Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A avalancha en Pamplona di non á carpintaría e pide a absolución das imputados

  • Decenas de miles de persoas manifestáronse este sábado en Pamplona/Iruña contra o macroproyecto da Carpintaría de Baztan e pediron a absolución do sete procesados que serán xulgados en maio. Gravamos en vídeo o concerto do acto de clausura.

Ahotsa / CC BY SA

01 de febreiro de 2025 - 22:15
Última actualización: 2025-02-02 00:33

A xente de aquí e de alá reuniuse ao redor de ti á primeira hora da mañá. Así se sentiu na rúa e así o manifestaron os veciños de Pamplona/Iruña. Moitos aproveitaron o día para facer un pequeno picoteo aquí e alá e visitar Pamplona. Cumpriuse así: segundo os organizadores, reuníronse 18.000 persoas. Son numerosos os autobuses que chegaron desde diferentes puntos de Euskal Herria, entre eles, polo menos catro autobuses procedentes de Lapurdi e da Baixa Navarra. Coches por todas partes.

O paseo que cruza o parque da Taconera parecía ter unha dirección única. Na compañía dos gaiteiros, o desfile da multitude parecía interminable, e as chegadas dos manifestantes non terminaron até as 16:15 horas. A manifestación arrincou co aviso de redóbrelos de tambores, con paso lento e no pracer dos raios solares. A cola da manifestación foi, de verdade, longa: A multitude congregouse na avenida do Exército, como se puido ver na manifestación que tivo lugar no Palacio de Baluarte. Alí, na Praza da Paz, lembraron aos solidarios contra o encoro de Itoiz. Nunha pancarta visualizouse así: De Itoiz a Aroztegi, desobediencia civil.

A manifestación foi multitudinaria e ruidosa, sobre todo ao final da xornada, cando se tomou o camiño cara á Praza do Castelo. Entre outros, escoitáronse consignas como "pararemos a carpintaría", "non son sete, somos un pobo", "absolución", "terra, definitivamente vendida, perdida" ou "a defensa da terra non é delito", todo en eúscaro. Moitos particulares tamén levaron carteis máis pequenos; viuse máis dun na Carpintaría. Pelotazo –a empresa promotora do macroproyecto interpuxo máis dunha denuncia contra o ex alcalde de Baztan por dicir que o proxecto era "pelotazo", pero finalmente quedou absolto.

Protección da rede

Numerosos axentes de Euskal Herria mostraron a súa adhesión a quen loitan no caso de Aroztegi de Baztan. Na manifestación participaron decenas de colectivos que traballan na defensa da terra, o medio ambiente e contra algúns macroproyectos como Erdiz Bizirik, Ostia! Os colectivos Araba Bizirik, Stop Guggenheim, Sustrai Erakuntza, AHT Gelditu e Subflubiali Ez.

Tamén se manifestaron reivindicacións como o corredor navarro do TAV ou o proxecto da central eólica de Miritxa en Álava.

Ademais, lembraron que a causa contra as tres persoas detidas na batalla de Marienia en Kanbo é inminente.

"Pedimos que se defenda o solo público"

A multitudinaria protesta partiu desde a Praza do Castelo, onde tomou a curva e terminou no Paseo Sarasate. Ao ritmo dos tambores e da txalaparta. A cantante Olaia Inziarte e o grupo Tatxers subiron ao escenario, situado fronte ao Parlamento de Navarra, para interpretar a nova canción creada para ese efecto para os procesados de Aroztegi.

No momento da convocatoria, o sete implicados no caso de Aroztegi de Baztan eran xulgados por si sós a semana que vén. Pero, a petición da acusación, o xuízo atrasouse a maio deste ano. Celebrarase entre o 19 e o 23 de maio, segundo informaron ao termo da manifestación.

Sete persoas están acusadas de formar parte dun "grupo criminal" por acudir ao lugar e facer acampada cando as escavadoras entraron na Carpintaría, impedindo a execución da obra. En total, os sete procesados han pedido unha condena de 20 anos de cárcere e unha multa de 56.000 euros para o sete cidadáns. "Poría un precedente moi grave para os movementos populares de Euskal Herria. A través deste xuízo, preténdese criminalizar a todo o movemento popular", indicaron ao termo da manifestación.

Tamén se ofreceu unha lectura máis profunda sobre expropiacións de terreos e macroproyectos urbanísticos ou enerxéticos: "Demandamos a expropiación de terras, a desaparición da nosa lingua e cultura, a defensa das nosas culturas, linguas e terreos de pobo, e que todo o mundo teña vidas habitables, para poder liderar proxectos que poñan as súas vidas ao servizo do capital".

Canción á que se refire o artigo, canción composta polo grupo pamplonés Tatxers e a cantante oronesa Olaia Inziarte sobre o tema de Aroztegia. A letra despois da canción.

Letra:

Por que están aquí
as
verdes pradarías cheas de ovellas e por que non? Hotel Dunas
de formigón no tramo de montaña

Somos ladridos
de cans na vosa
porta Quen pode vivir aí pero
Só pantasmas Rompendo
paus de golf
Toda esta terra é de
Baztan

E a Carpintaría
Permanente
Que viva de debaixo de
Telleri até o palacio
Kabia

Palacio Telleri
Chabolas ocultas Cada
pinga de
suor de
Belaieta Non entran nos
vosos petos

Non vos queremos aquí!
Nin aquí nin en ningures!


Que queren converter o
Val de Arana no Museo dAs
Bruxas Á
Purga para os que cultivaron
esta
terra

Palacio Telleri
Chabolas ocultas Cada
pinga de
suor de
Belaieta Non entran nos
vosos petos

Non vos queremos aquí!
Nin aquí nin en ningures!


Interésache pola canle: Baztango Aroztegia
Sete procesados da carpintaría de Baztan chaman á manifestación do 1 de febreiro
A Fiscalía española e a empresa responsable da obra acúsanlles dos delitos de "asociación criminal organizada" e de "delitos graves de coaccións e coaccións". En concreto, pediron unha pena de 20 anos de cárcere e 56.000 euros de cárcere para o sete cidadáns de Segi.

2025-01-07 | Leire Ibar
A Asemblea Xeral de Baztan mostra a súa solidariedade co sete imputados pola paralización da obra de Aroztegi
A Asemblea Xeral de Baztan aprobou unha moción na que se solidariza cos procesados de Aroztegi e pide a absolución. Na reunión celebrada o pasado 2 de xaneiro, a moción contou con 25 votos a favor, dous en contra e tres abstencións.

2024-11-29 | Estitxu Eizagirre
Manifestación de EH Bizirik o 22 de marzo en Vitoria-Gasteiz
"Só sumando forzas conseguiremos parar esta ofensiva de macroproyectos"
EH Bizirik é o punto de encontro das plataformas contra os macroproyectos e convocou unha manifestación nacional o próximo 22 de marzo en Vitoria-Gasteiz: Nunha rolda de prensa en Hernani, explicaron que "ademais das loitas locais, sendo conscientes da necesidade de traballar... [+]

2024-11-27 | Garazi Zabaleta
Garbiñe Elizegi, imputada en Aroztegi
“Queren criminalizar o movemento e pór un precedente con este xuízo, iso é moi grave”
A empresa Palacio de Arozteguia S.L. remitiu aos xulgados a sete activistas opositores ao macroproyecto urbanístico Aroztegia de Lekaroz. Para eles pídense multas de até 56.000 euros e un total de 20 anos de cárcere. O 26 de novembro celebrouse unha multitudinaria rolda de... [+]

Relacións tóxicas
Os exemplos de relacións verticais e asimétricas son moitos e non sempre nos corresponde o mesmo rol. Desta forma, en ocasións, algúns deciden e traballan para que se execute o acordado; o resto ten a función de levar a cabo ou aceptar as decisións tomadas “arriba”... [+]

Elurre Iriarte: “Aroztegiaren kontrako kanpainak egiten segituko dugu”

Aroztegia proiektuaren kontrako protesta baketsuetan parte hartzeagatik ezarritako zigorrari aurre egiteko diru-bilketa abiaraziko dutela iragarri du herri kolektiboak.

 


2024-07-17 | ARGIA
Piden vinte anos de cárcere e 56.000 euros para sete veciños de Baztan pola acampada contra a Carpintaría
Acúsaselles de ser "grupo criminal organizado" e de "cometer delitos de coacción e coaccións" no marco da acampada realizada en Lekaroz en 2021 para paralizar as obras de Aroztegi.

2022-05-16 | ARGIA
Un ano despois de que as obras de Aroztegi parasen, celebran unha festa en Lekaroz
& '97; Aroztak puxo no día o nome de colleita de seméntaa . grupos organizativos de poboación. Entre outras cousas, quixo agradecer a todos os que participaron neste combate o día da festa do sábado, no primeiro aniversario da resistencia.

O 14 de maio celébrase en Lekaroz o primeiro aniversario da resistencia de Aroztegi
& '97; Aroztak puxo no día o nome de colleita de seméntaa. grupos organizativos de poboación. Entre outras cousas, quixo agradecer a todos os que participaron nesta loita co día da festa.

2022-02-16 | ARGIA
Aroztegiko lanak legez kanpo hasi zirela berretsi du Nafarroako Auzitegi Nagusiak
Herritarrek eta Baztango Udalak esandakoa berretsi du Nafarroako Auzitegi Nagusiak emandako epai batek. 2021eko maiatzean abiatutako Aroztegia urbanizatzen hasteko lanak legez kanpo egin zituzten.

Eguneraketa berriak daude