Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Concello denuncia os insultos racistas contra os Baltasar de Andoain

  • O Concello de Andoain emitiu un comunicado tras a polémica na Cabalgata de Reis do 5 de xaneiro. “Un erro tivo un eco que non pensabamos”, afirman.

08 de xaneiro de 2019 - 10:52

Un home que non dominaba a lingua e que ademais, como se difundiu polas redes sociais, non é do seu pobo, interpretou ao rei Baltasar o pasado sábado na cabalgata de Andoain. Xa no balcón do Concello, a piques de acabar o acto, enganchouse coa frase, dobrouse e saltou o guion. -Os reis son os seus pais-contestou, e estendeuse como pólvora e acendeuse unha polémica na rede.

O Concello de Andoain publicou unha nota na que condena os prexuízos, comentarios e comentarios que se produciron a raíz do suceso. “Temos moita tristeza e estamos moi preocupados polo lugar que tiveron os prexuízos racistas e xenófobos que prevaleceron nas redes sociais e nalgúns medios de comunicación á hora de tratar o tema”, sinalaron. Engadiron que queren seguir así porque Andoain é un pobo plural. Ademais, mostraron a súa solidariedade e apoio á persoa que asumiu a responsabilidade de desempeñar a función que desempeñou Baltasar e aos seus achegados e familiares.

Le aquí o comunicado completo:

SOBRE A POLÉMICA DA CABALGATA DE REIS DE ANDOAIN

O Concello de Andoain quere mostrar o seu pesar pola dimensión e o ton das críticas e pola dirección que tomou o tema. Unha contusión por non dominar un idioma tivo un eco que non pensabamos. Sentimos unha gran tristeza e estamos moi preocupados polo lugar que tiveron os prexuízos racistas e xenófobos nas redes sociais e nos medios de comunicación á hora de tratar o tema. Andoain é un pobo plural, vive na diversidade e quere vivir así. Mostramos a nosa solidariedade e apoio á persoa que asumiu a responsabilidade de desempeñar a función de Baltasar e aos seus familiares.

Doutra banda, queremos dar as grazas ao colexio La Salle Berrozpe por traer cada ano a maxia dos reis ás nosas rúas. A que salgue adiante como consecuencia do traballo que realizan centos de voluntarios. Esperemos seguir traballando coa mesma ilusión e forza a partir de agora.

Andoain, a 7 de xaneiro de 2019


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Arrazakeria
2025-01-03 | Gedar
Unha persoa afroamericana é asasinada a golpes por carceleros nun cárcere de EEUU
Robert Brooks foi golpeado por tres funcionarios coas mans atadas ás costas. Morreu ao día seguinte, e a autopsia indica que a causa da morte foi a asfixia.

2024-12-30 | Leire Ibar
Denuncian agresións racistas en Arrigorriaga e Baiona
O Concello de Arrigorriaga concentrouse este domingo na praza do consistorio para denunciar a agresión sufrida o venres por un comerciante de orixe chinesa no seu establecemento e mostrar o seu apoio á vítima. Ademais, o Consello Socialista ha organizado unha concentración... [+]

2024-12-20 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
O Baltasar do teu pobo tamén fai 'blackface'?

Chegan as semanas máis máxicas do ano, ou mellor dito, as máis consumistas. A moitos lles gustaría recibir os agasallos do saco de Olentzero, coma se caese do ceo, pero a realidade é que en Nadal son os nosos bolsos os que máis sofren, empezamos o ano cos petos buxán. En... [+]


2024-12-18 | Leire Ibar
Crean o Consello Contra o Racismo e a Xenofobia en Navarra
Entre as principais funcións do órgano que acaban de crear atópanse a creación de políticas contra a discriminación, o fomento da participación das asociacións de migrantes e minorías étnicas, a análise da situación global do racismo en Navarra e a supervisión da... [+]

SOS Racismo denuncia que unha muller migrante foi maltratada pola administración
Está a estudarse a posibilidade de levar o caso aos tribunais de xustiza.

2024-12-12 | Irutxuloko Hitza
Como enfrontar o racismo desde o xornalismo?
Irutxuloko Hitzak participou o pasado martes nunha mesa redonda organizada por Hordago - O Salto coa presenza dos xornalistas Hibai Arbide, Lucia Mbomio, Xalba Ramírez e Miriam Najibi.

Tamén no barrio bilbaíno de San Ignacio ante o risco de mensaxes racistas
Nos últimos tempos multiplicáronse as mensaxes con tinguiduras racistas no grupo de Facebook do barrio de San Ignacio. Ante a proliferación de roubos na rúa, a resposta dos veciños foi criminalizar ás persoas en situación de exclusión e miseria, pedir máis policías e... [+]

Os alumnos do instituto Leizaran chegaron ao faladoiro de Pape Niang cunha chea de preguntas
Pape Niang estivo no instituto de Andoain, onde contou a súa experiencia migratoria. Os mozos de 16-18 anos, Pape Niang, que anteriormente leran o libro Un novo comezo, encheron a sala de curiosidade, reflexións e preguntas. Unha das principais funcións da escola é a... [+]

Proba da excelencia de Francis Williams

Londres 1928. Á Vitoria and Albert Museum chegou un cadro moi especial: no cadro aparece un home negro, con perruca e levita, rodeado de libros e instrumentos científicos. Así foi catalogado no Museo: “Singular retrato satírico que representa un experimento errado na... [+]


2024-11-27 | Leire Ibar
Pechan o caso da muller racializada agredida pola Ertzaintza en comisaría despois de que o procurador “esquecese” recorrer
Silvia, unha muller migrada e racializada, foi agredida en maio de 2018 na comisaría da Ertzaintza en Getxo, tras ser detida inxustamente. No xuízo impúxose unha pena leve a un ertzaina, pero tamén se condenou á muller por un delito de desobediencia. Silvia quería... [+]

“Si a solución fose aumentar o número de Policías, o problema xa estaría resolto”
O barrio vitoriano de Errota foi noticia nas últimas semanas, xa que desde o pasado 8 de outubro varios veciños realizan mobilizacións contra a delincuencia e a favor da seguridade todos os martes coa posta a piques dalgúns mozos migrantes que ocuparon dúas lonxas buxán... [+]

O esencial é a xente

Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]


Fracasan as mobilizacións racistas tanto en Donostia como en Gasteiz
O Que Non Che Contan de Donosti só reuniu a 30 persoas o sábado na praza Easo e as 300 convocatorias antifascistas contra el. Doutra banda, os impulsores das mobilizacións racistas no barrio de Errota de Vitoria-Gasteiz convocaron o pasado martes unha mobilización a nivel de... [+]

Crean réplicas da canle Telegram en San Sebastián para Vitoria e Pamplona
O Concello de Vitoria-Gasteiz creou os grupos O Que non che Contan de Pamplona Telegram O Que non che Contan de Donosti, un dos administradores do grupo Donosti. A conta de Vitoria-Gasteiz non ten actividade polo momento, pero a de Pamplona/Iruña ten máis de 500 seguidores e... [+]

Eguneraketa berriak daude