Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O acto de apertura de Euskaraldia celebrarase en Ansoáin

  • O 20 de novembro arrinca a segunda edición do exercicio social Euskaraldia. Durante quince días, miles de euskalzales participarán nos papeis "Ahobizi" ou "Belarriprest", nos que se estrearán 15 traballos.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

19 de novembro de 2020 - 09:02
Lehenengo edizioko irekiera ekitaldia.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Antsoain acollerá a apertura do xigantesco exercicio social, o 19 de novembro, ás 19:00 da tarde. A segunda edición de Euskaraldia celebrarase entre o 20 de novembro e o 4 de decembro. O acto de apertura será gratuíto e as entradas pódense adquirir na páxina web do Concello de Ansoáin.

Durante quince días, os participantes de Euskaraldia analizarán os seus hábitos lingüísticos e traballarán en función do rol que elixan. Do mesmo xeito que na edición anterior, as persoas inscritas poderán optar por dous roles:

  • Belarriprest: Os que lles piden que falen en eúscaro son belarriprest, entenden o eúscaro e queren que lles falen en eúscaro. Con todos aqueles que o entendan, poida que non falen euskera en todo momento, pero farano sempre que poidan e queiran. A clave está na conduta e non na capacidade.
  • Ahobizi: Con todos aqueles que entendan euskera, os ahobizi falarán en eúscaro. Cando non saiban si entenden eúscaro, a primeira palabra sempre será en eúscaro; si o interlocutor enténdea, sempre o farán en eúscaro. A clave é falar en euskera sempre que sexa posible, é dicir, o papel defíneo a conduta.

Durante a celebración do Euskaraldia son centos as entidades de todo tipo que este ano crearon arigunes en Navarra. Os espazos para falar en eúscaro serán os arigunes.

A inscrición pódese realizar a través da web de Euskaraldia, así como nos puntos de información que se instalen en varias localidades e nas aplicacións para móbiles.

Euskaraldia está organizado por Euskaltzaleen Topagunea, en colaboración coas entidades do territorio do eúscaro.


Interésache pola canle: Euskaraldia
2024-11-07 | Leire Ibar
Presentaron o once de Euskaraldia, “porque o once sabe o que se lle di a un”
O equipo de embaixadores de Euskaraldia estivo formado por euskaldunes de todos os recunchos de Euskal Herria, coñecidos polo seu labor en ámbitos como a comunicación, o deporte, a música ou a cociña.

2024-10-25 | Leire Ibar
Presentada a nova edición de Euskaraldia, que se celebrará do 15 ao 25 de maio
Tomando como base as experiencias de edicións anteriores, os organizadores propuxeron a realización dun “Euskaraldia” que supere o Euskaraldia. A Escola Navarra de Teatro de Pamplona presentou a cuarta edición de Euskaraldia, que se celebrará do 15 ao 25 de maio de 2025.

Do 15 ao 25 de maio de 2025 terá lugar a próxima edición do Euskararen Aldia
Segundo os organizadores, Euskaraldia é eficaz nos hábitos lingüísticos e por iso estase organizando a cuarta edición. Iso si, os anteriores fixéronse no outono e o seguinte será na primavera.

2022-12-14 | Bea Salaberri
Euskalwashing

O eúscaro está a piques de terminar á hora de escribir estas liñas, o final aínda é insuficiente. Non hai dúbida de que serán belos, similares aos dunha gran festa.

En Bizkitarte lin con detemento, aquí ou noutras publicacións, liñas escritas por persoas máis... [+]


Kike Amonarriz. Presidente de Euskaltzaleen Topagunea
“Que o empoderamiento non termine con Euskaraldia”
Tendo en conta as conferencias, roldas de prensa, entrevistas e reunións, Kike Amonarriz (Tolosa, 1961) responde estes días a tres ou catro citas diarias en toda a xeografía de Euskal Herria. Co ánimo do humorista, a claridade do comunicador, o rigor do sociolingüista e a... [+]

Euskara aldia: obxectivos e malentendidos

O 18 de novembro comezou o “Euskaraldia”, unha iniciativa que ten como obxectivo fomentar o uso do eúscaro entre os vascoparlantes e os que non falan euskera durante dúas semanas. Aínda que creo que esta iniciativa ten carencias nalgúns contextos e non hai mellor chapa... [+]


2022-11-21 | Sustatu
Xa está en marcha o Hikaldia xunto con Goierrin Euskaraldia
Xunto con Euskaraldia, na zona do Goierri está a desenvolverse unha nova iniciativa en Gipuzkoa nos seguintes días:Hikaldia. Organizado pola asociación Aittu Euskara, como concurso de parellas. Propuxéronse exercicios de hitano e as parellas deben gravar por audio.

Hasi da Euskaraldia, hizkuntza ohiturak aldatzeko ariketa

Abenduaren 2a arte iraunen du Ahobizi-ak eta Belarriprest-ak protagonista dituen ekimenak. Antolatzaileek herritarrei gomita luzatu eta abiatzea ospatu zuten ostegun gauean Bilbon, Gasteizen, Donostian, Iruñean eta Baionan.


2022-11-15 | Ahotsa.info
Errigorri dá paso a Euskaraldia tras unha nova campaña de éxito
A campaña, que baixo a lema “Chegou o momento de unirse”, permitirá repartir 13.000 cestas nos próximos días e destinará unha achega económica de 200.000 euros aos proxectos de cultura vasca da zona do Ager. A fase de eúscaro comezará o 18 de novembro e Errigorri... [+]

2022-11-09 | Hala Bedi
Oihane Camon (Gazte Euskaltzaleen Sarea)
“Egiturazko mugak daude, ekintzekin eraldatu behar direnak”

Ariketa kolektibo bat egingo du Gazte Euskaltzaleen sareak azaroaren 14tik 18ra, gazteen artean euskaraz bizitzeko hautua bultzatzeko eta horretarako oztopo diren "egiturazko baldintzak" azaleratzeko.


2022-11-09 | Sustatu
O pano! : podkast sociolingüístico sobre o eúscaro
Euskaltzaleen Topagunea e Euskaraldia crean para EITB podkast Zapla! novo podkast. A lingua é unha ferramenta para cambiar hábitos e reforzar as prácticas lingüísticas en eúscaro. O novo produto pretende ser unha axuda para todos Belarriprest e Ahobizi, en liña coa lema... [+]

2022-11-09 | ARGIA
A falta de poucos días, destacaron que a inscrición en Euskaldia vai "a bo ritmo"
Poucos días antes de comezar a fase de eúscaro, os coordinadores fixeron as recomendacións: utilizar as chapas de cada rol e asumir os retos concretos. Para empezar a quentar as rúas organizáronse centos de actividades en pobos de Euskal Herria.

Eguneraketa berriak daude