O aragonés ten unha regulación ortográfica unificada. Tras un ano de traballo, o 3 de abril foi aprobado polo Pleno da Academia da Lingua de Aragón e este xoves fíxose público no Boletín Oficial de Aragón. A academia considerou un avance importante no proceso de normalización lingüística e sinalou que a comunidade lingüística ha estado esperando moitos anos.

Para acordar as normas, o 11 de abril de 2022 creouse a Comisión de Grafía do Instituto de Aragón, formada polo escritor e etnógrafo Ánchel Conte, presidente e nove membros. Durante un ano celebráronse 23 sesións do Pleno. As normas ortográficas utilizadas até agora foron as impulsadas polo lingüista Francho Nagore na década de 1980.

Na actualidade, o aragonés conta cuns 25.500 falantes, a maioría en rexións pirenaicas e prepirenaicas: Jazetian, Galego Garaia, Somontano de Barbastro, Sobrarbe, Ribagorza e o Plan de Uesca. Non é unha lingua oficial, aínda que algúns instrumentos legais recoñécena como lingua propia, como o Estatuto de Autonomía ou a Lei de Linguas de Aragón.