Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As rupturas de Aralar

  • Sendo Aralar un terreo público, a súa xestión cae en mans das institucións e usuarios dos 15 municipios da Mancomunidade, até aquí chegamos cun amplo consenso. E por citar o seu uso, somos tan usuarios como os pastores e gandeiros que buscan a produción e o beneficio económico como os kaletarras, montañeiros, urbanitas, cazadores, turistas e demais cidadáns e cidadás. Por tanto, as decisións tomáronse coa opinión de todos e todas. Non esquezas que estamos a falar de 600 anos de andaina, e que nesa realidade plural e complexa, o consenso, o respecto e o consenso de todos foron a ferramenta e o tesouro imprescindibles.

06 de febreiro de 2019 - 09:49
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

De acordo coa declaración de Parque Natural o 26 de abril de 1994, a conservación dunha zona en perigo e en perigo de extinción unificounos, xa que só desde este equilibrio podemos garantir un patrimonio natural precioso, adaptado pola colaboración durante centos de anos.

As terras altas de Aralar, que pasaron de ser bosques pechos a campos de pasto como os coñecemos hoxe en día, foron froito da transformación que durante séculos realizou o ser humano coa natureza. E é precisamente este espazo patrimonial o que hai que protexer, porque ademais da perda do bosque e o desgaste natural da zona kárstica, a excesiva presión do gando faio perecer.

Cando falamos de presión, o que produce unha ovella ou unha vaca ou unha egua non é o mesmo, como non é comparable o que provoca un montañeiro ou o desgaste que produce un tobogán, un motor ou un 4X4. E iso é o que hai que analizar e coidar, porque a superficie de Aralar está inmersa nun profundo proceso de desertificación nas últimas décadas. De aí a importancia que teñen os científicos á hora de medir a evolución destes campos e de propor plans e diagnósticos. Así foi o programa de 1988 no que se presentaron primeiro e despois o de 2003, os consellos dos científicos convertéronse en claves para buscar o consenso entre todos os axentes nunha dirección determinada.

A achega da Sociedade de Ciencias Aranzadi no programa de 2003 supuxo un fito fundamental, xa que, ademais do equilibrio entre os axentes, deuse a unanimidade dos partidos políticos. Non podemos esquecer que o desexo de facer pistas antes desa unidade foi cíclico, xa que se percorreron decenas de quilómetros. Tentouse que o avión aterrase e que o Lareon Bungalow tamén o fixese e puxésese en marcha un negocio turístico salvaxe, os esforzos para gravar películas …, en definitiva, a explotación económica sempre estivo presente.

Agora rompéronse o equilibrio, o consenso, a autoridade científica dos expertos, o respecto entre as persoas, a palabra dos partidos políticos e outros valores, ademais da explosión e o asalto das escavadoras.

No ADN do PNV sempre houbo fame de negocio na superficie, no aire, no mar. Así, a pesar da vixencia do acordo de 2003, coseu en segredo con gandeiros e pastores a estratexia contraria aos principios trazados por Aranzadi. Posteriormente, dirixíronse a comprar o apoio que non lle daba a representación política na Mancomunidade, o Alcalde que vota en contra da maioría dos representantes do seu Pobo, e compraron a tres membros de EH Bildu que se venderon a moi baixo prezo. E aí comezou unha nova campaña que supuxo a ruptura de Aralar e a súa contorna.

A violencia de moitos gandeiros está a ser moi dura, actuando coma se a terra que é de todos fose a súa, con ameazas, descualificacións e actitudes mafiosas. Victimizando aos pastores que reciben axudas económicas por ser Parque Natural e en terras altas, abrindo pistas aos gandeiros sen cortello que traballan nas fábricas do Goierri.

É imperdoable que a ruptura, máis dura aínda que vinga de onde vén, o argumento que formaron cos pastores que defendemos durante moitos anos, fainos pasar pola avestruz. Partidos divididos, algúns aliñados co negocio como de costume, outros suxeitos a contradicións internas, a disidencia converteuse nunha pluralidade de opinións e perdido os principios de sempre.

Son moitas as rupturas que se produciron, son moitos os anos que tardarán en curarse, e os pastores quererán vendernos os queixos, os gandeiros a carne, os partidos pedirannos votos, e nós verémonos obrigados a cambiar os nosos hábitos de compra e as nosas proteccións.

Este artigo foi publicado por Goierriko Hitza e trouxémolo a ARGIA grazas a licénciaa CC-by-sa.


Últimas
2025-03-08 | ARGIA
ARGAZKI GALERIA
Mugimendu Feminista: “Faxismoaren kontra, ausardia eta aliantza feministez armaturik gaude”

Mugimendu feministak manifestazioak egin ditu goizean Donostian, Gasteizen eta Iruñean eta arratsaldean Baionan eta Bilbon. Oinarrizko irakurketa partekatu dute, eta horri gehitu diote hiri bakoitzean bertako problematika, eragile eta ekimenen erreferentzia.


2025-03-08 | ARGIA
Bilgune Feminista
“Feminismoa da heldulekurik argiena desio dugun Euskal Herrirako”

Bilgune Feministak Heldulekuak argi, Euskal Herria feminista leloa baliatu du M8an, azpimarratzeko feminismoak ematen dituela “datorrenari aurre egiteko tresnak”, eta gogorarazteko faxismoaren gorakadaren testuinguru hau helduleku horretatik irakurri eta borrokatu... [+]


Iruña-Veleia: epaiketatik bost urtera

Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.

11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


Espainiako Sustapen Ministerioa: “Ez dakigu Ezkioko lotunea oso bideragarria den”

Josu Estarrona EH Bilduko Arabako senatariak egindako galderari erantzun dio Espainiako Sustapen Ministerioak, eta hor berretsi du Ezkioko aukera zailtasunez beteta dagoela.


2025-03-07 | Laia Alduntzin
Hezkuntza gotorleku

Matxismoa normalizatzen ari da, eskuin muturreko alderdien nahiz sare sozialetako pertsonaien eskutik, ideia matxistak zabaltzen eta egonkortzen ari baitira gizarte osoan. Egoera larria da, eta are larriagoa izan daiteke, ideia zein jarrera matxistei eta erreakzionarioei ateak... [+]


Mazónek ez du lortu bere misioa: Valentziako gurasoek katalanaren alde egin dute

“Askatasunaren” izenean, ikastetxean zein oinarrizko hizkuntza nahi duten galdetu diete guraso valentziarrei. Helburua katalana zokoratzea zen. PPren eta Voxen gobernuak ez du lortu. 33 eskualdeetatik 22tan katalana gailendu da. Emaitzarekin oso pozik agertu dira... [+]


800.000 euro gastatuko ditu EBk errusiar inbasioaren mamuari aurre egiteko

Europar Kontseiluak onartu du Ursula Von der Leyenek gastu militarrean proposatu duen 800.000 milioi euroko gastuarekin aurrera egitea. Horretarako bi arrazoi nagusi argudiatu ditu: Errusiari aurrea egitea eta Europar Batasunak aurrerantzean bere burua AEBen babes militarrik... [+]


Gizakunde
Badator, esnatu da

Gizakunde (Inauteriak)
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Arizkun eta Erratzun. plazan.

------------------------------------------------

Amaitu dira inauteriak, sutan erre ditugu gaiztoak, gaizkiak, sardinak eta panpinak. Baina xomorroak esnatu dira eta badator... [+]


Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


Bizi testamentua: aurretiazko borondateen agiriaren gakoak

Soco Lizarraga mediku eta Nafarroako Duintasunez Hiltzeko Eskubidea elkarteko kidearen ustez bizi testamentuak heriotza duin bat eskaini eta familiari gauzak errazten dizkio.


“Topaketa antiinperialistak” egingo ditu Askapenak martxoaren 15 eta 16an Bilbon

Karmela espazio autogestionastuan egingo ditu, eta Euskal Herriko zein nazioarteko gonbidatuak egongo dira bertan. "Koiuntura analisi orokorretik abiatu eta Euskal Herriko borroka internazionalistaren gakoetarainoko bidea" egingo dutela adierazi du Askapenak... [+]


Eguneraketa berriak daude