Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cambia o guión! a iniciativa pide ao Goberno que garanta unha ampla oferta de audiovisuais en euskera

  • Cambia o guión polo eúscaro! a iniciativa reuniu a 31 axentes e criticou que o Goberno Vasco haxa deixado en segundo lugar ás televisións e radios en eúscaro e eúscaro en EITB. Piden que traballe para que os contidos audiovisuais en eúscaro, ademais de EITB, estean en todos os demais soportes. A iniciativa anunciou unha mobilización para o 18 de maio de 2024.
Ekimeneko eragileak kanpainaren aurkezpenean. Argazkia: Mitxel Elorza.

11 de setembro de 2023 - 10:15
Última actualización: 13:23

Cambia o guión! a iniciativa tivo lugar o 9 de setembro. 31 axentes culturais, culturais, sindicais e educativos puxeron en marcha. O obxectivo é articular unha masa sólida a favor de políticas que poñan ao centro o eúscaro e a cultura en eúscaro. Neste sentido organizouse a mobilización para o próximo mes de maio en Vitoria-Gasteiz, fronte á sede do Goberno Vasco en Lakua. Tamén se iniciou a recollida de firmas na plataforma Change.org.

Os membros da iniciativa, pola súa banda, manifestaron a súa intención de reunirse co Goberno Vasco e cos partidos políticos para que nas políticas e orzamentos de 2024 teñan en conta as súas demandas.

Na comparecencia do sábado, os membros da iniciativa manifestan a súa preocupación porque o Goberno Vasco non aposta suficientemente pola cultura en eúscaro e os audiovisuais en eúscaro. Consideran que EITB rexeitou o obxectivo fundacional e que os programas e contidos en castelán teñen hoxe unha prioridade. O eúscaro e as televisións e radios en eúscaro quedaron á marxe e reciben poucos recursos.

Consideran estratéxico para a lingua que a televisión vasca sexa forte e subliñan que EITB debe garantir o acceso universal ao eúscaro a todos os cidadáns. Reivindicaron unha EITB co eúscaro como lingua principal.

Máis aló de EITB

Máis aló de EITB, Cambia o guión! os portavoces da iniciativa fixeron unha petición máis ampla. Consideran urxente que o Goberno Vasco atenda a situación do audiovisual e os hábitos de consumo da sociedade, actualice as estratexias e poña en marcha políticas a favor do eúscaro, máis aló de EITB. Piden ás institucións públicas que traballen para que os contidos en eúscaro estean en todos os soportes, televisión, cine, plataformas de streaming, etc. Consideran inadmisible o eúscaro, a ficción e a dobraxe en eúscaro coa escusa de audiencia e consumo.

Piden que se complete unha oferta audiovisual en euskera ampla, digna, actualizada e atractiva.

As esixencias concretas agrúpanse en sete grupos:

- Destinar nos orzamentos do Departamento de Cultura e Política Lingüística un 5% anual aos audiovisuais en eúscaro. 9 euros anuais por habitante.

- Que EITB actúe para toda Euskal Herria.

- Adecuar e trasladar ás plataformas todos os subescritos de dobraxe en eúscaro financiados con fondos públicos, tal e como esixe a lei estatal.

- Deseño e generalización da política de uso dos subapartados desde a perspectiva de inclusión e normalización lingüística.

- Promoción permanente de estreas de cine e plataformas en eúscaro.

- Un lugar preferente en EITB á cultura en eúscaro e aos creadores vascos.

- Establecer relacións e traballar co tecido asociativo e empresarial da industria dos videoxogos.

Na seguinte foto móstranse os axentes que participan na iniciativa:

 


Interésache pola canle: EITB
Declaración da Comisión de Eúscaro de EITB
Mediante este escrito, a Comisión de Eúscaro de EITB e os órganos abaixo asinantes queren expresar a súa preocupación e rexeitamento polos procesos de selección que se puxeron en marcha nos últimos meses para os postos de dirección de EITB, xa que se ha subestimado a... [+]

2025-01-30 | Leire Ibar
A Comisión de Eúscaro de EiTB denuncia que se descartou a petición do eúscaro nos postos directivos
A Comisión de Eúscaro de EiTB mostrou a súa repulsa polos procesos selectivos que se levaron a cabo durante os últimos meses. Segundo denunciaron, seleccionáronse a tres persoas que non teñen o nivel C1 de eúscaro para postos importantes: Dirección de EITB Media,... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Maratón "Dragoi Bóla" para celebrar a exposición dos episodios en Makusin
A sede de EITB en Bilbao acollerá o vindeiro sábado, 18 de xaneiro, o maratón "dragoi Bóla", de 16:00 a 21:00 horas. O motivo é que as seccións da Dragoi Bóla dobrada en eúscaro chegarán á plataforma Makusi, en eúscaro e de forma gratuíta, xa que todos os venres iranse... [+]

2024-12-27 | ARGIA
O sindicato LAB denunciou que se nomeou director de URL0 a "unha persoa que non sabe eúscaro"
"Unha persoa que non é euskaldun –Nagore dos Rios– foi elixida pola dirección xeral de EITB Eitb.eus e como directora da sección Social Media e, en consecuencia, unha persoa que non sabe eúscaro foi designada como directora dun medio que ten entre os seus obxectivos a... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Piden a ETB que supere a lóxica "unha canle, un idioma"
ETB2 é a cadea que máis espectadores vascos aglutina na historia da television, segundo os datos facilitados. O movemento Gidoia compareceu ante os medios de comunicación para informar sobre a contraprogramación de Bizkarsoro. Denunciaron que en moitas ocasións ETB1 entra... [+]

Anuncios
O estado do mundo non esperta moitas ganas de coñecelo. A min, polo menos. Non sei si a súa idade ou o fedor que despide retardaron a súa curiosidade. Sei que non se trata só da época; é dicir, de mirar cara a dentro o outono e o comezo do inverno.

Acusan a ETB de “contraprogramar” a película ‘Bizkarsoro’ no Día do Eúscaro
ETB1 estreou a película Bizkarsoro no Día do Eúscaro. A pesar de que a ETB2 propúxoselle que se emitise simultaneamente en castelán, Tasio ofreceuse finalmente en castelán nesa canle, o cal provocou certa indignación nas redes sociais.

Programa 'Barraka'
Aposta de ETB, pero en segundo plano
Este domingo, 17 de novembro, estréase na plataforma Primeran de EITB o programa en formato latexa-night que se titula Barraka. A produción corre a cargo de Hiru Damatxo, un espectáculo cheo de humor e baseado no humor.

2024-10-11 | Sustatu
Máis que nostalxia: Cando Son Goku empezou en eúscaro
A semana pasada cumpríronse 35 anos da primeira vez que Son Goku falou en eúscaro. O 4 de outubro de 1989 estreouse en ETB1 a emisión da Bóla do Dragón (que arrincou en Xapón en 1984) e realizarase un acto conmemorativo en San Sebastián o 20 de outubro, domingo, coa... [+]

2024-10-01 | Leire Ibar
Aldatu Gidoiak salatu du ETBk gaztelerari lehentasuna eman diola berriro ere

Mugimenduak mahai gainean jarri du euskarazko edukiak sustatzeko beharra, eta horren aurrean ETBk duen interes falta. Lehentasuna gaztelaniazko saioei ematea egotzi dio. ETB emozioen festa izan dadin, aldatu gidoia euskararen alde! lelopean, aldaketa eskatu dio telebista... [+]


Escapar da gaiola

O cuco pon os seus ovos nos niños dos petirrojos. Tras a posta, o cuco non alimenta e crece ao seu cachorro, xa que o petirrojo ocúpase del.

Non se cantos anos de supervivencia teñen os cubos. Sei que o paxaro da nosa casa ten máis de 40 anos e desgraciadamente cada vez... [+]


Piden ao Goberno e a EITB que priorice o eúscaro nas rúas de Gasteiz
Centos de cidadáns participaron na manifestación convocada polo Guión Aldatu o sábado pola tarde. En cultura e audiovisuais esixiron políticas e medios a favor do eúscaro. No acto de clausura interviñeron varios membros da cultura e da cultura vasca.

2024-04-29 | ARGIA
Aldatu Gidoia pide ao Goberno Vasco que non se desprace o eúscaro na protesta do 18 de maio
A mobilización realizarase o 18 de maio en Vitoria-Gasteiz baixo a lema Cambia o guión a favor do eúscaro. Os axentes que participan na campaña pediron ao Goberno Vasco que estableza políticas en favor do eúscaro nos medios audiovisuais e que poña os medios necesarios en... [+]

40 anos ETB
Eixo vertical indicador de decisións
A televisión vasca cumpre 40 anos e en 40 anos todo cambia: a televisión convencional pasa de estar nunhas casas a ter presenza en todas, pero na actualidade a televisión úsase máis para ver os audiovisuais á carta, como reprodutor, que para conectar coa emisión da... [+]

2024-03-21 | Euskal Irratiak
Urtzi Urkizu
“Susmoa dut gizartearen parte handi batean badagoela kezka ETB-rekin”

Berrian lan egiten duen kazetariak, Euskal Telebistaz liburua idatzi berri du Txoria hodei artean, ETB lehen eta gero. Galdera batekin abiatzen du liburua kazetariak: 40 urte bete dituen Euskal Telebistak behar den gisan arrapostu ematen al dio euskal jendartearen egungo... [+]


Eguneraketa berriak daude