Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gañadora a Neta de Ibabe Berta de Aramaio

  • O sábado 17 celebrouse na Zona vella de Vitoria-Gasteiz a final da Intercuadrilla deste ano e o día da festa. Tamén o día das Cuadrillas de Bertsolaris de Álava, cos amigos dos 14 grupos participantes preparados para o traballo, o bertsolarismo e o goce da xornada.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

19 de marzo de 2018 - 11:52
Argazkia: bertsozale.eus

Na comida popular non faltou a comida e a bebida, reuníronse ao redor de 150 persoas ao redor da mesa. Na sobremesa, algúns apostaban polo triunfo e outros non podían faltar para bailar polcas, fandangos e redondeces ao son da trikitixa.

Antes de que os bertsolaris subisen ao escenario, a sintonía do intercuadrillero, as pancartas de ánimo colgando nas paredes e un pequeno sorriso nervioso. Todo listo para a gran final, en canto as voces de Oier Suarez puidéronse ouvir, Erreralekor Birizik!, Membros do grupo Txandrio e Ibabe-Bertaran Bilobak.

 

 

 

Comida multitudinaria no polideportivo El Campillo da Zona vella. Foto: bertsozale.eus.

 

 

 

Cantantes

Os txandriotarras Orlando Arreitunandia, Iker Olabarrieta e Unai Bengoetxea. Xabi Igoa, Manex Agirre e Andere Arriolabengoa, de Aramaio. En Errekaleor, Eñaut Otxoa de Eribe, Maddi Sarasua, Sabin Aranburu, Aitor Irastortza e Peio Ormazabal.

Preparar os saúdos de despedida a Neves Do Álamo e Mikel Marto, Jon Hidalgo, Josu Olano, Mikel Fernández de Arroiabe, Ekaitz Elorriaga, Patxi Aizpurua e Aitor Jimenez.Hotzak

Tiñan grupos no son “A miña gran noite” de Raphael, os Txandrios ou os Aramaioarras contaban como se enfrontaba coa rebeldía ao cacique de Ibabe Berta.

 

 

 

Un total de 16 grupos, de carácter escrito e improvisado, participaron na edición deste ano de Arabako Bertso Kuadrilla Artea, en total unhas 300 persoas. Aquí o tres grupos finalistas. Foto: bertsozale.eus.

 

 

 

Bertsos improvisados

Comezaron a sesión no zortziko menor, cando ouvimos uns fermosos exemplares de Manex, que nunca levaba paraugas, baixo as choivas de Sabin.A continuación, o bertsolari neutral Rubén Sánchez puxo os bertsos ao tres debuxos animados que había detrás deles. Despois, de seis en seis, Maddi e Unai fóronse de oficio na furgoneta. A súa puntualidade foi a resposta que proseguiu a puntuable proba. Na melodía de Iparragirre, o 8 de marzo no mani puxo os temas de conversación no papel da muller, no dos xubilados ou no dos campesiños da Llanada, onde pasará o TAV. O traballo do cárcere foi precedido por todos os grupos.

A pesar de que criamos que o frío ía conxelar as palabras, o traballo do cárcere quentou o ambiente cos trapos vellos e os segredos máis pícaros da familia mentres os bertsolaris recollían o viño polo pescozo. Acompañaron a Irati Axpe e Maialen Ballina.

Chegou o momento de escoitar a decisión dos membros do xurado, os gañadores da Bertso Kuadrilla de Ibabe Bertaren Bilobak 2018.

 

 

 

Equipo gañador: Manex Agirre, Xabi Igoa e Andere Arriolabengoa, de Aramaio.

 

 

 

Premios tamén diversos

Sen agasallos e recordatorios non podía terminar a edición deste ano, coa entrega de premios ás e os representantes das mulleres que traballan nos diferentes ámbitos da bertsolaritza en Álava, repartindo aos grupos participantes, tanto de forma espontánea como escrita, unha cesta ou bolsa con produtos made in araba. Ademais, os bertsolaris finalistas recibiron como recordo unha foto de Intercuadrillas e os bertsolaris gañadores Manex Agirre, Andere Arriolabengoa e Xabi Igoa obtiveron unha haxa: Os novos brotes florecerán porque están a arraigar as raíces do bertsolarismo en Álava.

O tempo non deixaba demasiadas ocasións para alargar a camiseta multicolor entre as Cuadrillas, quizais en 2020 haxa que deseñar unhas lonchas ou térmicas...


Interésache pola canle: Arabako Bertso Kuadrilla Artekoa
2025-01-20 | Bertsozale.eus
Presentouse en Vitoria-Gasteiz a Intercuadrilla de Bertsos de Álava 2025
No Centro Amaia de Vitoria-Gasteiz reuníronse os representantes dos 14 grupos que participarán este sábado na Intercuadrilla de Bertsos de Álava. Este ano celébrase a oitava edición do Intercuadrillero.

2023-03-27 | Bertsozale.eus
O grupo Kuko Muinoak impúxose na Cuadrilla
O 27 de xaneiro deu comezo a Cuadrilla de Álava de Bertsolaris de 2023, tras 12 sesións e 3 semifinais, que chegou á meta coa final do sábado. Na modalidade escrita participaron 12 equipos de 1 a 1 e 15 en total unhas 280 persoas.

2023-03-22 | Hala Bedi
A final da Cuadrilla de Bertsolaris de Álava celebrarase o sábado en Laudio
Os grupos Errexala e Kuko Muinoak de Vitoria-Gasteiz e Izena Pentsau Bida de Aramaio competirán pola tarde, pero comezarán a quentar o ambiente pola mañá.

2023-03-08 | Bertsozale.eus
Arrinca a rolda coa segunda semifinal
En Labastida xogouse a segunda semifinal do Bertso Kuadrilla de Álava. Enfrontáronse os Beeeeertsolaris da Llanada e os Errexala de Vitoria. Tras a decisión do xurado, o Errexala impúxose polo que cantará na final que se disputará en Laudio.

2023-02-27 | Bertsozale.eus
O "Nome pensamento" de Aramaio foi o gañador da 1ª semifinal da Cuadrilla de Bertsolaris de Álava
Celebrouse en Zabalarte de Salvatierra a primeira semifinal da Cuadrilla de Bertsolaris de Álava. Na mesma competiron os grupos "Izena pentau bida" de Aramaio e "Bertxilika" de Vitoria. alí mesmo. O programa destacou polo seu "nome pentau bida", polo que será interpretado na final... [+]

2023-02-14 | Bertsozale.eus
As semifinais da Cuadrilla da segunda fase quedaron decididas
Xogáronse o catro últimas sesións da primeira fase o fin de semana, quedando decidida a seguinte fase. Os grupos clasificados son: Izena pentsau bida (Aramaio), Bertxilika (Vitoria-Gasteiz), Beeeeertsolariak (Lautada), Kuko cerroak (Vitoria-Gasteiz), Errexala... [+]

2023-02-07 | Bertsozale.eus
As Cuadrillas afrontan con humor o segundo fin de semana da liga
Na programación de todo o fin de semana e ao redor da festa de Santa Águeda para espertar a terra redondeouse o segundo fin de semana da primeira fase da Cuadrilla de Bertsolaris de Álava. Comezou o venres en Vitoria-Gasteiz, o sábado seguiu unha comida en Agurain, saltou a... [+]

2020-10-12 | Bertsozale.eus
O grupo de bertsolaris de Aramaio Izenbakuek faise coa vitoria na Intercuadrilla de Álava
O 10 de outubro disputouse a final do Intercuadrillas 2020 na área deportiva Palatu de Murgia. Cantaron os grupos "Izenbakuek" de Aramaio, "Sumendiola bete poto" de Vitoria-Gasteiz e "konde baseo iluek" de Aramaio, entre outros. Manex Agirre, Danel Herrarte, Andere Arriolabengoa e... [+]

2020-10-05 | ARGIA
A final do Bertso Kuadrilla de Álava xogarase o 10 de outubro en Murgia
A final de Intercuadrillas 2020 disputarana os equipos que gañaron nas tres semifinais, é dicir, o “Sumendiola bete poto” de Vitoria-Gasteiz, o “Izenbakue” de Aramaio e “Konde baseo iluak”.

2020-03-11 | Bertsozale.eus
O "Izenbakuek" de Aramaio está na final e o último equipo finalista decidirase en Amurrio
O 7 de marzo disputouse en Aramaio a segunda semifinal da Intercuadrilla de Bertsos de Álava. Os "Izenbakuek" de Aramaio clasificáronse para a gran final que se disputará en Murgia. O terceiro finalista decidirase o 14 de marzo en Amurrio.

2020-02-26 | ARGIA
As semifinais comezarán o 29 de febreiro
Os doce equipos que participaron na liguiña de semifinais son os seguintes: Sumendiola bete poto (Vitoria-Gasteiz), gladiodolores de Kakiturri (Vitoria-Gasteiz), Cabras da Llanada (Zalduondo), Iluek (Aramaio), Izenbakue (Aramaio) e Errexala (Vitoria-Gasteiz). A primeira... [+]

2020-02-17 | Bertsozale.eus
Finalizadas as semifinais da primeira fase da Intercuadrillas de Álava
As semifinais decidíronse unha vez finalizadas as 3 sesións do 4º fin de semana de Intercuadrillas. Phoemian Rhapsody (Salvatierra) e BertsoLARRIAK (Mendialdea) empataron na segunda xornada e os grupos Katuak de Muino Resurrection (Gasteiz) e Izenbakue (Aramaio) foron os... [+]

2020-02-04 | Bertsozale.eus
As cabras da Llanada e Sumendiola fanse co bote nas sesións do segundo fin de semana
O pasado 1 de febreiro disputouse o segundo fin de semana da carreira intercuadrillera. Celebráronse dúas sesións en Zalduondo e Vitoria-Gasteiz. As cabras da Lautada (Zalduondo) e os grupos Sumendiola bete poto (Vitoria-Gasteiz) foron os gañadores dos programas. A... [+]

2020-01-29 | Bertsozale.eus
Bo humor e bo ambiente no primeiro fin de semana intercuadrillero
O pasado 24 de xaneiro comezou o Campionato Intercuadrillas de Bertsolaris de Álava 2020. Na primeira fase disputáronse tres probas en Laudio, Korres e Aramaio. Os gañadores foron os grupos Errexala (Vitoria-Gasteiz), Kakiturriko Gladioloreak (Vitoria-Gasteiz) e Konde... [+]

2020-01-21 | Estitxu Eizagirre
Xa chega o Campionato Intercuadrillas de Bertsolaris de Álava
En total serán máis de 280 os participantes. As primeiras probas celebraranse o 24 de xaneiro e a gran final celebrarase o 28 de marzo en Murgia (Bizkaia).

Eguneraketa berriak daude