Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Amikuzen celebrará este ano cinco Febreiro Xoves

  • A asociación Amikuzeko Zabalik inicia esta semana a 26ª edición dos ciclos de conferencias Otsail Ostegunak integramente en eúscaro. Nesta edición, ademais, as conferencias desenvolveranse durante cinco xoves no espazo Bideak de Donapaleu, que até hai pouco foi convento de frades franciscanos. As charlas comezan ás 20:30 da tarde e finalizan coa degustación do bizcocho que se ofrece aos asistentes.

06 de febreiro de 2023 - 00:17
Última actualización: 06:35
2020ko Otsail Ostegunetan hizlari, Ainize Madariaga. Argazkia: Kanaldude

Os Xoves de Febreiro celebraranse por 26 anos en Donapaleu, definidos por Mattin Irigoien, membro de Zabalik, en Irulegi Irratia como “Damos unha praza en eúscaro aos que traballan nun e outro lugar en Euskal Herria, e doutra banda damos a oportunidade aos que queren escoitar ou dialogar con eles, ese é o noso fundamento: un momento de coñecemento ou intercambio de información en eúscaro”. A partir desta base, durante 26 anos, decenas de relatoras estiveron en Donapaleun compartindo os seus coñecementos sobre todo tipo de temas.

Este mes de febreiro, tras o primeiro xoves errado, o 9 de febreiro terá lugar a primeira conferencia impartida por Txomin Poveda: Prácticas transformadoras no noso territorio: que e como?.

Poveda é doutora en Sociología, traballadora da fundación Iratzar e coordinadora do proceso Bagira que se puxo en marcha recentemente. Os organizadores de Zabalik preséntano como “Para responder as necesidades sociais dos territorios, en lugar de utilizar prácticas militantes clásicas, cada vez máis cidadáns optan por construír alternativas. O País Vasco Norte caracterízase polo dinamismo desta práctica transformadora. En moitos sectores construíronse ferramentas populares para crear solucións ás reivindicacións populares: economía local, moeda, eúscaro, ensino, cultivo popular, enerxía, cultura, medios de comunicación participantes, etc.

Grazas a un doutoramento en sociología presentado en UPPA, Txomin Poveda preguntou polos portadores de alternativas no País Vasco Norte, nas que se fará un repaso á traxectoria histórica das alternativas no País Vasco Norte e a que lóxica implícanse neste tipo de transformacións de mulleres e homes no territorio”.

O 16 de febreiro Xan Aire estará da man da Praza Murkegi, nunha charla titulada de eúscaro a eúscaro para nenos e mozos. Aire é técnico de eúscaro, desenvolveuse durante 14 anos en Seaska e na actualidade está a formarse a cooperativa Plazara, co obxectivo de popularizar a lingua desde a comunicación, o asesoramento, a formación e a interacción. No mesmo acto tamén participarán Lorea Etxeberria e Antton Seichal, da asociación Kea, para falar da súa experiencia.

Segundo explicou Mattin Irigoien, Xan Aire escribiu un artigo premiado en sociolingüística no que analiza como organizaron as cousas nas actividades extralaborales, deportivas, etc. na ikastola de Uztaritze, de maneira que os nenos poidan asumir máis e en eúscaro. Etxeberria e Seichal volverán contar a experiencia de Ortzaiz, onde os pais se reúnen para facer algo porque os nenos non utilizaban o eúscaro fóra da ikastola, porque os clubs e todo o deporte en xeral funciona en francés. O esforzo dos pais consistiu, por unha banda, en pór o eúscaro tamén no deporte e, por outro, en desenvolver as capacidades dos nenos para que os clubs poidan probar cada ano cinco deportes diferentes si acóllese a un determinado deporte.

O 23 de febreiro a psicóloga Elorri Garat abordará a persecución desde Kalapita: charla sobre as dinámicas que xera vivir en grupo ao redor dos conflitos entre os nenos, pero tamén entre os pais e os demais adultos.

Libertisma de Amikuze 2018. Foto: Amaiur Aristi

Esa mesma semana, o 26 de febreiro, terá lugar en Donapaleun o Libertismo de Amikuze, un teatro de entroido que non ten nada que ver coa forma, pero repleto de calladas, organizadores e espíritos. Este domingo a cabalgada comezará ás 10:00 da mañá nas rúas e a partir das 11:00 poderase ver na Praza do Mercado á bailarina, zirtzil e bertsolaris.

O 2 de marzo o coordinador do movemento Xebas Kristi Alda explicará a experiencia do movemento ALDA: de onde e onde ... A Alda naceu hai dous anos en Iparralde, co obxectivo de mellorar as condicións materiais de vida das persoas na súa contorna cotiá (vivenda, barrio, accesos ao traballo, transportes, escolas, administración, banca e servizos, consumo, complemento, medio ambiente, etc.). ).

Na última hora Zabalik incluíu un quinto xoves no programa anual de catro: o 9 de marzo os arqueólogos da sociedade científica ARANTZADI Mattin Aiestaran e Juantxo Agirre Mauleon presentarán a man de felicitación de Irulegi; os de Zabalik falaron así co texto “Zorioneku” que atoparon o ano pasado na famosa escavación da Comarca.


Interésache pola canle: Kultura
Obra de teatro 'Arizona'
Extrema levada até o extremo

Arizona
Actores: Aitziber Garmendia e Jon Plazaola.
CANDO: 26 de xaneiro.
ONDE: Casa de Cultura de Berriz. na praza.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) e George (Jon Plazaola) partiron de Idaho para tentar salvar a fronteira que separa... [+]




Wagner eterno

Ópera 'Tristan und Isolde'

Orquestra Sinfónica de Bilbao. Dirección: Erik Nielsen.
Coro de Ópera de Bilbao. Dirección: Boris Dujin.
Dirección de escena: Allex Aguilera.
Solistas: Deus meu! Nicholls, G. Hughes Jones, M. Mímica, E. Silins, C. Daza, D. Barcellona, J. Cabrero... [+]



2025-01-30 | Iker Barandiaran
Gure iragan eta oinarria testuinguruan

Fiesta y rebeldía. Historia oral del Rock Radical Vasco
Javier 'Jerry' Corral
Liburuak, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ EHUko Kazetaritzako lehen promozioko ikaslea izan zen, Euskal Herriko rock... [+]


O mar tamén ten mil caras

O mar chea ouro de
Dani Martirena
Imaxes: Ana Ibañez
Txalaparta, 2022

--------------------------------------------

O lector que se penetre neste libro terá moitas sensacións. Chama a atención a cor ouro e a blancura das letras da superficie, cun pouco de azul na... [+]




2025-01-30 | Gorka Intxausti
Cantos son 30 anos?

Todo
CANDO: 18 de xaneiro.
ONDE: Na sala Jimmy Jazz de Vitoria-Gasteiz.

----------------------------------------------

A última vez que penso nunha pregunta é: canto cambian as cousas en 30 anos? Si, lector, adiviñaches: acabo de cumprir tres décadas. A crise do intruso... [+]



2025-01-30 | Gedar
O grupo O Canastea Raimundo será xulgado o 12 de febreiro
A canción Beef D'Alda, creada para denunciar a actitude autoritaria do Concello de Estella, foi procesada neste sentido. Ademais de reivindicar a liberdade de expresión, a banda anunciou que está a preparar un programa para o próximo 8 de febreiro.

Sarah Babiker. Sacar da roda
"Nesta velocidade non podemos soster cousas que son fundamentais por si mesmas"
Á xornalista Sarah Babiker interésalle o día a día das cidades, pero non a imaxe das postais, senón a vida que se desenvolve nos barrios, parques, escolas, xente que anda por alí. É neste territorio onde se sitúan os seus artigos e os dous traballos que publicou o ano... [+]

Como crear un criminal (e por que non son criminais de Aroztegi)
A semana da novela negra vasca celebrouse en Baztan do 20 ao 26 deste mes. Entre presentacións de libros, faladoiros e outros actos, a mesa redonda da mañá do sábado espertou unha gran expectación. De feito, coa escusa da novela negra, tamén se falou de como se constrúe... [+]

2025-01-27 | Bertsozale.eus
Lesaka énchese de bertsos no Bertso Eguna
En colaboración coa Escola de Bertsolaris de Cinco Vilas, tiñamos preparado un programa para todo o día para celebrar o Bertso Eguna; e os afeccionados aos bertsos tampouco fallaron: houbo un bo ambiente en Lesaka desde a mañá.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


2025-01-24 | Xalba Ramirez
Olaia Inziarte, edo esateko asko duenak asko esaten du (eta eskerrak)

Zerrautsa
Olaia Inziarte
Panda, 2024

-------------------------------------------

Depresio garaian idatzitako hamalau kanta. Halaxe aurkeztu zuen Olaia Inziartek orain aipatu ezin den euskarazko lehenengo late night-ean. Diskoa irekitzen du Zerrautsa pieza bru-ta-lak... [+]


Mudo

Migrantes
Issa watanabe
Editorial 1545, 2024

-------------------------------------------

A editorial 1545, á que non coñecía, traduciu e publicado en 2024 o libro Migracións de Issa Watanabe. Narra o proceso migratorio que leva a cabo un grupo de animais e móstranos... [+]



Recomendacións de Lanarte ás institucións públicas para un sistema digno e ético de bolsas e premios
Bolsas e premios de institucións públicas. A asociación Lanartea fixo público un documento titulado Unha crítica construtiva. O resumo foi difundido por Berria, e unha vez obtido o informe, deixámosvos unha serie de recomendacións que a asociación fai ás... [+]

Eguneraketa berriak daude