A Factoría de Actividades Aiaraldea e Kokoriko crean unha canción para celebrar a Noite das Almas
- O ano pasado a Factoría de Educación de Kokori realizou un primeiro intento para recuperar o hábito da noite das almas. Fixeron unha unidade didáctica e distribuírona a todos os centros da comarca para facer fronte á "onda consumista" de Halloween importada de Estados Unidos. O trikitilari Igon Olaguenaga foi o encargado de compor a música e os artistas Aiala e Okher puxeron a voz no disco.
Este ano os membros da factoría quixeron ir un paso máis aló. Para iso, metéronse no estudo de gravación para compor a canción da noite dos ánimos. O trikitilari Igon Olaguenaga foi o encargado de compor a música, e o bertsolari Izar Mendiguren foi o encargado de facer as estrofas. “Con todo, a letra non a inventamos nós”, aclara os membros de Kokoriko, “é unha letra que está situada historicamente.Collemos a frase que se utilizaba para a petición de canto para utilizala como refrán”. A canción está a gravarse estes días. Okher e Aiala son os artistas que puxeron voz, xunto a varios nenos e nenas: Os xornalistas Aitzol Goikoetxea, Ilune Urruela, Irune Urkixo, Hur Mendiguren e Hegoa Fernández retransmitirán os partidos en directo para ETB-1.
Letra da canción
Chanduli manduli tragamonedas
Dános comida a nós
Saraiba minúscula crujiente
As mazás baratas e as peras cariotas! !
A alma que ten a noite non é sempre a mesma
Creemos a nosa canción ou conto
Os xogos da cabaza son risas e kilikilis
Feliz viaxe entre morcegos!
Detrás das sabas, os amigos na porta
Eguzkilore, Ouro… Medo a cheirar!
Porque necesitamos calor con alimento para o inverno
Mendigamos e atormentámonos todos os días.
Chanduli manduli kirrikiki…
Acendemos as velas e marchámonos.
O medo non é o lume, aínda que o corazón latexa.
Ouve un berro, maullando ao gato!
A noite non me asusta, senón que me fascina!
A noite das almas ten 11 historias
Festa para encher as cestas!
Nós contámosche os rumores, a historia….
Agora decide ti a recompensa ou o engano! !
Chanduli manduli kirrikiki…
Txosnen eledun Eider Castañedaren hitzetan, Marta Ruiz de Alda alkate erregionalistak "autogestioarekin, jai herrikoiekin, euskararekin, feminismoarekin zerikusia duen espazio oro debekatu nahi du".
