Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Amama estaría orgullosa, querería que a nosa terra chegue a esa riqueza que tiveramos nas plantas"

  • Onintza é a bertsolari Enbeita, xornalista, ex parlamentaria... e tamén é charramangueiro. As tres irmás teñen estudos universitarios e fai unha ducia de anos decidiron retomar a horta que sempre coñeceron na súa casa e a venda no mercado. Mattin Jauregi entrevistou no programa Egonarria, fala con entusiasmo do seu traballo diario e da súa organización laboral, e analiza críticamente a realidade dos mercados, o modelo agrícola... Están a regresar cara ao caserío da infancia do seu pai para recuperar a riqueza e o caudal que había nas plantas naquela época.

14 de marzo de 2024 - 10:40
Última actualización: 12:43
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Aquí completo para gozar do seu sal e pemento:

Onintza Enbeitia contou que se educou no caserío: "Na nosa casa sempre estiveron os baserritarras, os nosos avós viviron do caserío. O meu pai traballaba fóra, pero sempre tivemos gañado, porcos, galiñas, coellos durante moitos anos… e sempre traballamos unha gran horta. O meu pai sempre estivo sindicado en EHNE e sempre soubemos o custo deste traballo, soubemos diferenciar entre o xénero doméstico e o externo...".

As tres irmás fixeron estudos universitarios e fai unha ducia de anos optaron pola produción doméstica como medio de subsistencia: "Aos 18 anos non pensabamos que a terra puidese ser un medio de vida. Os nosos avós viviron da terra, os nosos pais non só da terra, e nós tamén cremos en parte que non se pode vivir da terra porque non se cría un monocultivo ou unha explotación intensiva como esta".

Pero aos 32-33 anos empecei a dar voltas á cabeza: Vía que nós, cheos de nenos, totalmente activos e con moita enerxía, viamos que a terra ía diminuíndo. Cada vez traballei menos, por exemplo coas árbores froiteiras perdidos (retiráronse e non puxemos novos)... Entón pensei por que non porme tan florido e emárido como antes, e por que non recuperar o posto da avoa no mercado. Durante uns anos estiven eu soa, logo contaxiei ás miñas irmás entusiasmo e o tres comezamos a facelo".

"Esta cooperativa especial é moi bonita"

Enbeitia contou co seu propio humor como é traballar entre as tres irmás: "En realidade debería ser algo ben organizado, pero sempre se converte en caótico porque hai confianza e cúmprense as responsabilidades de forma puntual. Pero tamén ten cousas boas: uniunos volver dar a casa e á terra e tomarnos do solo. Polo menos temos que reunirnos de cando en vez, pensar que pór, como polo, onde e como vendelo, e iso crea unha colectividade entre nós. Somos irmás e somos grupo. E nese grupo os pais tampouco queren irse, entón axudan a traballar. Para min é bonito porque a terra e a horta convértennos en escusa para xuntarnos e organizarnos. Logo enfadámonos: si matamos un porco de casa, todos os anos dicimos que non imos matar máis porcos. Todos os anos dicimos que nunca máis sementaremos pataca, todos os anos dicimos que non sementaremos tantas fabas... Pero logo, todos os anos volvemos reunirnos e desde o máis seguro volvemos facelo cos mesmos erros, pero volvemos empezar. Para min, como proxecto colectivo, esta cooperativa especial é moi bonita".

"Si a súa avoa viulles agora, que pensaría?"

Esta pregunta foi posposta por Mattin Jauregi, presentador do programa Egonarria, e Enbeitia respondeu cun pouco de rigor: "Eu creo que se alegraría moito. Porque, como el quixese, a irmá maior controla a xestión, e os outros dous traballamos e encargámonos da venda, de ir á feira. Eu creo que estaría moi orgulloso e que desexaría que a nosa contorna chegue a esa riqueza de outrora. Non me refiro á riqueza económica, senón a esa abundancia que tiveramos na planta. Fáltanos o gando, pero aínda non nolo dá para todo, ademais hoxe deberiamos facer outros investimentos co gando, entón só temos galiñas. Amama estaría contenta, iso si, sorprenderíase, porque o noso pai tamén se sorprende moitas veces: nós estamos a regresar a ese caserío da súa infancia. Durante anos estiveron afeitos a fármacos, herbicidas e outras dinámicas, e agora estamos a regresar. Pero doutra banda vería que tiñan razón quen tampouco saltaron a monocultivos e granxas grandes".

Once anos despois, a avoa recuperou o posto da feira de Gernika

A miña avoa vendía semanalmente no mercado de Gernika. Despois estiveron un dez anos, "a miña nai ía vender cousas que tiñamos moitas: na feira había un recuncho para comprar produtos en saco, e a nai ía de cando en vez con noces ou fabas". Este verán cúmprense once anos desde que volveron vender ao mercado cada semana.

Jauregi pregúntalle como evolucionou nesta década. A resposta de Enbeitia: "A feira está totalmente á baixa. A feira de Gernika funcionou por inercia. Todos sabemos que os luns hai mercado. O concello pon mesas e cada un sabe cal é a súa mesa e vai. Non hai ningunha outra axuda, nin outra atención por parte da administración: funciona inercia e a maioría das cousas que funcionan por inercia morren por inercia. A feira está a morrer. Faltan produtores, pero tamén falta atención". Enbeita quere que o mercado se entenda e coide como zona de baserritarras: "As nosas mesas ás veces están furtadas por pombas, non están realmente vixiadas e non é "o campo dos baserritarras", é un espazo que todo o mundo utiliza como queira e os luns seguimos indo alí. E estamos a falar da feira de Gernika, mira que fama ten a feira de Gernika en Euskal Herria! ".

Onintza explica que o caserío pasou de ser un medio de vida a un ingreso "extra": "O meu pai di que cando eran nenos partían leite en Gernika, vendían coellos… Vivían do caserío e sacaban unha vida máis ou menos digna. Logo veu a trampa do monocultivo, ese gran engano para vender o leite ás centrais, e entón, de súpeto, parece que non podemos vivir disto. Entón, o granxeiro vai ao mercado a sacar un diñeiro extra. É moi difícil romper isto, convencer á xente de que existe un futuro desde a economía circular, volvendo preservar a biodiversidade, saíndo de monocultivos, en modelos extensivos".

Feira, mercado de internet e escusas

Enbeitia explicou o proxecto Do caserío a Gernika: "É unha web na que participamos varios produtores. O cliente ten a opción de realizar o pedido semanal até o mércores ao mediodía e o xoves recibe o pedido no local ou o venres pola mañá lévanllo a casa. Os baserritarras ou os produtores vendemos ao prezo que venderiamos no mercado e non hai intermediarios, polo que é un produto moi xusto. E a min dáme pena, porque realmente non hai tanta demanda. Ás veces a xente di: 'Como funcionará a feira se é os luns pola mañá? ', pero bo, aí está desde o Caserío a Gernika. Ademais, a feira é un escaparate fóra dela, por teléfono, whatsapp, desde o caserío a Gernika, si realmente queres comprar cousas de aquí, producidas con respecto á terra, hai posibilidades".


Interésache pola canle: Baratzea/Ortua
"Traballar unha sinxela horta na escola dános un contexto para falar dos problemas que temos no planeta"
Iratz Pou, alumna da UPV, investigou as hortas dos centros de Educación Infantil e Primaria de Vitoria-Gasteiz. Cantas escolas teñen horta? Que uso danlle, con que obxectivos e con que ánimo? Sacan proveito pedagóxico e didáctico ao horto? Traballamos con Pou e Igone... [+]

2022-04-20 | Jakoba Errekondo
Comer e vivir
É imprescindible separar a materia orgánica nos residuos urbanos, abrasala e devolvela á terra, a vida ou morte.

2021-09-01 | Jakoba Errekondo
Cebola en corda Euskal Herria de lado a lado

"A dor é dor, non é guindilla, ten saias e non é señora, ten rebabas e non é home". É un invento que recibe o frade Kandido Izagirre. A resposta, como ela di: a cebolleta. A cebola ou o truco, Allium cepa, acaba de agacharse. A cebola ten unha folla moño erguida sobre a... [+]


Marta Barba. Raíces nas mans
"Na horta tamén é interesante quen foxe do control"
A Zirimi agora si, agora non, pero hai unha temperatura agradable e entrevistamos fóra. Subimos as cadeiras desde o portal da casa até a mesa do campo superior. Argi tamén quixo estar connosco. Unha vez terminado non chove. O can segue ao seu lado. Pero algo cambiou na... [+]

2020-11-18 | Aritz Galarraga
HUMANITATEAREN UNE GORENAK
Baratze bat

Hiri handitik ezin ateratzeak ernatu du nigan berde behar bitxi bat, orain artean sekula ezagutu gabea. Ados, beti izan zait atsegingarri berdetasuna begiestea mendian, basoan, golf zelaian, baina oraingo hau da, seguru obligazioak behartua, ia-ia bitala, arnasten dugun airea... [+]


AEB-etan ia ez dago baserritar beltzik, baina ez da beltzek soroak maite ez dituztelako

AEBetako hiri baratzeei buruzko erreportajeetan jende beltzik ikusi baduzu seguru izan dela bazterketa sozialari aurre egiteko edo ezintasunen bat duten pertsonak bergizarteratzeko programaren baten baitan. Baina beltz bat abeltzain edo gari soro baten jabe? Aldiz, historian ez... [+]


2020-07-14 | ARGIA
Europar Batasuneko pestizida kontsumitzaile handiena da Espainiako Estatua

Emaitza oso kezkagarriak jasotzen ditu Ekologistak Martxanek aurkezturiko txostenak. Espainiako Estatuan komertzializatutako 2.711 elikagai aztertu dituzte eta %34ak plagiziden arrastoak ditu, tartean debekatutako substantziak. Frutak eta barazkiak bakarrik hartzen baditugu... [+]


2020-06-25 | Garazi Zabaleta
Euskal Herriko baserrietan ekoitzitako lupulu ekologikoa

Lagunarteko hizketaldi batean dauka jatorria Euskal Lupuloa proiektuak: duela zazpi bat urte garagardoa egiten zuen lagun batek bertako garagardoa benetan bertakoa izatea ezinezko zela esan zion, Euskal Herrian lupulurik ekoizten ez zelako. “Ni baserritarra naiz eta... [+]


Euskal produktu ez hain gureen historia

Euskal Herrian bertakotzat dugun baratzegintza eredua produktu historiko modernoa da guztiz. Oraintxe landatuak izango dituzten Ezpeletako, Ibarrako eta Gernikako piperrak; Tolosako babarrunak; Arabako patata; edo Duzunaritzeko arto gorria; guztiak dira 1492tik Amerikako... [+]


Eguneraketa berriak daude