Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fatígaa, a presión administrativa e as malas condicións laborais serían as principais razóns para que os artistas abandonasen o traballo

  • Asociacións Lanartea I. Condicións de Vida e Traballo dos Artistas Vascos Acaba de publicar a enquisa. O 40% dos enquisados ten actividade artística. En total, os vascos gañaron unha media de 1.027,5 euros ao mes no que vai de ano. O 33,8% dos enquisados responde que pensa deixar a actividade no último ano. Entre as causas destacan o cansazo, a presión administrativa, as duras condicións de traballo, a falta de diñeiro e a afección á saúde mental.

Hilean batez beste 1.027,5 euro irabazi zuten iaz jarduera artistikoa lanbidetzat daukatenek. Dani Blanco / CC BY-SA

20 de decembro de 2024 - 11:29
Última actualización: 12:29

A Asociación de Empregados Profesionais do Eúscaro Lanartea realizou por primeira vez esta enquisa na que recolleu as respostas de 245 persoas. Publicou un informe con datos cuantitativos.

O 31% di que lle pagan pouco

O 40% dos enquisados ten como fonte única ou principal de ingresos a actividade artística ou os traballos derivados dela. Pola contra, para o 52,2% a actividade artística supón a metade ou menos dos ingresos anuais. Si téñense en conta todos os ingresos dos participantes, é dicir, os procedentes da actividade artística e outros ingresos, en 2023 a media foi de 27.870 euros. As cifras máis altas déronas os que se dedican á tradución e ao bertsolarismo: 35.000 e 31.336 euros, respectivamente. Os que menos entradas tiveron foron a música e a ilustración/cómic, con 22.948 e 22.917 respectivamente.

Para calcular o salario, si descóntase da actividade artística, o salario medio anual é de 12.073 euros, é dicir, 1.027,5 euros ao mes. As dúas actividades con máis ingresos por obra artística son o audiovisual e as artes escénicas. Entre os que menos recibiron están o bertsolarismo e a música.

O gasto medio anual bruto para obras creativas e interpretativas ascende a 5.698 euros. As fontes de gasto máis citadas son as seguintes: Cotas de autónomos da Seguridade Social, infraestruturas de traballo e material de traballo.

Tendo en conta os ingresos e gastos, o beneficio neto medio anual é de 6.375 euros. A cifra de creadores exclusivamente en eúscaro é máis baixa: 4.717 euros. Pola contra, a media dos ingresos netos por traballo en eúscaro e castelán sitúase nos 9.672 euros.

Pregúntase aos participantes se o seu traballo está ben remunerado. O 39,2% di que lles pagan o suficiente, mentres que o 31,8% di que llo pagan pouco ou nada.

Cansos e preocupados polos traballos inestables

O 33,8% dos enquisados responde que si á pregunta de si no último ano tívose intención de abandonar o traballo artístico. No caso dos profesionais que exercen a actividade artística, a porcentaxe aumentou até chegar ao 42,7%. Preguntados polas razóns polas que deixarían de facelo, os principais motivos son o cansazo, a presión administrativa excesiva, as condicións duras, a falta de diñeiro e a inestabilidade, a saúde mental afectada e a mala aceptación do traballo.

Preguntóuselles polas preocupacións para os próximos tres anos e as tres preocupacións máis mencionadas son: a inestabilidade do traballo, ver que aos artistas non se lles recoñece a condición de traballadores, e o medo a enfermar física ou mentalmente.

Chamada a EiTB

Preguntan ás institucións públicas, aos axentes da iniciativa popular e aos axentes públicos que lles pedirían. O informe recolle o cinco principais esixencias:

-Que os artistas se vexan dunha vez por todas traballadores.

- Dada a peculiaridade da obra de artista vasca, a agricultura,

concesión dun status especial similar ao da pesca e outros sectores.

- Consolidar os circuítos que faciliten a integración e promoción das propostas culturais vascas. Que EITB desempeñe un papel activo neste labor de socialización e promoción.

- Política de defensa específica da cultura en eúscaro

a posta en marcha de públicos.

- Esforzo nas poucas propostas culturais que moven ás multitudes

e en lugar de concentrar case todo o diñeiro, coidar o ecosistema, que é pequeno

para que non rompa máis.

- A preferencia pola cultura.

Medidas propostas por Lanartea

A asociación presentou unha serie de propostas para mellorar as condicións de vida e de traballo dos artistas e responder as demandas que estes expuxeron na enquisa. Realizáronse seis peticións concretas:

-Elaborar a lei da cultura creada en eúscaro, con todos os apoios económicos e xurídicos.

-Pór no centro as condicións de traballo de creadores e intérpretes e utilizar a linguaxe como unha liña transversal, do mesmo xeito que se utiliza o factor de xénero.

- Iniciar canto antes o debate sobre as medidas que vai adoptar EITB para favorecer a cultura vasca.

- Establecer nos medios de comunicación, na programación cultural das institucións públicas e nas liñas de promoción e apoio unhas cotas mínimas a favor da cultura en eúscaro e crear unha estrutura de control que garanta o axeitado cumprimento das cotas.

- Creación do Instituto Etxebarru (Organismo Autónomo).

- Acordar, xunto ás guías de boas prácticas para os artistas, as boas prácticas mínimas que deben ter as institucións públicas nas súas relacións cos artistas.

 


Interésache pola canle: Kultura
2024-12-27 | Euskal Irratiak
Benito Lertxundi
“Zuzeneko emanaldietan beharrezko den xarma galtzen ari nintzela sentitzen nuen”

Benito Lertxundi 60 urte iraun duen kantugintza uzten zuela jakinarazi du Durangoko azoka aitzin. 2023an Gernikan grabatu zuen kontzertu baten diskoarekin bururatuko du bere ibilbide handia bezain aberatsa. Bazuen urtea hartua zuela erabakia, ez da erraza izan horren berri... [+]


Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


O sábado celébrase o Hatortxu Rock, o último de Villava
Tal e como anunciaron os organizadores, o 28 de decembro terá lugar o tradicional festival e en xullo de 2025 despedirase definitivamente cun festival especial de catro días para "dar paso a novas ferramentas". En total, dezasete bandas actuarán o sábado.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Lesaka acollerá o Bertso Eguna 2025
O 25 de xaneiro, os afeccionados aos bertsos celebrarán a súa cita anual na Praza Nova. O evento está organizado pola Escola de Bertsolaris de Cinco Vilas e a asociación Bertsozale Elkartea. Comezará ás 10:00 da mañá cun percorrido pola tarde cun festival especial de... [+]

A contaminación dos festivais das estacións de esquí alcanza o seu punto álxido
A falta de neve puxo en moitas estacións de esquí en condicións meteorolóxicas adversas, debido á situación de emerxencia climática. Pero a lóxica dalgúns para sacar o máximo proveito económico á paisaxe e á natureza segue aí, e a tendencia dos últimos anos é... [+]

2024-12-23 | Ahotsa.info
“HTX termina o seu ciclo, pero aínda hai motivos para loitar e reivindicar”
O 28 de decembro celebrarase a penúltima edición do festival HTX ROCK, e será a última que se celebre na localidade de Villava.

2024-12-23 | Behe Banda
Barras warros
Quérovos moito, pero...

Non quero a xente que non saiba compartir o paraugas. Non amo á xente que camiña demasiado rápido cando non son eu, nin á que camiña demasiado amodo (bo, iso si un pouco, pero só un pouco). Non me gusta a xente que senta no asento do corredor no autobús. Non me gustan os... [+]


En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

------------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar... [+]




Queres escoitar a un politono?

PLEIBAK
Miren Amuriza Praza
Susa, 2024

--------------------------------------------------

Susa publicou a segunda novela de Miren Amuriza no atrio da Feira de Durango: Pléyulas. É facer plebiscitos porque estás a cantar sobre unha gravación anterior. En Berria... [+]



2024-12-20 | Xalba Ramirez
Guitarra de Xabier Badiola: zaharrean, berri


Xabier Badiola

Gaztelupeko Hotsak, 2023

-------------------------------------------------

Vexamos. A “música actual” chámase música a todo aquilo que teña unha caixa de ritmos electrónica, e, claro, así non se pode. Nestas liñas tentamos demostrar que as... [+]


Eguneraketa berriak daude