O barrio segue militarizado desde entón, e os enfrontamentos entre os activistas e a policía son continuos.

03 de setembro de 2019 - 16:29

A tensión aumenta nun barrio situado no corazón de Atenas. Exarchia atópase baixo custodia policial desde a redada que levou a cabo hai unha semana, e os veciños están a sufrir unha represión constante. Para ilustrar a magnitude da represión, a través do portal Enough 14 puxéronse como exemplo varios feitos.

O mesmo 29 de agosto, apenas tres días despois de que a Policía tomase pola forza o barrio, policías antidisturbios asaltaron un concerto organizado por varias editoriais e bibliotecas, no que golpearon aos individuos armados con gases lacrimóxenos, selectas e porras. Despois dirixíronse á zona ocupada de K*Vox, na praza de Exarchia, onde lanzaron gas lacrimóxeno. A agresión policial causou varios feridos e os veciños denunciaron que a agresión ao edificio K*Vox puxo en perigo a vida de varias persoas, como o veciño con insuficiencia respiratoria ou o bebé que acaba de nacer.

O 31 de agosto, máis de dous mil persoas congregáronse nunha multitudinaria mobilización para condenar os ataques contra o barrio e mostrar a súa solidariedade cos individuos e os espazos que os padeceron. Na demostración de forza, o veciño demostrou que estaba disposto á resistencia:

O mesmo día, despois da mobilización, a policía volveu arremeter contra os veciños. Os asistentes ao acto denunciaron que comezaron a cargar contra a xente, apuntando ás persoas coas armas na man.

Ao día seguinte volveron atacar o edificio K*Vox “por terceira vez en catro días”, segundo informou Enough 14.

Á espera dun accidente

O ambiente hase ennegrecido tanto que entre os veciños estendeuse a crenza de que se está producindo un desastre. Xunto á Policía, a violencia entrou no barrio e co paso dos días a tensión foise elevando. Yannis Youlountas explicou que a situación actual leva a moitos veciños cara atrás no tempo, entre 1985 e 2008: No ano 85, a policía matou a Michalis Kaltezas a tiros aos quince anos, e un cuarto de século máis tarde a Alexis Grigoropoulos, tamén de tiro, coa mesma idade que Kaltezas. As dúas mortes abriron paso a violentas axitacións. “Hoxe en día, o ambiente non é o mesmo na sociedade, pero o cansazo está á altura en grao sumo alto. Algo está a arder”, declarou Youlountas. Estes días escoitou a máis dun veciño a seguinte frase: “Pronto teremos unha morte en Exarchia”.

Como mostra de que o ambiente está revolto, axentes de policía puidéronse ver na rúa xunto a membros de grupos fascistas.

 

Neste sentido, tamén se produciron ataques de carácter fascista e producíronse numerosos incidentes. Unha parella homosexual foi atacada en breve e a seguinte foto recolle a violencia que exerce un axente de policía contra unha muller:

 

O aumento da represión, estratexia do goberno

Esta é a situación que vive o barrio desde hai unha semana, polo que moitos dos activistas toman as rúas para enfrontarse á policía. O domingo pola noite, por exemplo, un grupo de persoas asaltou a comisaría:

 

Ante estas demostracións de resistencia, o goberno aumentou a presenza policial, e o luns pola noite, a través da cadea de televisión Ant1, anunciou a súa estratexia para o futuro: aumentar a represión co obxectivo de baleirar outros once edificios ocupados. Segundo Youlount, os rumores apuntan a que entre estes edificios atópanse os K*Vox e Notase 26, que tantas veces foron atacados nos últimos días. Este último é o primeiro edificio ocupado no contexto da crise dos refuxiados, o que lle converteu en simbólicamente importante no barrio, segundo Youlountas.

Como mostra diso, a seguinte foto. Ante a redada do 26 de agosto, xente que se achegou a Notara a defender o espazo 26, fronte ao edificio:

 

Youlountas informou de que, aínda que polo momento se descoñecen as causas dos feitos, o martes pola mañá producíronse disparos no barrio e pouco despois decatáronse da presenza do policía militar.

Barrio modelo miran

Si hai algún colectivo que sufriu un forte dano durante a última intervención policial en Exarchia, é o dos migrantes. O barrio acolleu a moitos migrantes por mor da crise dos refuxiados, e ese sería un dos factores crave para entender o interese do Goberno de Mitsotakys por baleirar o barrio. O 26 de agosto, 143 refuxiados foron expulsados dos edificios ocupados pola organización terrorista. Os sospeitosos entraron nos autobuses da Policía e foron trasladados ao barrio para coñecer a situación que se vive no país, onde moitos se atopan en risco de deportación.

Os feitos apuntan tamén a que se trata dunha estratexia que busca golpear con forza ao movemento anarquista. Porque se algo fixo Exarchia, coñecida en todo o mundo, é o seu carácter rebelde. Xunto a Rojava e Chiapas, aos ollos dalgúns dos poucos ámbitos de resistencia, autonomía e esperanza:

 

 

Ademais de destruír un modelo, con esta estratexia, que tocou a Exarchia, Kyriakos Mitsosakis (primeiro ministro de Grecia, empeñado en baleirar Exarchia da campaña electoral) ten outros obxectivos, segundo Youlount, por unha banda seducir á dereita e por outro limpar a zona que dificulta o proceso de gentrificación de Atenas.

"Os desafíos non se centran só na concentración dos espazos autogestionados, o grao de resistencia a todos os poderes e a solidariedade cos precarios e migrantes na defensa dun barrio único en Europa. Non, hai moito máis en xogo. Defender a exarchia é defender o noso dereito a demostrar que outras formas son posibles”, e Youlount adiantou que as próximas horas serán decisivas.


Interésache pola canle: Grezia
Istilu handiak Grezian, 57 lagun hil ziren tren istripuaren bigarren urteurrenean

Poliziaren eta manifestarien arteko talkek atxilotu eta zauritu ugari utzi dituzte ostiralean herrialdeko hiri nagusietan. Herritarrek gertatukoaren erantzuleak zigortzea eskatu diote gobernuari, ez baita oraindik istripuaren inguruko epaiketarik ireki. Greba orokorra deitu... [+]


Grecia, medio século sen monarquía

Grecia 1975. O país comezou o ano como república, tres semanas antes, no referendo do 8 de decembro de 1974, despois de que os cidadáns decidisen o fin da monarquía.

Unha década antes, en 1964, cando morreu o rei Pablo I, o seu fillo Constantino tomou o trono aos 23 anos.
... [+]


Os incendios en Grecia provocan un morto e máis de 50.000 evacuados
Polo menos 10.000 hectáreas foron calcinadas preto de Atenas, mentres que decenas de casas e empresas resultaron calcinadas, segundo informou EFE nun comunicado. O Goberno grego ha pedido á Unión Europea axuda ás autoridades para combater os incendios forestais en Grecia.

Millóns de migrantes vítimas de explotación e abusos de dereitos no sector agrario europeo
Os traballadores migratorios sofren de maneira habitual violencia, longas xornadas de traballo e pagos indebidos, segundo un estudo realizado en nove países da Unión Europea. En case todos os estados percíbense soldos inferiores á mínima, mentres que as mulleres perciben... [+]

2024-07-05 | Gedar
O Goberno grego fixa unha xornada de seis días á semana
Tamén se regularizará o traballo durante trece horas ao día, a través da chamada 'Lei Georgiadis', ademais de facilitar os despedimentos e "empregos á demanda". Os traballadores non poderán renunciar ao sexto día laborable da semana.

Segundo a BBC, os gardacostas gregas afogan aos migrantes expulsados do barco en alta mar
Como o 16 de xuño a cadea británica BBC fixo público, reuniron testemuños que demostran a brutal morte das persoas que quixeron viaxar desde Grecia a Europa. Realizáronse nove casos públicos que saíron da auga grega e foron lanzados ao mar augas abaixo da proa.

Fotografía da historia da navegación

En 2019, en augas da illa grega de Casos, a Fundación Nacional de Investigacións Helénicas e o Ministerio de Cultura grego iniciaron un estudo. O resultado do traballo foi recente e en total atopáronse dez restos de barcos de diferentes épocas. O máis antigo ten uns 5.000... [+]


Frontex sabía que os migrantes da nave ‘Adriana’ estaban en grave perigo, pero non fixo nada
O Defensor da Cidadanía Europea ha feito pública a investigación do caso dun barco afundido con 720 migrantes na costa grega en xuño do ano pasado. Sinala que Frontex non dispón de "ferramentas" suficientes para tomar decisións nestas situacións. Así, aínda que os... [+]

Grecia aproba o matrimonio entre persoas do mesmo sexo
É o primeiro país cristián ortodoxo que legaliza o matrimonio entre iguais.

Oxal

No he tornat vell de Lesbos a Grècia. En Mitilene, l'Associació Basca de Sabors ofereix a prop de 2.700 sol·licitants d'asil un menjar al dia: arròs i potatge, pa de pita i una peça de fruita. Límit de dignitat, 150 grams per ració. El problema és que en el campament de... [+]


2023-09-26 | Gedar
Legalización da semana laboral de 78 horas en Grecia
Xornadas de até trece horas diarias e semanas laborais de seis días, é dicir, até 78 horas. Esas son as horas máximas de traballo que o Goberno grego ha legalizado dentro da última reforma laboral. A medida promovida polo primeiro ministro, Kyriakos Mitsotakis, foi... [+]

Miles de persoas saen á rúa en Grecia contra a xornada de trece horas
O Goberno grego realizará este xoves unha proposición de lei no Parlamento. Ademais de legalizar a xornada de trece horas, pretende vulnerar o dereito á folga.

Os incendios causan 43 mortos en países mediterráneos
As altas temperaturas e os terreos secos han provocado incendios o martes. Os países máis afectados son: Croacia, Alxeria, Tunes, Siria, Italia, Grecia e Francia. Nas últimas horas, os incendios tamén se estenderon en Portugal e Illa Canarias.

2023-07-19 | Ilargi Manzanares
A calor extrema do hemisferio norte provoca grandes incendios
A onda de calor deu lugar ás temperaturas máis altas que se rexistraron até o momento, ademais de aumentar o risco de incendios forestais.

Eguneraketa berriak daude