Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As rúas dos colonizadores navarros Armendaritz e Ursua renovan en Pamplona

  • O Movemento Navarro de Migrantes levou a cabo unha mobilización no barrio da Rochapea contra o Día da Hispanidade. A illa de Goree foi rebautizada como a praza do Vicerrei Armendaritz, e bautizouse como Chitareros á que era a rúa Pedro de Ursua.  

12 de outubro de 2020 - 15:08
Argazkia: @AhotsaInfo

Ao mediodía do 12 de outubro celebrouse unha concentración no barrio da Rochapea da capital navarra. Os concentrados concentráronse tras dúas pancartas que portaron aos portavoces do Athletic. “As carabelas de onte... son multinacionais de hoxe. Seguimos na resistencia”, dicía un; “Colonialismo, apartheid, fóra. Descárgache dese tren”, o segundo, con imaxes dun tren coa imaxe da empresa CAF e da bandeira palestina.

Durante a mobilización, os manifestantes han rebautizado a praza e unha rúa da Rochapea, subindo a unha escaleira e cambiando as placas municipais. Á rúa do conquistador navarro Pedro de Ursua, que fundou a cidade colombiana de Pamplona, bautizóuselle como Chitareros, o pobo indíxena que habitaba nesas terras durante a conquista. A praza de Vicerrei Armendaritz, dedicada ao militar e administrador colonial José Armendaritz, foi bautizada co nome de Illa Goree, para que non quede no esquecemento o que durante 300 anos foi o gran mercado dos escravos.

 

 

 

Foto: \VozInfo

 

 

 

 

 

 

Foto: \VozInfo

 

 

 

 


Interésache pola canle: Hispanitatearen eguna
Celebración da Hispanidade

Hai uns anos que pasei un fin de semana en Pamplona. Era o 12 de outubro.

Sorprendeume ver a decenas de latinoamericanos celebrando efemérides, con concertos, txosnas e todo. Celebrara a conquista dos meus antepasados? ! Pensei que a asimilación cultural dos conquistados xa... [+]


2023-10-12 | ARGIA
Nada que celebrar o 12 de outubro en ARGIA

O 12 de outubro celébrase o comezo do xenocidio dos pobos orixinarios de América, e en ARGIA non nos sumamos ás ideas que hai detrás desa festa, porque non representan os nosos valores. Por iso hoxe, xoves, estamos a traballar. A sede de Lasarte-Oria está aberta e a web... [+]


2021-10-13 | ARGIA
O Concello de Lemoa non levantará de novo a cruz franquista do monte Lemoatx
A cruz franquista da cima do monte Lemoatx foi derrubada pola organización xuvenil Ernai o pasado luns. O Concello sinalou que non volverá levantarse porque, como contravinía a Lei de Memoria Histórica, estaba previsto a súa demolición.

2021-10-12 | ARGIA
ERNAI lanza o símbolo franquista de Lemoatxa na véspera do día da Hispanidade
A organización xuvenil ha denunciado que 85 anos despois do alzamento militar de 1936 "é lexítimo que se renda homenaxe ao fascismo". O 12 de outubro convocou mobilizacións na comarca para construír "un independentismo que poña as vidas no centro".

2020-10-28 | ARGIA
Dezaseis persoas declaran en Pamplona no día da Hispanidade por decapitación simbólica de Felipe VI.ri e Colón
O arrestado declarou este mércores pola mañá ante a Policía Nacional no seu domicilio. No acto, organizado por diversos colectivos de migrantes e sortu o pasado 12 de outubro, arroxouse ao solo unha imaxe do rei e do colonizador. Sortu anunciou que seguirá denunciando a... [+]

2020-10-13 | ARGIA
ERNAI rouba a bandeira española do cuartel da Garda Civil de Campezo
Con motivo do 12 de outubro, a organización xuvenil da esquerda abertzale ERNAI subtraeu a bandeira española do cuartel da Garda Civil de Campezo (Álava). Os mozos que participaron na acción escribiron nos seus muros: "Non vos aceptamos".

2020-10-12 | ARGIA
Sortu queima as imaxes de Felipe VI.aren e Cristóbal Colón contra o Día da Hispanidade
Durante o fin de semana e o luns 12 de outubro, sortu organizou varias mobilizacións en toda Euskal Herria. En Pamplona arroxaron ao solo unha estatua de Colón e outra do Rei de España.

Zuritasunaren festa

Hasieran Espainiako Erresumaren aldia izan zen, eta denok ikusi genuen zer zegoen bosgarren mendeurrenaren kari antolaturiko ekitaldien atzean. Kulturen arteko topaketa gisa erakutsi ziguten hura genozidioaren ospakizuna zen, ez zegoen benetako gogoetarik ez bestelako... [+]


‘Alarde antifaxista’ antolatuko dute Urriaren 12an Bilbon

Sare Antifaxista plataformak antolatutako manifestazioan jai egun arrotzei uko egitea aldarrikatu, eta Espainiako Gerra Zibilean egon zen erresistentzia antifaxista omenduko dute.


Urriaren 12ko desfile militarrean parte hartuko du Maria Chivitek

Espainiako errege-erreginaren harrerara ere joanen da Nafarroako presidentea. Yolanda Barcina izan da azken presidentea ekitaldietan parte hartzen.


Iritzia
Nazionalismoa

Nazka-nazka eginda naukate nazionalismo hitza entzun eta deabruaren ipurdia aipatzea legetxelako txakurkeriak ahotan dabiltzan politikari eta kazetariek.


2018-10-12 | Gari Berasaluze
Urriak 12, Elkano eta inperialismo espainiarra

Urriaren 12a da gaur. Inperialismo espainiarraren egun handia. Egun seinalatua gure kontraesanak agerian uzteko.


Urriak 12: atzo, gaur eta beti espainiar inperialismoaren aurrean, herriok erresistentzia!

Venezuelako Bolibartar Errepublikako gizonezkoen futbol selekzioa dugu gaur Euskal Herrian. Hispanitatearen eguna da batzuentzat, arrazakeria, inperialismoa eta genoziodioa goratzeko eguna; euskaldunontzat, berriz, jai egun arrotza izan da beti: herri eskolak antolatu izan... [+]


Eguneraketa berriak daude