Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Korrika percorre as rúas de Donostia para pór fin a unha edición memorable

Zuzeneko jarraipena
  • En Amurrio a 22 edición da Korrika comezou o 31 de marzo, e aquí estamos a facer un seguimento especial, até o 10 de abril. Daremos conta do que ocorre día a día e pobo a pobo, e ofreceremos as imaxes máis espectaculares para que poidades ter toda a información sobre a iniciativa máis multitudinaria e xigante a favor do eúscaro.

10 de abril de 2022 - 08:56
Gakoak
Donostian amaiera emango diote herri ekimen erraldoiari

Korrika jendetsua ekitaldi jendetsuarekin amaituko da Donostian. Tipi-tapa dabiltza azken kilometroak egiten:

Gau berezia Nafarroan

Korrika amaierara iristen ari da: gaur Lapurdin ibiliko da, eta bihar eguerdian Donostian irakurriko dute mezu ezkutua. Pasa den gaua berezia izan da Nafarroan, Leitzaldea, Malerreka eta Bortzirietan.

Lapurdira sartu dira euskaltzaleak

Azken txanpan sartu da Korrika, eta jada 2250 kilometro egin dituzte korrika milaka euskaltzalek. Lapurdin pasako du larunbata, eta arratsaldeko 17:30 aldera Baionara ailegatuko da. Azken hiruburua izango da, igandean Donostiara heldu arte.

Lasarte-Orian lekukoa hartu du ARGIAko lantaldeak

Gauez Gipuzkoara sartu da Korrika, azken txanpan da, ez, ordea, euskararen bidea. Ekinean jarraitu beharra baitago.

Lasarte-Orian hartu du lekukoa ARGIAko lantaldeak, Antza eta Iametzako lagunekin batera. Euskarazko kazetaritza egiten segiko dugulako, gaur eta beti, hitzekin.

Bizkaiko kostatik Gipuzkoarantz egingo du gaur

Bizkaiko kostan dabiltza euskaltzaleak gaur, osteguna. Astebete da Euskal Herriko hamaika txokotan milaka herritar korrika ari direla euskararen alde.

Ikusi gaurko ibilbidea:

Bizkaira egingo du salto korrikak, eta iluntzean pasako da Bilbotik

Asteartetik asteazkenerako igaroan, gauerdian, Nafarroatik Arabara salto egin du Korrikak, Acedo atzean utzi eta Kanpezun sartzerekin batera. Gauez Arabako Mendialdean eta Trebiñun barna ibili da, eta eguerdi aldera berriz Bizkaira sartzekoa da. Iluntze alderako espero da Bilbotik igarotzea, eta Ezkerralderantz bidea hartuko du ostean.

Argazkia: AEK Korrika

 

"Itzalean geratu ohi diren" aniztasun funtzionaleko ikasleak erdigunera ekartzeko aprobetxatuko dute Korrika

Nafarroako D ereduko ikastetxeetako hainbat gela alternatibok –aniztasun funtzionaleko ikasleekin aritzen direnak– Korrikako lekukoa hartuko du astearte arratsalde honetan, gizarteko eta eskoletako aniztasuna aldarri. “Begirada aldatzean dago gakoa, askotan gu geu izaten baikara mugarik ez dagoen tokian mugak jartzen dituztenak". Irakurri albiste osoa lotura honetan.

Sakanan Korrikaren ibilbide erdira helduko da asteartean

Eskuz esku, herriz herri, eta batez ere, aldarrikapenez beteta, Korrikak ibilbide erdia egingo du gaur arratsaldean. Sakanan egingo dute horren ospakizuna, eta kilometro berezia izango da. Amurriotik Donostiara bidean, ikusi gaurko ibilbidea:

Donibane Garazin eta Maulen jende andana elkartu da

Bi hiruburutatik igaro da Korrika astelehenean: Donibane Garazi eta Maule. Ipar Euskal Herrian euskaltzaletasuna bizi-bizi dagoela erakutsi zuten, eta hainbat eragilek txandakatu zuten lekukoa. Zuberoako hirian gazteek izan zuten protagonismoa. Gaua izozpean igarota, asteartean Nafarroan dabil berriz.

Hemen AEK-k asteleheneko irudiekin osatutako bideoa:

Euskararen doako ezagutza bermatzeko eskatu die AEK-k instituzioei

AEK-ko ordezkariek euskara ikasteko doakotasuna aldarrikatu dute, ezagutza unibertsala izan dadin; “denon eskubidea delako”. Donibane Garazin egin dute adierazpena, Korrikaren iritsieran, eta Euskal Herriko administrazio nagusiei eskatu diete politikak ezar ditzaten euskara denon eskura jartzeko; dei berezia egin diete Ipar Euskal Herriko instituzio publikoei.

Irakurri hemen albistea osoa.

Nafarroako Erriberan zehar, Zangozaldera ailegatu da Korrika

Berandu baina garaiz, ailegatu da Zangozaldera Korrika. Tuteran jendetza bildu da, eta jarraian Erriberako errepide luzeetara kuadrilla ugari etorri dira; tipi-tapa jarraitu dute egun osoan. Zarrakaztelun ezinegonez itxaron diote, erraldoi eta guzti, eta eguzkia sartzen ari zela harrera beroa egin diote Korrikari. Gau hotza Piriniotan igarotzeko behar zuen bultzada izan da. Bihar Ipar Euskal Herrian sartuko da: Nafarroa Behereko eta Zuberoako euskaltzaleak ere ekinean arituko dira.

 

Nondik pasako da Korrika gaur?

4. eguna du euskararen aldeko ekimenak. Ikusi zein ibilbide egingo duen igande honetan, Nafarroan:

Hitzetik Ekintzara: Arte Ederretako ikasleak

HitzEkin da Korrikaren aurtengo leloa. Ez baita nahikoa euskararen alde egotea, ekin egin behar baitzaio, hitzekin, eta euskaraz. Halaxe egin zuten 90eko hamarkadan EHUko Arte Ederretako ikasleek, eta euskaraz ikasteko eskubidea aldarrikatzeko hiru hilabeteko greba eta itxialdia egin zuten Leioako fakultatean.

Sona handia izan zuen, beraz, batzuei ezagun egingo zaie. Beste batzuei pentsaezina egingo zaie unibertsitatean hiru hilabetez okupatzea, euskarazko ikasketak berma daitezen eskatzeko. Haiei esker, besteak beste, azkartu zen unibertsitatea euskalduntzeko bidea. Jarraitu beharra dago, ordea.

Unai Etxeberria eta Joseba Parron garai hartako ikasleek bertatik bertara bizitakoa ezagutzeko, irakurri ondoko erreportajea: Bost irakasle euskaldun eskatzetik, unibertsitatea hankaz gora jartzera.

Korrikak irauten duen bitartean era batera edo bestera hitzetik ekintzara pasatu diren hainbat lekuko ekarriko ditugu hona. HitzEkin!

Iruñean euskaraz bizi nahi dutela gogoratu diote Maya alkateari

Iruñerria aldarrikapen koloretsuz bete da larunbat goizean. Hiriek erakusten dute herri txikiagoetan hainbeste nabarmentzen ez den ezaugarri bat: aniztasuna. Eragile eta talde desberdinetako euskaltzaleak batzen ditu Korrikak eremu txiki batean, denok euskaragatik korrika, bakoitza bere toki eta esperientzietatik.

Euskararen normalizazioagatik herri bat elkarrekin borrokan ikusteak edonor hunkitzen du, eta halaxe gertatu da gaurkoan ere. Kontrakotasunak ere pizten ditu, ezinbestean. Gaur bildutakoek, esaterako, Enrique Maya Iruñeko alkateari igorri diote mezua: "Maya, entzun, Iruñea euskaldun". Nafarroako Gobernuaren kilometroan ere pankartatik oihu horiek entzun dira.

HitzEkin leloak dioen gisan, furgonetatik ere parte hartzaile guztiak animatu dituzte gaurko aldarriak praktikara eramatera, Nafarroa euskalduna euskaraz izan dadin.

Argazkia: AEK.

 

Nafarrak elurrari aurre egiten ari dira

Etxean daudenak gozatzen ariko dira Korrikako irudiekin, dena zuri-zuri dago eta Nafarroan, Korrikaren bidean. Gauez komeriak izan dituzte Korrikako furgonetek aurrera egiteko, baina herritarren bultzadarekin badoaz aurrera. Oztopoak oztopo, ekinean, euskaltzaleek ohi duten gisan. Iruñerrian doa jende taldea, elurrez blai, baina, etxekoak bezala, haiek ere gozatzen. Iruñeko Alde Zaharrera eguerdian iristea aurreikusten da, ea lortzen duen jendearen indarraz.

Iruindar guztiak adi daude, elurretako arropak prest.

Gasteiz elkarrekin Korrika

Arratsaldean hiriburuan sartu den momentutik nabaritu da Korrikak une bereziak utziko zituela. 76 kilometro egin ditu Gasteizen, eta denetariko aurpegi eta mezuek hartu dute protagonismoa kaleetan. Eragileek zein instituzioek eraman dituzte lekukoak.

Pandemiaz geroztik gutxitan bildu da horrelako jendetza, oraingoan euskararen normalizazioa helburu. Batzuk euskararen alde, besteak euskaraz. Gasteiz euskalduntzeko bidean.

Elurrak ia estali du hiria, eta Korrika badoa Arabako Lautadarantz, eta Nafarroara igaroko da gauerdia pasata. Ikusi AEK-k ateratako argazki ikusgarriak hemen.

Gasteizen da Korrika, festa giroan

Zazpi hiriburuetatik lehenera iritsi gara jadanik. Bidean elurrak bustita, baina Gasteizen festa eta aldarrikapen giroa da nagusi. Iluntzera arte hemen ibiliko da euskararen aldeko ekimen erraldoia. Arratsalde mugitua hirian, hainbat ekintza tarteko:

Ikasleak protagonista kazkabar artean

Negu giro betean pasa du goiza Korrikak. Eskoletako haur eta gazteek toki berezia izan dute herri nagusietan: Ermua, Eibar, Elgoibar, Bergara, Arrasate... Ikasle zein irakasle, hezkuntza euskaldunaren alde.

Kazkabarra eta euria nagusitu dira, baina euskaltzaleei eta lekuko eramaleei ez diete ilusiorik kendu. Gainera, lehen mendi elurtuak ikusi ditugu Gipuzkoa aldean.

Badoa Korrika lehen hiribururantz: Gasteizeko kaleak beteko dituzte laister milaka herritarrek.

 

ARGAZKIAK | Ostegun gaua

 Ondorengo herrietatik igaro da ostegunetik ostiralerako gauean: Balmaseda, Zalla, Gueñes, Gordexola, Okondo, Laudio, Ugao, Arrigorriaga, Basauri, Etxebarri, Galdakao, Zornotza, Iurreta, Durango, Abadiño eta Elorrio.

 

Jada ez du etenik Korrikak

Hainbeste itxarondako eguna iritsi da: euskarari inoiz baino gehiago ekitekoa, HitzEkin. Etxean bai, baina batez ere kalean. Hala erakusten ari dira lekukoaren atzetik korrika dabiltzan herritar euskalzale guztiak. Euripean hasi da 22. edizioa, eta aldapa ugari izan dituzte bidean... baina heldu eta haur, emozioz beteta izan dira.

Amurriotik abiatu, Burgoseko lurretatik pasatu, eta Bizkaiko Enkarterrietan dabil orain. Iluntzean Aiaraldeara egingo du atzera, eta gaua Hego Uriben eta Durangaldean igaroko du Korrikak. 2.000 kilometro baino gehiago dituzte aurretik!

Enkarterrietara bidean, Korrika noiz iritsiko esperoan

Amurrioko lehen kilometroak aldarrikapenez beteta egon dira. Atera da herritik Korrika, eta Enkarterrietara bidean doaz tipi-tapa. Datozen lekuko eramaleak zain daude euren kilometroetan, urduri. Menagarain daude Kuskumendi taldekoak.

Zeinek eraman du lekukoa lehen kilometroan?

Lehen lau kilometroetan ondorengo eragileek eraman dute lekukoa:

  • Amurrioko AEKko irakasleak.
  • SOS Aiaraldea / Tubacex / Aceralavako euskaltzaleak
  • Amurrioko Gazte Mugimenduko eragileak
  • Amurrioko Hezkuntza Publikoaren Sarea
BIDEOA | Korrika abian da, hasiera eta lehen kilometroa

Ikus hasiera eta lehen kilometroan lekukoa eraman duten Amurrioko AEKko irakasleen emozioa.

 

Tipi-tapa. tipi-tapa hasi da Korrika!

Hasi da Korrika! Jendetza bildu da bide ertzetan euripean eta lekukoa daramate txandan txandan herritarrek. Lehertu da ekitaldia.

Hasierako ekitaldiari ekin diote jadanik Amurrion

"Bi urte zain pasa eta gero, gora euskara eta gora Korrika", halaxe hasi dute Aiaraldean, Amurrion, Korrikaren hasierako ekitaldia, oholtzan diren aurkezleek. Musika eta bestelako ekitaldiak izango dira Korrika hasi aurretik, NEOMAK taldearen musikarekin egingo du eztanda arratsaldeak..

Korrikaren antolatzaileak zuzenean ari dira ematen telebistaz, ekitaldiaren jarraipena:

GALERIA | Korrika 1980-2019 iruditan

Berrogei urteotako Korrikako edizio ugariren argazkiak bildu ditugu hemen. 1980an Oñatin hasi zen euskararen aldeko ekimena, eta 2019an Gasteizen amaitu zen azken Korrika. Tarte horretan, irudi anitz eta bereziak utzi ditu bidean, jendetsuak batzuk, hunkigarriak besteak. ARGIAren argazki artxibon gordeta genituen altxorrak dira.

Korrika: 22 edizioetako kanten bilduma

40 urte igaro dira AEK-k lehenengo Korrika antolatu zuenetik. Lekukoak egindako ibilbideen, leloen, abestien eta omendutako pertsonen errepasoa egin dugu artikulu honetan.

ARGIAren lantaldea Amurrion, prest Korrikako jarraipenari ekiteko

Korrikari ekiteko prest gaude Amurrion. Hotzari aurre egiteko beroketak egiten ari da  lantaldea ARGIAko lantaldea.


Interésache pola canle: Korrika
Crowfunding kanpaina abian, Korrika eta euskararen etorkizuna ardatz dituen dokumentala egiteko

Korrikaren "bihotza eta burua" erakutsiko ditu dokumentalak. Proiektua gauzatzeko, herritarren babesa "ezinbestekoa" izango dela adierazi dute AEK eta Mirokutana ekoiztetxeak, eta apirilaren 25era bitartean crowdfunding kanpaina bat abiatuko dute jalgihadi.eus... [+]


Pobo de acollida do eúscaro

Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.

Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]


2024-10-31 | Leire Ibar
Investigan por primeira vez como se pode reducir a emisión de carbono da Korrika
O experto en clima Lander Crespo realizou un estudo para coñecer o impacto ambiental e reducir as emisións de face ás próximas edicións. O transporte foi a orixe da maior parte das verteduras na última edición de Korrika.

2024-10-28 | Uriola.eus
A comisión de Korrika da Zona vella de Bilbao denuncia unha multa de 1.500 euros por parte do Concello
A comisión de Korrika da Zona vella de Bilbao denunciou unha multa de 1.500 euros imposta polo Concello pola organización non autorizada dunha iniciativa. Esta actuación foi cualificada como infracción grave polo Concello, e os veciños defenderon o uso do espazo público na... [+]

2024-03-27 | Cira Crespo
Korrika en Araba

Non máis dun ano vivindo en Vitoria cando vin Korrika por primeira vez. Era á luz do día, levaba á miña filla nunha mochila, e un grupo de falantes ao meu ao redor, e entre eses amigos, Rosa, que aínda está ao meu lado. Sobre a súa filla, que dicir, ten xa case 14 anos,... [+]


2024-03-25 | Leire Artola Arin
Despois da burbulla hai que sementar
De Irún a Baiona, a 23 foi inoculta. Orgullo da carreira. Habemos visto que a lema ‘Herri Harro’ cobrou sentido nas caras dos receptores das testemuñas e nos corredores que seguiron gritando polo eúscaro. Cada un desde o seu corpo e ao seu ritmo participou na Korrika, e... [+]

A Korrika máis vista de todos os tempos
A emisión de EiTB tivo 1.700.000 visitas, ás que hai que sumar as de Hamaika TB. Os responsables de AEK mostraron a súa satisfacción: “Conseguimos a Korrika máis xigante e ambiciosa de todos os tempos, para que o pobo estea orgulloso”.

Ane Elordi: "Foi a Korrika da Unión"
Ane Elordi sinalou en Euskadi Irratia que en 11 días vive moitas experiencias emotivas. “A resaca emocional, o traballo realizado durante dous anos, o agradecemento, o apoio, todo Euskal Herria reuniuse en Bayona… Vivimos momentos moi especiais no último día”.

FOTOS | 23. Correndo

Durante once días, do 14 ao 24 de marzo, os recunchos de Euskal Herria correrán 23 de marzo. Running. Nesta galería están a recompilarse as fotografías enviadas por AEK.


2024-03-24 | Leire Artola Arin
Miles de persoas celebran o final da Korrika en Baiona
A 2.700 quilómetros, a testemuña da Korrika chega á Praza da Liberdade de Bayona o 24 de marzo e Garazi Arrula le unha mensaxe secreta. Organizaron unha gran festa de todo o día en auzolan cos axentes culturais: Ibil Bedi, Anje Duhalde, Xiberoots, txarangas, recuncho... [+]

2024-03-24 | ARGIA
Korrika: recompilación de cancións de 23 edicións
Pasaron 43 anos desde que AEK organizou a primeira Korrika en 1980. Un repaso aos percorridos realizados pola testemuña, as lemas, as cancións e as persoas homenaxeadas.

2024-03-23 | ARGIA
MENSAXE GARAZI ARRULA
Garazi Arrrula Ruiz foi a autora da Korrika deste ano. O tafallés é o editor da editorial Txalaparta. En Baiona, ante miles de euskaltzales, dixo que o eúscaro non é "nin tesouro, nin recordo, nin toponimia. Estamos a falar da hexemonía do eúscaro". E engade que o eúscaro... [+]

2024-03-23 | ARGIA
AEK: "Sentimos orgullosos... pero non conforme!"
A mensaxe de AEK foi lido pola súa compañeira Maider Heguy e Bixente Claverie. Pediron ás institucións “unha política lingüística audaz e sólida” e non “un envoltorio de brillantez”. Piden máis compromisos e máis recursos. Lembran que aínda non se pode... [+]

2024-03-23 | Leire Artola Arin
CRÓNICA
Os que fan a velada do sábado con Korrika
23. Correndo detrás da lema "Harro Herri" estamos moi afeitos ver á xente correndo. Pero que pasa pola noite? Tamén os sábados, mentres a xente está na festa, alguén apoia a testemuña. Segue a crónica dunha noite de Navarra Centro Sur. A da Korrika non habitual.

Eguneraketa berriak daude