Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Renovan en Londres o xuízo de extradición contra Assange

  • Este luns comezou en Londres o segundo xuízo no que se pide a extradición de Estados Unidos. A defensa do xornalista sostén que a longa lista de irregularidades e vulneracións de dereitos fundamentais en España debería evitar a extradición a España.

07 de setembro de 2020 - 11:37
Julian Assange.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

UU. acusou a Julian Assange de infrinxir a Lei de Espionaxe ao publicar documentos secretos sobre a guerra de Iraq e Afganistán en 2010. A defensa pediu a súa posta en liberdade e a anulación do seu proceso alegando que a ONU, o Convenio Europeo de Dereitos Humanos e a lexislación tradicional inglesa vulneran os dereitos humanos e civís.

O traveso caso Assange comezou en 2010 cunha publicación de documentos clasificados que destapaban os crimes de guerra, corrupción e prevaricación cometidos en Iraq e Afganistán. A primeira volta do caso produciuse tras a denuncia contra o carismático fundador de WikiLeaks en Suecia, dous meses despois, por dous delitos de violación e abuso sexual a dúas mulleres. Suecia pedira a extradición de Assange e foi detido pola policía británica, que lle deixou en liberdade baixo fianza, mentres duraba o xuízo de extradición a España. Cando en 2012 a Corte Suprema de Gran Bretaña pronunciouse a favor da súa extradición a Suecia, Assange solicitou asilo político na embaixada de Ecuador en Londres.

Desde entón, producíronse cambios en Estados Unidos, Suecia e, sobre todo, en Ecuador. A cambio dun préstamo de 4.000 millóns de dólares outorgado por Estados Unidos co Fondo Monetario Internacional, o Goberno de Lenin Moreno desautorizou a situación de Assange. En abril do ano pasado, a policía inglesa entrou na Embaixada de Ecuador e procedeu á súa detención. Desde entón permanece na prisión de Belmarsh, en Londres, en plena seguridade.

Estados Unidos quere un castigo exemplar

Este segundo proceso de extradición ía comezar en abril, pero atrasouse coa pandemia. UU. aproveitou este atraso para engadir novos cargos aos 18 delitos que se lle imputan. Dous socios de WikiLeaks e un empregado da organización acúsaselles de ser cómplices dunha conspiración contra a seguridade en Estados Unidos.

O argumento estadounidense é que a publicación destes documentos clasificados pon en perigo a vida das persoas ou a seguridade do Estado. O secretario xeral da Asociación de Avogados de América, Luís Carlos Moro, considerou que este argumento é unha acusación clásica, xa que o que fai é un estado democrático ou ditatorial. "A extradición de Assange vai supor un precedente perigoso para todo o mundo democrático, xa que non representa a forza do Estado de dereito, senón a vitoria da persecución política". Estados Unidos quere deixar claro que calquera que se atreva a lanzar os seus trapos sucios, será perseguido até o último extremo do mundo, ata que sexa detido e castigado.

Segundo a defensa, a longa lista de irregularidades e vulneracións de dereitos fundamentais en Libia debería evitar a extradición a España. Entre estes puntos hai fortalezas case innegables, tal e como sostén a defensa, que o artigo 4 do tratado bilateral de extradición entre Estados Unidos e Reino Unido prohibe a extradición por motivos políticos; dous, cando existe "risco de xuízo inxusto", é dicir, sen as garantías mínimas de imparcialidade dun Estado de Dereito; tres, en caso de extradición de Assange. E catro, a vulneración da liberdade de prensa e expresión: a extradición consideraríase un delito a divulgación de información gobernamental.

 

Tamén son sorprendentes os obstáculos que se opoñen ao dereito a continuar a causa nun caso tan especial: só dez xornalistas poderán entrar nas sesións. Ademais de pór en risco a transparencia do proceso, denunciaron que esta prohibición é unha forma de facer invisible o estado de saúde de Assange e opinaron que o seu actual estado de saúde é "deficiente".

 

Ademais das peculiaridades propias do caso, o procesamiento chega nun momento significativo, entre outras cousas porque o 3 de novembro celébranse as eleccións presidenciais en EE. Todo iso pon unha presión especial sobre o caso.


Últimas
O noso corpo é un campo de batalla

O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]


“Si a solución fose aumentar o número de Policías, o problema xa estaría resolto”
O barrio vitoriano de Errota foi noticia nas últimas semanas, xa que desde o 8 de outubro varios veciños realizan mobilizacións contra a delincuencia e a favor da seguridade cada martes coa posta a piques de varios mozos migrantes que ocuparon dúas lonxas buxán. Os sectores... [+]

2024-11-25 | ARGIA
A-25: o movemento feminista chama aos homes a comprometerse coa eliminación da complicidade e a xustificación
O 25 de novembro é o Día Internacional Contra a Violencia Machista. O movemento feminista realizará mobilizacións en Bilbao, Pamplona/Iruña, Vitoria-Gasteiz, Donostia-San Sebastián e Baiona. No manifesto que publicou o movemento, lembraron ás cinco mulleres asasinadas en... [+]

Despedindo o outono para abrazar o inverno
Decembro ten a cor marrón das follas: das follas que quedaron no solo, debaixo da nogueira espida. A nogueira terminou o seu ciclo. Vai descansar: fortalecendo os talos, alimentándose, ten como obxectivo nutrir. Mirando cara a dentro, é hora de formar as entrañas, despois do... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
Unha lagartija “onde non hai nada”
Ultimamente fálase moito do bosque. A miúdo escoitarás sobre a recuperación dos bosques, a creación de bosques e a extensión do bosque. E pode ser unha boa acción, sen dúbida, porque o seu valor como ecosistema é alto. Pero, nesa atención e forza que lle prestamos ao... [+]

2024-11-25 | Jakoba Errekondo
Morte de tordos en cigarros
Moitas plantas pasarán os próximos 100-150 días medio durmidos en metade da sesta. As follas que son indispensables para crear os seus propios alimentos liberaranse e vivirán grazas ás reservas acumuladas nos 200-250 días anteriores.

2024-11-25 | Garazi Zabaleta
Feira de castañas no bosque
As castañadas e a cultura da castaña protagonista
Como noutras localidades navarras, fai catro ou cinco anos comezaron en Basaburua os traballos sobre os castiñeiros. “O Goberno de Navarra iniciou unha investigación relacionada coas variedades autóctonas de castañas, e foi entón cando comezou a revivir a historia da... [+]

O esencial é a xente

Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]


Néboa

Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]


Para vivir en eúscaro, a República do Euskera

Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]


2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
O proxecto Amillubi celebrará o seu primeiro ano o 1 de decembro
O proxecto Amillubi, que neste primeiro ano conseguiu 290.000 euros, está pendente de recadar 100.000 euros para colectalizar o caserío e a terra Amilibia do barrio de Iraeta de Zestoa. Este proxecto agroecológico posto en marcha por Biolur xa puxo en marcha a terra para dar... [+]

O 36% de Gaza foi completamente destruída con bases militares para asegurar o control do territorio
É unha das conclusións da organización Forensic Architecture, na que o Exército israelí ha organizado o actual control da franxa de Gaza. Este nivel de destrución só sería suficiente para asegurar o control da franxa de Gaza, xa que en realidade o grao de diminución é... [+]

Eguneraketa berriak daude