Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A conquista ao revés: os zapatistas inician a súa viaxe a Europa

  • Os membros do Exército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) partirán o próximo 3 de maio desde a Illa das Mulleres (México) cara a Galicia.O percorrido chámase "a Ruta de Ixchel". O grupo está formado por sete persoas, todas mexicanas e descendentes dos mayas.

28 de abril de 2021 - 12:32
Argazkia: EZLN

Os membros de EZLN farán ao revés o percorrido realizado fai máis de 500 anos polos conquistadores que invadiron o continente americano. A viaxe polo Atlántico iniciarase o próximo 3 de maio. Un grupo de sete zapatistas dirixiuse este luns á Illa de Mulleres, no estado mexicano de Quintana Roo, desde as montañas do estado mexicano de Chiapas. Desde alí, espérase que a embarcación se faga á mar o vindeiro luns. Prevese que a mediados de xuño póidase chegar á costa galega.Segundo unha lenda maya, Ixchel, deusa do amor e a fertilidade, dixo: “A morte e a escravitude chegaron do leste. Mañá, ao leste, que a vida e a liberdade naveguen nos meus ósos e vultos”.

O diario O País recolleu os detalles da ruta que percorreu até o momento. O escuadrón está composto por sete persoas, todas mexicanas e descendentes de mayas, que “comparten dor e rabia con outros pobos orixinarios desta parte do océano”, segundo informou EZLN a través da súa páxina web. Os membros desta delegación que iniciaron este luns a súa andaina "como moi tarde" o venres chegarán á Illa das Mulleres, onde tomarán o barco Mendia, que lles levará a Europa.

O grupo, denominado “Escuadrón 421 ”, está formado por catro mulleres, dous homes e unha persoa que non se identifica como home nin como muller. Din que si logran desembarcar haberá un ambiente único: “Haberá festa, baile, cancións e cumbia”. Posteriormente, estenderase a outros países europeos. “A ambos os dous lados do océano, unha breve mensaxe cubrirá todo o espectro electromagnético e o ciberespazo, e o seu eco chegará aos corazóns”, sinala o comunicado difundido este luns. “A invasión xa comezou”, conclúe o comunicado, salpicado de humor.

 


Interésache pola canle: Amerikaren konkista
Deserto verde multitudinario

Ponta dás Lajes (Brasil), fai 2.000 anos. Os homes que vivían no corazón da Amazonía esculpieron gravados nas rocas, representando os rostros humanos.

A Amazonia brasileira sofre a peor seca dos últimos 121 anos. A seca está a causar grandes danos ao medio ambiente e aos... [+]


Óscar dos pobos orixinarios de Estados Unidos
Los Ángeles (EEUU), 27 de marzo de 1973. Na cerimonia de entrega dos Óscar, o premio ao mellor actor masculino foi para Marlon Brando polo seu traballo en The Godfather. Pero Brando negouse a recoller a figura e no seu lugar subiuse ao escenario o emprendedor apache Sacheen... [+]

Patrimonio dos taines intanxible
Mar do Caribe, 1492. Cando a expedición de Cristóbal Colón desembarcou por primeira vez, atopáronse cos tainos que vivían no norte das Grandes e Pequenas Antillas.

2022-12-02 | Axier Lopez
"Como os conquistadores temos que inventar un Novo Mundo"
O fluxo racista e eurocentrista de Josep Borrell, xefe diplomático da Unión Europea, non cesa. Nesta ocasión fai apología da conquista de América ante os eurodiputados e parlamentarios de América do Sur e Central.

2022-10-12 | ARGIA
O 12 de outubro en ARGIA non temos nada que celebrar
O 12 de outubro celébrase o comezo do xenocidio dos pobos orixinarios de América, e en ARGIA non compartimos as ideas que hai detrás desa festividade, porque non representa os nosos valores. Por iso este mércores imos traballar. A sede de Lasarte-Oria estará aberta como... [+]

Independência ou morte?
São Paulo, 7 de setembro de 1822. Nos arredores da cidade, a beiras do río Ipiranga, o príncipe portugués Petri Bragançakoa proclamou a independencia de Brasil gritando a “Independência ou morte”.

2022-09-22 | June Fernández
Río Paraná, artistas cuir anticoloniais
“Honramos ás vítimas da colonización, non ao heroe gañador”
Coñecemos a voz e a cara de Catalina/Antonio Eraus, pero non sabemos nada dos disidentes de xénero masacrados e esclavizados por colonos como este. O traballo de Río Paraná céntrase na inmersión en arquivos históricos para recuperar a memoria e a dignidade roubadas, un... [+]

2022-09-22 | June Fernández
Icona da Monxa Alférez como estímulo para o debate trans e anticolonial
Erauso, Katalina (Monxa alfereza). Guipuscoano aventureiro”. A Enciclopedia Lur cóntanos que en 1603, sendo adolescente, abandonou o convento e viviu con vestimenta masculina. A enciclopedia refírese ás hostilidades que tivo cos homes brancos en América e ás penas que lle... [+]

O Goberno concede unha subvención directa de 15.000 euros á Fundación Elkano para a organización dun congreso
O Goberno Vasco, en sesión de Goberno celebrada o pasado 5 de xullo, acordou conceder á Fundación Elkano unha subvención de 15.000 euros a través do Departamento de Cultura e Política Lingüística.

Cortés non o destruíu todo
Diversos traballos arqueolóxicos demostran que tras a conquista de Hernán Cortés os sacrificios humanos seguiron na cidade de Tlatelolco e que os aztecas seguiron coas súas relixións e costumes, aínda que estaban totalmente prohibidos.

Por que os conquistadores non enfermaron?
Illa de Guanahani (Bahamas), 1492. Cando a expedición de Colón pisou por primeira vez o "Novo Mundo", no continente que logo se chamaría América vivían ao redor de 60 millóns de persoas. Cen anos despois a poboación roldaba o seis millóns.

Beste Guernica sutan

San Vicente barrutia (Argentina), 1934ko maiatzaren 18a. Mathilde Díaz Vélez lurjabeak Buenos Airesetik 40 kilometro ingurura zeuden bere lursailetan Guernica izeneko herria fundatzeko eskaera helarazi zion Buenos Aires probintziako Obra Publikoetako ministroari,... [+]


Eguneraketa berriak daude