Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Transixir


25 de agosto de 2021 - 10:18
Última actualización: 12:29

Mentres escoitamos a Afganistán, desde a cadeira de brazos da nosa casa estamos a quedarnos pampos ante as imaxes que nos botan de esmorga. Os talibán unha vez máis? Como é posible que regrese axiña que ao poder e, ademais, que o exército afgán, que Estados Unidos proporcionou e preparado, non se enfrontou en absoluto?

As explicacións de Joe Biden son igualmente terribles para xustificar, segundo o Exército estadounidense, o regreso a casa improvisado: “As tropas estadounidenses non debían participar nunha guerra na que as forzas afgás non querían loitar”, “a nosa intención non era construír unha nación democrática, senón loitar contra o terrorismo”.

É certo que o EBB entrou en Afganistán coa intención de destruír as bases de Al Qaeda e outras organizacións terroristas. Con todo, o EBB e o resto dos exércitos occidentais que con el incorporáronse, a ONG, etc., non permaneceron de brazos cruzados nos últimos vinte anos. De feito, son moitos os cambios que experimentaron as forzas estadounidenses invasoras e os novos mandatarios afgáns ao entrar en Afganistán e espiar aos talibán, sobre todo en comparación co réxime de terror imposto polo talibán. Si, melloras, á marxe da corrupción xeneralizada das novas autoridades afgás e da opiogia, sobre todo no que se refire á situación das mulleres.

Responderannos que os mandatarios afgáns impostos polos estadounidenses eran tan miserables como covardes, que non había verdadeiro exército afgán, porque a maioría das doazóns desviáronse até os petos de non sei con quen, que non había verdadeiras intencións ou desexos por parte dos afgáns para combater aos talibán, fundamentalmente porque estaban en contra da maioría das innovacións promovidas polas potencias occidentais pola súa relixión e os seus costumes. Contarannos sobre a geoestrategia quen sabe que escusa China e Rusia.

Con todo, non nos lembra suficientemente o sucedido en Afganistán durante os últimos vinte anos en España hai tres séculos, que tan pouco despois da caída da Grande Armée de Napoleón, o corrupto Borbón (velaquí un pleonasmo), como o reaccionario Ancien Régime, un oscuridor, ocorreu o mesmo?

Quen sabe, pero, vendo a Afganistán desde a cadeira de brazos da súa casa, como non caer na tentación de facer semellantes comparacións, é dicir, que o novo imperio que quixo modernizar, ou polo menos estabilizar, cedeu, como na España do século XIX, en Afganistán, dalgunha maneira, aínda que sexa pola forza, non puido resistir a crúa realidade. Por tanto, como non sospeitar que todo estaba decidido de antemán, sobre todo despois de que Donald Trump soubese que estivera negociando cos talibán na capital de Katar? Como non sospeitarse de que a vitoria talibán foi tan rápida e inesperada debido á rendición dos estadounidenses por calquera acordo potencial ou presunto entre os dous inimigos. Como non sospeitarse que, á fin e ao cabo, converteuse nun fracaso absoluto do EBB; si, como moitos trouxeron a colación a Vietnam nos últimos días?

Desgraciadamente, non creo que sexan os únicos que se renderon, nin os EEUU nin todos os demais pobos que foron con eles a Afganistán. Eu creo que todos os que estamos convencidos de que os dereitos humanos son universais cedemos inevitablemente, aínda que sexa de forma indirecta. Adiviñamos, quizá por enésima vez, que nun mundo goblalizado a economía é o único que realmente é goblal. Moito peor cando a principal economía realmente rendible é a da negra, como, por suposto, a industria do opio en Afganistán, contrátalas de elaboración propia ou todo tipo de fraudes. Con todo, os dereitos humanos universais son os que parecen non ser prioritarios para ningunha potencia a nivel internacional. Por iso tamén estamos dispostos a ceder ante o destino negro e negro das mulleres de Afganistán, porque sabemos que non existe unha verdadeira globalización se non é a do capital, senón todo o demais son circunstancias locais ou excepcións. Noutras palabras, cedemos á Idade Media nun país distinto ao noso, aceptando recortes de liberdades que nunca e en ningún caso aceptariamos no noso pobo. Por tanto, estamos dispostos, e sempre en obediencia á crúa realidade, a ceder ante todas as inxustizas que vemos ou sentimos a través das nosas pantallas, dános igual que en Afganistán, no que se corresponden os dereitos fundamentais das mulleres, ou no resto dos países islámicos que teñen como fonte principal a lei Xaria. Si, cedemos á nosa ambición de universalidade, quizais tamén pola desesperación de aceptar que o islam e a democracia son unitarios de feito. Cedemos a que a volta á Idade Media destes pobos non poña en cuestión a nosa forma de vida, xa sexa por nacer alí como unha traxedia que lles sobra a outros, ou porque, quizais, merecen a pena por manter baixo control as súas relixións e costumes opresoras, talvez por non pór en perigo a verdadeira esencia da globalización: a paz imprescindible para facer negocios, o único pax romana do noso tempo.

Así as cousas, como non decidir que somos simples hipócritas, eses simples cidadáns de boa fe que se axitan ante todas as monstruosidades dos talibán afgáns, os que están a clamar que algo hai que facer, sobre todo en defensa dos dereitos mínimos das mulleres, cando falamos da Copa do Mundo de 2022 que organizará un estado islámico como Qatar o ano que vén? Por que? Porque Qatar é un país que tamén considera ás mulleres como cidadás de segunda categoría e que financiou nos últimos anos aos talibán, xunto con outros pobos da zona, por suposto. Pero, claro, sabemos que todo o que ten que ver co negocio do fútbol é demasiado gordo. Non hai que esquecer que o Mundial tamén está organizado para velo desde a cadeira de brazos.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Berwick e nós

Quizá non saibas quen é Donald Berwick, ou por que o menciono no título deste artigo. O mesmo ocorre, evidentemente, coa maioría das persoas que participan no Pacto Sanitario en curso. Non saben que é o Triplo Obxectivo de Berwick, e menos aínda o Obxectivo Cuádruplo que... [+]


Servizos públicos: facilitar o paso á motosierra ou limpar o bosque?

O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

É importante utilizar correctamente un idioma? Até que punto é necesario dominar a gramática ou ter un amplo dicionario? Sempre escoitei a importancia da lingua, pero despois de porme a pensar, cheguei a unha conclusión. Pensar a miúdo leva iso; chegar a unhas... [+]


Lugares 'favoritos'

A outra vez fun a un sitio que non visitaba e que tanto me gustaba. Estando alí, sentín a gusto e pensei: este é o meu lugar favorito. Amuleto, amuleto, amuleto; virando a palabra no camiño de casa. Curiosamente busquei en Elhuyar e aparecía como amuleto. Pero pensei que... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Destrezas

Ao longo da súa traxectoria académica, adolescentes e mozas recibirán en máis dunha ocasión orientación académica e/ou profesional para aqueles estudos que lles resulten de utilidade. Hai que ofrecerlles liderado, porque adoitan estar cheos de dúbidas cada vez que teñen... [+]


2025-04-16 | Jon Alonso
Merlos brancos

Xa fai dous ou tres semanas que o lin, nunha columna de Maialen Akizu. O que Aner Peritz dixera na televisión era: “O bertsolarismo é o que me levou a non deixarme levar polos homes cis heteros, porque o bertsolarismo é o que me fixo disidente, e tamén porque o... [+]


2025-04-16 | Itxaro Borda
Irauteko

Beldur hori bada. Badirudi Donald Trump etorri dela Washingtoneko bulego borobila luzerako okupatzera. Bigarren mandatua du, baina bere hurbileko aholkulariei, ez dela txantxetan ari berretsiz gainera, Konstituzioan zenbaki bakan batzuk aldatzeko bere xede zurruna aipatzen die,... [+]


Aitonita e ortología

Ansorena´tar Joseba Eneko.

Si a calquera se lle pregunta que é orto, responderá de madrugada, quizais o mosqueteiro amigo de D´Artagnan ou o culito. Pero o prefixo orto- é correcto e utilizámolo con frecuencia: ortodoxia, ortopedia, ortodoncia... Entón (o que vén hai... [+]


2025-04-16 | Bea Salaberri
Prepararse para a guerra?

“Bolsa de resiliencia”, “manual de supervivencia”, “saco de costas de evacuación”: estes son os sons que se poden escoitar en boca das autoridades nas últimas semanas.

Entre as declaracións do mes pasado, a Unión Europea ha pedido aos cidadáns que preparen un... [+]


2025-04-16 | Karmelo Landa
Aberri Aukera

Ez da Aberri Eguna, Aberri Aukera da euskaldunok behar duguna. Urtean behin errepikatzen dira balizko alderdi zein talde abertzaleen deialdiak, data hauetan, Euskaldunon aberria Euskadi/Euskal Herria da aldarriaren inguruan. Egun bateko kontua izaten da, hala ere. Eta ez batera... [+]


Tecnoloxía
Acción ou omisión

A semana pasada hei tido un bonito encontro cun grupo de mulleres que non vía desde hai tempo e falamos sobre como facelo, ligado á tecnoloxía e aos espazos de creación.

A maior destas mulleres, a que está ao límite da xubilación, é programadora e goza programando o... [+]


2025-04-16 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Vida do edificio

En varias ocasións dixéronme que o que producimos é o máis forte do traballo dos arquitectos, perpetúase. Que a perpetuidad do edificio supera a presenza temporal do ser humano e fáganos sostibles no futuro. E a diferenza do que ocorre cun libro, a materialidad engade... [+]


2025-04-16 | June Fernández
Comercio de melones
Chimamanda

Moitas feministas vascas decepcionáronse ao saber que a escritora Chimamanda Ngozi Adichie ha externalizado o embarazo, é dicir, que o seu fillo foi fecundado por unha surrogata a cambio de diñeiro.Entre outras cousas, Adichie é a autora do ensaio feminista que todos... [+]


Pola educación en eúscaro, non máis sesións de inglés

Tivemos que sufrir outro ataque contra a nosa lingua da man do Departamento de Educación do Goberno de Navarra, que nos obrigou a facer un cambio no programa PAI contra o eúscaro. Nos últimos anos, por imperativo legal, os novos centros do modelo D tiveron que introducir o... [+]


Eguneraketa berriak daude