Pintada por Millet As espigadoras, esa pintura que colga das paredes de tantas casas, ese cadro que forma parte da decoración de tantos comercios e establecementos, esa obra que representa unha escena das obras agrícolas do pasado, quizá pola súa beleza, ou quizá pola súa luz, considérase, sen dúbida, unha obra fundamental da Historia da arte.
Dáme ganas de explicar a todo aquel que queira ouvir cada vez que atopo o cadro, sexa onde sexa, e a quen non queira ouvir, que esa pintura non representa unha escena rural bucólica. A arte, por suposto, pero tamén a revolución. Obra de arte para protesta e denuncia social.
E por iso, por ser revolucionario, o pintor Jean-François Millet foi rexeitado. Ao campesiño nórdico, que tantas veces acolleu con acerto nas salas de arte, á burguesía de entón, que era o principal consumidor de arte, non lle gustaban nin as escenas do “caserío” nin as mensaxes da súa pintura, acusáronlle de ser “socialista” e cualificárona de “perigosa”, precisamente polas súas ideas capaces de transmitir a través da súa arte. Por iso non vendeu traballo até case o final da súa vida. Ninguén con capacidade económica quería comprar imaxes reais sobre a pobreza, porque lle custa mirar de fronte a ela como hoxe.
Iso é exactamente As Espigadoras: unha escena de pobreza e de austeridade na vida rural. O cadro representa un antigo costume do dereito local en moitos pobos da tradición agrícola, coñecida como espigueo: unha vez recollida e recollida a colleita de cereais, permitíase ás viúvas e orfos entrar en campos e campos para que as reses que non se recolleron tomásenllas.
Millet reflicte a desigualdade social e a crueldade do desexo de desfacer o costume de que os pobres saísen
adiante nese momento. Todo iso cunha imaxe de calma plena
E iso é o que están a facer as mulleres que aparecen na imaxe, dobrando as espiñas, porque a colleita está enrolada. É doutros. E como pode verse nun segundo plano, esa colleita recóllese e acumúlase en depósitos, e os campesiños lévano nun carro que está cheo e que se desborda. As mulleres, en cambio, teñen nas súas mans unha serie de espárragos, restos desa colleita doutras, e esas mulleres que sobrevivían á esquerda ese costume que non está escrita co tempo. Co paso do tempo, e en maior medida polos esforzos dos máis empedernidos da propiedade privada, este costume non escrito reduciuse e converteuse nunha tradición minoritaria.
Nadas no norte de Francia, estas mulleres teñen cara e mans morenas. A súa pel é complicada, xa que pasaron horas e horas traballando ao aire libre, baixo o sol e baixo condicións meteorolóxicas adversas. Todo iso para obter alimentos. Millet considera a pobreza destas mulleres ligadas á supervivencia como protagonista. Calquera muller pode ser porque non ven as características das súas caras. Non teñen personalidade definida, non teñen identidade. Só son mulleres e pobres. Por suposto, son mulleres da metade do XIX, pero como mulleres campesiñas da Idade Media, ou como mulleres de diversas rexións do mundo actual: pobres.
De feito, realizou o cadro tras as revolucións agrícolas ocorridas en Francia entre 1830 e 1848. Os campesiños protestaron para seguir utilizando as ferramentas habituais nos campos de cultivo. De feito, entre os incidentes houbo protestas por seguir utilizando a fouce en lugar do anciño. A queixa non era pouco. Neste caso, unha vez cortado coa guadaña e pasado o anciño, non quedaba cabeza de recoller nos campos, polo que, aínda que non anulaba o dereito, anulaba a posibilidade real de facer un espigueo. Millet reflicte a desigualdade social e a crueldade do desexo de desfacer o costume de que os pobres saísen adiante nese momento. Todo iso cunha imaxe de calma total. Aquí Millet, perturbador e perigoso. Como hoxe en día se descualifica, contra a barbarie e os crimes contra a humanidade, ou contra a masacre dun pobo.
Nunca me cansarei de mirar ás Espigadoras, aínda que se converteu nunha icona tan coñecida e non se coñeza o seu significado orixinal. Nas nosas mans está a capacidade de recuperar e difundir a súa denuncia e a súa mensaxe a favor da humanidade.
Estibaliz González Deus (moldeada por Maider Etxagibel)
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
A consecución da Selección de Euskadi foi, sen dúbida, un logro histórico. Pero se queda niso, para moitos vascos –eu tamén, porque son navarro– será o día máis escuro e triste. Despois de gozar da alegría e a calor dos primeiros días, volvamos á realidade.
De... [+]
Os profesores de audición e linguaxe (PDI) e logopedas son profesores especialistas que traballan tanto na escola pública como na concertada. Entre as súas funcións está a atención directa ao alumnado con dificultades de linguaxe e comunicación, pero tamén o... [+]
As vítimas creadas polo PAI non son só docentes funcionarizados grazas ao proceso de estabilización provocado pola Lei do PAI, senón moito máis. A algúns se lles deu unha certa visibilidade mediática como consecuencia do recurso interposto por Steilas, pero a maioría... [+]
Nas últimas semanas estamos a ler "propostas" para a recuperación da liña ferroviaria Castejón-Soria e o mantemento da estación de tren de Tudela na súa localización actual, ou para a construción dunha nova estación de alta velocidade fóra do centro urbano coa escusa das... [+]
Ano da Guerra, ano da mentira!
Así o di a frase e así o corrobora a realidade.
Ante a situación de guerra no mundo e en Europa, o seu constante repunte e as posibles consecuencias que iso tivo e terá en Euskal Herria, o pasado mes de decembro varios cidadáns reunímonos... [+]
A restauración das características naturais da praia de Laga iniciouse hai tres décadas e continúa sen interrupción na restauración graduada a contrarreloxo.
Laga (Bizkaia) é un espazo excepcional, moi significativo desde o punto de vista natural e social. Trátase dun... [+]
Despois de tantos anos de loita por iso, 34 anos, precisamente, estamos moi contentos pola decisión que se tomou hai uns días, o 28 de decembro, día do Inocente, en Pamplona, na asemblea que organizou a Federación Internacional de Pelota Vasca. Porque ben, en diante teremos... [+]
Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.
Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]
En febreiro de 2023 lin a noticia na prensa e depriminme porque me sorprendeu e deume que pensar. A tenda da rúa Jostaldi Kirolak Erdikale de Azpeitia pecharase ao público despois de 48 anos de andaina.
Iso fíxome viaxar no tempo. Estivera alí varias veces coa miña avoa,... [+]
A rede cidadá Sare convocou para o vindeiro sábado, 11 de xaneiro, unha nova manifestación en Bilbao en defensa dos dereitos dos presos vascos. Trátase dunha oportunidade única para avanzar no camiño da convivencia no noso pobo, tras décadas de violentos enfrontamentos e,... [+]
Camiño 20 de xaneiro. O presidente de Estados Unidos, Donald Trump, será investido o próximo 20 de xaneiro. As elites económicas afíns aos demócratas tentaron en varias ocasións acabar coa vida de Trump. Lograrán o obxectivo antes do 20 de xaneiro? Ademais, pretenden... [+]
Hai quen, sendo un cerebro brillante, con definicións de "pouco detalle", son expertos en transformar e transformar o mesmo, dito doutro xeito. Era súa e foi un proxecto in eternum que se repetiu durante décadas. Esta era unha das principais razóns para deixar de ser... [+]
O 26 de decembro, durante un ataque aéreo, o Exército israelí matou a cinco xornalistas palestinos que tentaban chegar á cidade. Con eles mataron a 130 xornalistas palestinos. Esta noticia lembroume un par de cousas, a primeira, a persecución que sofren os verdadeiros... [+]
Nos últimos meses tocoume traballar en varios institutos e, nalgún momento, tiven que falar cos alumnos das posibilidades que ofrece o mercado laboral. A tipoloxía dos alumnos é variada e nunha mesma cidade varía moito dun barrio a outro, dun instituto a outro, e tamén... [+]
A nena que aparece no centro da fotografía, que dificilmente se pode considerar histórica, está a escribir unha lista de adxectivos: eu, ti, el, nós, vós, eles. Mirando cara abaixo, non puiden ver como era a súa mirada.
Insensible ao labor do fotógrafo, vostede, lenta e... [+]