Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Arquivada a querela contra dous xornalistas de AraInfo e un concelleiro de Zaragoza

  • O Xulgado de Instrución núm. 4 de Zaragoza determinou que "os artigos imputados e insultados polos querellados, os xornalistas Chorche Tricas e Iker González, atópanse dentro da liberdade de expresión e información" e que no caso de Suso Domínguez, concelleiro de Zaragoza en Común, está "dentro da crítica política".

24 de xullo de 2024 - 09:50
Chorche Tricas eta Iker González AraInfo-ko kazetariak, José Manuel Marraco eta César Fernández abokatuekin batera, Zaragozako epaitegietan | Argazkia: Dora Díaz (AraInfo)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O Xulgado de Instrución número 4 de Zaragoza ordenou o arquivo provisional da querela presentada por Investimentos Empresariais Ebro (IEE). A EAE imputa varios delitos contra o medio de comunicación Arainfo, os seus dous xornalistas, Chorche Tricas e Iker González, e contra o concelleiro de Zaragoza en Común (ZeC) Suso Domínguez, entre eles "insultos", "calumnias con publicidade" e "revelación de segredos". O auto conclúe que en ningún caso acredítase que os querellados cometan unha infracción penal.

"As expresións insultantes ou calumniosas que se atribúen aos querellados amparan as liberdades de expresión e información" e, no caso do concelleiro de ZeC, "as da crítica política", di o auto. "Quizá non sexan do agrado dos destinatarios, por moito que suxiran un trato favorable á empresa, pero en ningún caso estas declaracións poden ser constitutivas de delito. É máis, a maioría delas foron realizadas por profesionais do xornalismo. Ao parecer, cando se cuestionaba o uso de diñeiro público entregado polo Concello de Zaragoza, a súa única intención era 'criticar' a actuación do consistorio, segundo o auto.

Neste sentido, o auto sinala que "estas manifestacións poden resultar molestas para os propietarios e responsables da empresa querellante Investimentos Empresariais Ebro S.A., na que insinuaron obter axudas públicas por manter boas relacións cos dirixentes do pp". Con todo, estas manifestacións non se corresponden cos delitos regulados nos artigos 205-ss do Código Penal". "Non hai máis propósito que reprocharlles a actuación das autoridades municipais e, indirectamente, condenar a actividade da empresa, pero non pasaron o dereito á liberdade de expresión consagrado na Constitución", di o auto.

"Temos que engadir -continúa o coche- que non se pode obviar que en casos como o que nos ocupa, os medios de comunicación, a través de información e crítica, están dentro do xogo da nosa democracia o contrapeso e o control que poden facer aos poderes do Estado. Estes casos están amparados pola liberdade de expresión e información e non só por críticas inocuas ou inofensivas, senón tamén por outras que poden xerar preocupación ou dor.

AraInfo sen mozalis

A querela de Investimentos Empresariais Ebro chegou en xaneiro deste ano, como consecuencia das informacións publicadas por AraInfo en novembro de 2023 nas noticias "O Concello de Zaragoza (PP) concedeu unha subvención de 70.000 euros a unha franquía de polo actualmente pecha" e "Outras axudas de 65.000 euros para os amigos de Carramela". O tres investigados, Iker González, Chorche Tricas e Suso Domínguez, defenderon o dereito á información e á liberdade de expresión, tal e como quedou acreditado no auto do Xulgado de Instrución número 4 de Zaragoza do luns.

Ante esta denuncia, AraInfo lanzou en marzo a campaña #AraInfoSinMordazas. Trátase dunha campaña pola liberdade de información que tiña como obxectivo recadar fondos para facer fronte aos gastos do proceso xudicial. Nesta campaña, incidiuse nas querelas contra xornalistas e medios de comunicación que se sucederon no Estado durante os últimos anos. Centos de persoas e colectivos sociais, sindicais e políticos sumáronse á iniciativa, así como unha vintena de medios de comunicación.


Interésache pola canle: Kazetarien aurkako jazarpena
Pablo González continúa en Rusia tras a incautación de pasaportes por parte do Goberno polaco
Pablo González mantense en Rusia, xa que o Goberno polaco requiriu pasaportes ao xornalista e atópase "á espera das autoridades polacas" para regresar a Euskal Herria. O avogado Gonzalo Boyé explicou a Berria que se trata dun caso de vinganza contra ela.

Polonia continúa investigando por espionaxe a Pablo González
O portavoz da Fiscalía Nacional polaca declarou que aínda que a xornalista vasca non foi acusada formalmente, "por lei pode ser acusada de rebeldía". A decisión de González de intercambiar presos viño de Washington, pero os servizos especiais de Polonia seguiron presionando... [+]

Pablo González denuncia que foi torturado, ameazado e presionado no cárcere de Polonia
O xornalista afirmou que non lle explicaron con claridade as razóns polas que foi encarcerado e que lle suxeriron que se "suicidase" mentres estaba en prisión, nunha entrevista no Russia Today. Dixo que a axuda veu “de onde menos se esperaba”.

2024-08-07 | Euskal Irratiak
Oihana Goiriena
“Haserre gara, Polonia airos atera baita Pabloren kontrako salaketa frogatu gabe”

Osasun artak biltzen ari da Pablo Gonzalez Moskun une honetan. Joan den astean, Poloniako Radomgo segurtasun handiko espetxetik atera zen kazetaria bi urte eta bost hilabeteko preso egon ondoan. Poloniak leporatzen zion espioitza frogatu gabe libre atera da.


O xornalista Pablo González queda en liberdade tras dous anos e medio de prisión incondicional en Polonia
Tras ser detido o 28 de febreiro de 2022, foi posto en liberdade sen probas na súa contra nin xuízos fehacientes. O equipo xurídico do xornalista biscaíño ha informado de que quedou en liberdade polo acordo entre Rusia e Polonia para "liberar a varios xornalistas que están... [+]

Demostran que Israel segue un patrón para matar a xornalistas palestinos
O Comité para a Protección dos Xornalistas da Franxa de Gaza cifrou en 103 os mortos polos sionistas desde o 7 de outubro e en máis de 150. Un informe advirte de que nalgúns casos foron intencionados, a propósito de que eran xornalistas, aínda que non se sabe nada.

Julian Assange salgue en liberdade tras chegar a un acordo con Estados Unidos
Declararase culpable no xuízo que se celebrará a medianoite en Euskal Herria. Será castigado cunha pena de prisión de cinco anos e dous meses de cárcere polo tempo que permaneceu en prisión no Reino Unido. Deste xeito, quedará en liberdade sen fianza.

193 membros da Organización das Nacións Unidas foron asasinados por Israel desde outubro, a maior parte da historia
Os falecidos son membros da axencia de axuda a refuxiados palestinos UNRW. A axencia anuncia que a taxa de mortalidade dos traballadores da ONU é a máis alta. Israel soubo en todo momento onde estaban os axudantes humanitarios e atacoulles “expresamente”, denunciou. Máis... [+]

2024-06-18 | Mikel Aramendi
ANALISIS
Será un verdadeiro espía o xornalista estadounidense Ewan Gerxkovitx?
Os xuíces rusos acúsanlle, entre outras cousas, de capturar que Armata levaba encima documentos clasificados da empresa Uralvagonzavod, produtora do tanque ruso máis moderno. Pode ser sancionado con 20 anos. Pero era un verdadeiro espía? Por desgraza, eu diría que non. Que... [+]

2024-04-29 | ARGIA
O xornalista Pablo González volve pedir a liberdade en Nabarniz
O 28 de abril Pablo González cumpre 42 anos. O xornalista leva 26 meses nunha prisión polaca acusada de espía por Rusia. Oihana Goiriena le unha carta escrita por González. “Saber que están aí e que non estou só é fundamental para mirar con optimismo ao futuro”,... [+]

O xornalista Jesús Rodríguez viaxa ao exilio ante a persecución da Audiencia Nacional
O pasado 6 de novembro o xuíz da Audiencia Nacional de España, Manuel García-Castelló, demandou a doce persoas polo asunto Tsunami Democratico. Este xoves coñeceuse a fuga de tres persoas ao estranxeiro, entre elas o xornalista de Jesús Rodríguez A Directa.

2024-03-01 | Axier Lopez
A corda contra a liberdade de prensa non cesa, esta vez contra AraInfo
Unha empresa pon querela contra o medio aragonés AraInfo e os seus dous xornalistas, así como contra un concelleiro de Zaragoza en Estado. En relación coas subvencións concedidas polo Concello de Zaragoza a esta empresa, interpúxose unha denuncia en resposta á información... [+]

2024-02-22 | Gedar
Un xornalista de 'Cubainformación' e a asociación Euskadi-Cuba son absoltos
A semana pasada, o xornalista José Manzaneda e a representación legal de Euskadi-Cuba foron xulgados en Madrid nun artigo: No escrito falábase do bloqueo de EEUU. A acusación particular esixía unha pena de seis anos de prisión e unha sanción económica duns 70.000 euros:... [+]

Eguneraketa berriak daude