Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
'Peter von Kant' filmeko fotograma bat.

17 de setembro de 2022 - 07:23
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Ao nove da mañá do venres levantouse o pano do Festival de Cine de San Sebastián en tres recunchos da cidade: As dúas salas do Kursaal e o Teatro Vitoria Eugenia. Neste último, a pantalla traseira do tecido ofrécenos a imaxe doutro pano que se abre tras o xogo de anuncios. Son cortinas dunha casa, cortinas da casa de Peter von Kant.

Peter é un famoso cineasta que vive co seu axudante silencioso, Karl. Cando Peter coñece a través de Sidonie ao atractivo novo Amir, este convértese no centro do universo das champañas, cines e musas de Peter. Convértese rapidamente, pero a admiración cega desvanécese, pasando da tenrura á violencia unha historia de amor velenosa entre dous homes.

A primeira película que vin foi Peter von Kant, presentado este ano por François Ozon, o favorito do festival, baseada na película Tränen der Petra von Kant de Die bitter, presentada en 1972 por Rainer Werner Fassbinder.

Convertida en Petra Peter de Fassbidender e Amir, a bela Karin, Ozon fai súas as bágoas amargas de von Kant. Pero que é sen Peter Petra? Doses altas de melodrama, unha cinematografía atractiva e algún raio de humor brillante. Eu creo que a evidente dependencia da noticia do orixinal non ten por que ser negativa. Por unha banda, grazas á fidelidade coa que traballa Ozon, a película funciona perfectamente como homenaxe. De feito, o xénero dos protagonistas e a posta en escena máis moderada son os elementos máis característicos de ambos. Tamén son once a vida do director alemán falecido e os xestos realizados á filmografía.

Doutra banda, a reformulación do clásico permite traer á superficie a violencia que atravesou tanto a obra como a vida de Fassbinder, converténdoa en obxecto de debate. Coa reprodución, Ozon revive a obra que admira para revitalizar a imaxe do seu amante perdido. Con todo, esta reprodución non é unha copia banal, senón unha revisión tan discreta como rigorosa da obra de Fassbinder e, en particular, da figura do xenio. Así, cando Peter von Kant pecha as cortinas da súa casa, é dicir, cando parece que o pano da narración está baixado, as bágoas de Peter vólvense sorrisos de face ás fotos de Amir na proposta de Ozon.

Quixen gardar o sabor desas bágoas que me fixeron especialmente doces até a comida. Porque podía prever unha segunda entrega máis aceda da man doutro vello amigo do Festival: Isaki Lacuesta. A serie Perlas compite xunto a Peter von Kant coa película Un ano, unha noite de Lacuesta, centrada no ataque que tivo lugar na sala Bataclan de París en novembro de 2015.

Un ano, un fotograma dunha noite.

Na noite dos feitos, os protagonistas Ramón e Céline estaban en Bataclan, e aínda que ambos sobrevivisen ao tiroteo, teñen que ver e aprender a sobrevivir co que sufriran. Lacuesta fálanos de como xestionar o trauma, construíndo un retrato complexo da sensibilidade Ramón e o frío Céline. DUn ano, unha noite destacaría a capacidade de atopar un equilibrio entre o drama e a máis insignificante banalidade; a capacidade de trenzar o terror e a risa. Mención á parte merece a obra dos dous actores principais, Noémi Merlant (Céline) e Nahuel Pérez Biscayart (Ramón), cuxa representación sustenta o pleno desenvolvemento da trama.

Na primeira metade da película preséntasenos o día a día da parella cos flashbacks nocturnos do tiroteo. A película salta perfectamente dun lado a outro, desde planos pechos e íntimos de cores tépedas que nos convidan á intimidade da parella, a un traballo de cámara rápido que nos mergulla nun bulebule angustiado de luces, berros e sons. A tensión vaise elevando lentamente, á vez que se percibe cada vez máis cerca o momento do tiroteo. Neste sentido, é de agradecer a elección de Lacuesta, o seu afastamento do morbo e o seu profundización na elaboración psicolóxica dos personaxes.

De feito, a segunda metade da película céntrase na inquietude de ambos e na deterioración da súa relación. Repetindo a fórmula, as pasaxes de tensión e debate se intercalan con intervalos doces e esperanzadores, pero esta vez é máis difícil abordar o ritmo que propón Lacuesta e, polo menos, a min custoume a recta final da película.

Devandito isto, chegou a hora de que eu tamén peche as miñas cortinas e baixe o pano por hoxe. A única preocupación que teño agora é que si se mantén este nivel de dramatismo nas seguintes películas, nin Petrari nin Peter superarán os meus choros.


Interésache pola canle: Zinemaldia 2022
Esti Urresola Solaguren. De Cannes ao Festival de Cine de San Sebastián.
“Os audiovisuais teñen un gran poder transformador”
Cordas leva ao Festival de Cine de San Sebastián ao director e guionista Esti Urresola Solaguren (Llodio, 1984). As alfombras vermellas con teitos de cristal atrápanlle na ocupación dos premios: Po somos o seu traballo chegou á preselección dos premios Goya e o curto Cordas... [+]

'Black is Beltza II' ou a historia de case todo o mundo
Aínda que o seu irmán cantaba o contrario, Fermín Muguruza sempre está amarelo. Estrea película de animación no Zinemaldia e onde, e no Velódromo. E que, e enchelo. 3.000 persoas aplaudindo e asubiando, contentas e emocionadas, e mirando cara atrás e ás veces tristes, e... [+]

2022-09-26 | Ixone Santamaria
Último día do Festival de Cine de San Sebastián
Sen respiración

Como Cary Grant na estrada árida de North by Northwest, como Jean-Paul Belmondo, avanzando na escena final de À bout de souffle e, sobre todo, na danza neurótica como protagonista do Denis Lavant de Mauvais sang. Así andei eu estes días correndo como tolo: dunha sala a... [+]


2022-09-24 | Ixone Santamaria
8º día do Festival de San Sebastián
As nais do festival non teñen

Le Changdong trouxo á sección Zabaltegi-Tabakalera do Zinemaldia unha emotiva obra de tamaño do protagonista. Heartbeat é un curto de oito anos que conta a historia de Chun, un neno de tan só trinta minutos. Preocupado polo benestar da súa nai deprimida, Chun levántase da... [+]


2022-09-23 | Ixone Santamaria
Festival de San Sebastián. 7º día
Carta aos libros e ás mulleres de María Elorza

Queridos Tonina, Loreto, Wal, Viki, etc.:

Canseime do cine. Farteime das filas, os aplausos e as pantallas. Só vexo a cinta cinematográfica que pecha os ollos e móvese. Mesmo cando vou durmir , só penso en travelling e encadre. Son demasiados días de Sete Festivais.

Ante... [+]


2022-09-23 | Estitxu Eizagirre
Os autores da película 'Dúas respiracións' subliñan que as consecuencias da tortura seguen hoxe en día
O día 22 de setembro proxectouse na sección Zinemira do Festival de Cine de San Sebastián a película Bi arnasa. Estiveron presentes o director e guionista da película, Jon Mikel Fernandez, a produtora Kima Arzuaga e a protagonista, Mari Nieves Díaz, Nekane Txapartegi e... [+]

2022-09-22 | Ixone Santamaria
Festival de San Sebastián. 6º día
Esmorga en Londres, resaca en Norueguesa

A estrela de "My way out" de Izaskun Arandia é un club londiniense que durante trinta anos foi refuxio para a comunidade trans. Bo, iso non é do todo certo, porque a película de Arandia non observa unha soa estrela, senón que mira toda unha galaxia. De feito, o documental que... [+]


2022-09-21 | Ixone Santamaria
Festival de San Sebastián. Día 5
Buscando as miñas noticias

Os protagonistas de Vicenta B. e Miyamatsu to Yamashita enfróntanse ao mesmo problema. Ambos esqueceron cal é o papel que teñen que desempeñar na vida, dalgunha maneira perderon a súa identidade tanto Vicenta (Linnett Hernández) como Miyamatsu (Teruyuki Kagawa). Si é... [+]


2022-09-20 | Ixone Santamaria
Festival de San Sebastián. 4º día
Non todo é lícito

Entre as películas que se presentan no Zinemaldia, son moitas as que centran o sufrimento, aínda que os temas, estilos ou aproximacións poden ser moi variados. Hoxe, a partir das películas Cartafoles azuis e A filla de todas as rabias, falarei das boas e menos sinceras... [+]


2022-09-19 | Ixone Santamaria
Festival de San Sebastián. 3º día
Xoiaría con pedras preciosas

Hoxe, por primeira vez, deime conta de que organicei as crónicas por departamentos inconscientes. Antonte foi sériea Perlas, onte Horizontes Latinos e hoxe chegou a quenda de Zabaltegi-Tabakalera. En palabras da páxina web do festival, esta última “é unha sección que... [+]


2022-09-19
Sección Oficial. 3º día
Do duelo

2022-09-18 | Ixone Santamaria
Festival de San Sebastián. 2º día
Ocorrida ao lume

Empecei o segundo día do festival de cine dunha maneira moi rápida, sen ningunha previsión nin curiosidade sobre a película que ía ver. Para dicir toda a verdade, as referencias que pode reivindicar a mexicana Dúas estacións non son ao mesmo tempo raras. De feito, foi... [+]


2022-09-18 | Peru Iparragirre
Sección Oficial. 2º día
Girasoles nesta ocasión

2022-09-16 | ARGIA
Empezou 70. Festival de San Sebastián
Nos próximos días o cine volverá tomar as rúas de San Sebastián con motivo do primeiro Festival de Cine de San Sebastián sen medidas novas desde o inicio da pandemia. Juliette Binoch e David Cronenberg recibirán os Premios Donostia.

Eguneraketa berriak daude