A organización da Feira de Durango fixo un chamamento para acudir á feira o 16 de outubro, no acto de presentación da edición deste ano. Ese é a lema: Recibir DÁ!. É dicir, que a recepción da cultura é un “camiño para dar a volta” á sociedade. Iso é o que dicía Beñat Gaztelurrutia, coordinador da Feira de Durango: a cultura que se recolle en eúscaro, axuda a vivir en eúscaro e nun eúscaro máis forte.

A 59 edición da Feira de Durango celebrarase entre o 5 e o 8 de decembro. Como todos os anos, alí estará a LUZ.

ONDE:

No mesmo lugar dos últimos anos, os postos de ARGIA e Bizi Baratzea estarán en Artekale 18-23. É dicir, no centro da zona rural. Desde calquera lugar poderanse ver facilmente os bambús da Huerta Viva. Neste seis postos estarán os autores de todos os produtos publicados por ARGIA este ano, así como o equipo de traballo de ARGIA, tamén representado coa área de Comunidade.

Ademais, en torno ao ambiente que se crea ao redor da Feira de Durango, como en anos anteriores, colocarase un posto na porta da igrexa de Santa María. O espazo de ninguén é ilegal vai ser o principal.

Pero este ano hai outra novidade, e non a menor. A presenza de ARGIA en Durango será aínda maior, xa que contará cun terceiro espazo. E é que abrirá unha tenda física comercial fronte á igrexa de Andra Mari, onde ensinarán e venderán todos os produtos de ARGIA, especialmente os da lema Inor ez dá ilegala.

QUE?

Con carácter xeral, o tres espazos de ARGIA diferenciaranse da seguinte maneira: No interior do campo haberá roupa e demais produtos; no atrio da igrexa haberá traxes de Inor ez ilegala; e na tenda de ARGIA todos os produtos, entre eles roupa de defensa da terra.

Libros.

No outono viron a luz dúas das publicacións máis significativas do ano de Bizi Baratze. A primeira foi sobre as sementes, as Sementes. Por que e como facer os teus, escrito por Miguel Arribas Kelo e Marc Badal. Deron instrucións para sementar sementes dunhas 60 especies nas nosas hortas e analizaron o tema con perspectiva política; tal e como contaba a xornalista Estitxu Eizagirre nesta reportaxe, "hai once casos en xogo en cada semente".

Máis tarde, o equipo de Bizi Baratzea e Garbiñe Larrea sementaron o libro Cosméticos sendabelarrak, coas preciosas fotografías de Ibai Arrieta e ilustracións de Maitane Gartziandia. Larrea explicou 67 fórmulas que desenvolveu e posto a proba nos cursos que impartiu ao longo dos anos. Primeiro de nada: o libro non é só para algúns corpos; sexa ou non barbudo, sexa ou non coqueta... Se te duchas, tamén é para ti.

A principios de novembro presentouse, por outra banda, o libro de contos que conmocionou a moitos nenos e nenas: Unha gran aventura. Salvemos a kalejira. Adur Larrea realizou as ilustracións e Gorka Bereziartua fixo o relato. Xa veñen as festas do pobo de Alajaineta, pero este ano ninguén pode bailar aos xigantes na rúa...Ah! Que facer? ! Os nenos e nenas deste pobo de ficción tentarán dar unha solución a este problema. Crearon esta divertida historia, porque como dicía Bereziartua, trátase de animar aos nenos a ler, sobre todo porque a lectura ten que ser un pracer.

A última das novidades, un libro lendario que salgue quente da imprenta a finais de novembro, e que fai reflexionar: Superpoderes. 10 pasos no camiño da transformación escolar. Escrito por Koldo Rabadan, ten un segundo libro de ensaio, tras Bidean. Despois deste primeiro traballo, impartiu diversos seminarios en numerosos centros educativos e, tras o cansazo e pesimismo do claustro, escribiu un libro que pode ser estimulante para o profesorado, cunha escritura fresca e ás veces humorística. Mirou aos nenos no libro: “Afortunadamente os nenos non teñen adultos dentro deles, se non, estarían baixados á realidade”.

E por suposto, ademais destes novos libros de ARGIA, estarán á venda os calendarios e as axendas do ano que vén: Axenda da Lúa e as Plantas, calendario lunar e taco e soporte do calendario das efemérides en madeira de haxa. O libro Rumarrean publicado o ano pasado e a súa autora Josebe Branco tamén estarán en Durango, Un cabalo nun campo de escape, Planeta precario, Txori urdinak, Ño!, O noso heroe... Tamén na área de xogos infantís: Charloteo, Jarioka, OTU e Xapoketan.

Roupa.

A lema "ninguén é ilegal" ten unha gran presenza na Feira de Durango, onde se celebra o Día Internacional do Eúscaro. No atrio da igrexa de Andra Mari e na tenda de ARGIA de en fronte poderanse atopar camisetas, bolsas e xerseis con este clamor. Coa compra dalgún deles achegarase, como é habitual, á asociación Mbolo Moye Doole de Bilbao, asociación de vendedores de rúa de orixe senegalesa. Hai unha novidade este ano nos xerseis: introduciuse a cor curry amarelo.

Ademais, tamén se poderán adquirir en Durango camisetas coa lema "Lurra", que ten como obxectivo chamar ao pobo. A compra dun destes dous modelos tamén contribuirá ao movemento agroecológico do País Vasco.

E CANDO?

Jakoba Errekondo e Garbiñe Larrea estarán todos os días nas casetas de Landako, tanto pola mañá como pola tarde. O resto, en días concretos: os autores do libro de sementes o venres e o sábado; os do libro de xigantes o xoves e o sábado; os xogos infantís o venres e o sábado; e Koldo Rabada, que sacou o libro de educación, o sábado. Os da asociación Mbolo Moye Doole, pola súa banda, estarán a diario na zona da anteiglesia.

Os horarios de presentación dos libros serán os seguintes:

Xoves, 5 de decembro.
15:15, Saguganbara: Unha aventura xigante con Adur Larrea e Gorka Bereziartua.

Venres, 6 de decembro.
17:00 Museo de Durango: A Lúa e as Plantas axenda 2025 con Jakoba Errekondo e Antton Olariaga.
17:30 horas, Museo de Durango: Sementes con Miguel Arribas Kelo e Marc Badal.

Sábado 7 de decembro.
Ás 17:00, no salón de actos de Talaia: Cosméticos con herbas medicinais, con Garbiñe Larrea.
Ás 17:30, no salón de actos da Atalaia: Calendario lunar 2025 con Jakoba Errekondo.
Ás 18:00, no Salón de Actos da Atalaia: Superpoderes con Koldo Rabadán.

Aquí tedes o plano e o programa completo da Feira de Durango.