Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Estrasburgo condena ao Estado español por non deixar pór o apelido da nai á súa filla

  • O Tribunal Europeo de Dereitos Humanos (TEDH) condenou a España por "discriminación" e condenou a indemnizar á nai.
Espainiak 33.853 euroko kalte-ordaina eman beharko dio amari. / Argazkia: Pixabay.

27 de outubro de 2021 - 07:46
Última actualización: 09:51

O suceso ocorreu en Palma de Mallorca en 2006, e agora Estrasburgo dá a razón á nai que quería pór o seu apelido á filla da falecida. A muller deberá indemnizar á súa parella con 10.000 euros polos danos morais causados e con 23.853 euros polas costas xudiciais. O Tribunal de Xustiza considerou que o Estado español incumpriu os artigos 14 e 8 da Convención Europea de Dereitos Humanos.

Segundo a sentenza, a muller foi a única que tivo ao neno en 2005 e rexistrouna co seu apelido nese mesmo lugar. De feito, deuse conta de que estaba embarazada cando xa non estaba co home co que mantivera unha relación e ao avisarlle, o home díxolle "unha e outra vez" que abortase. Tras interromper o contacto con ela, tivo un fillo, que lle deu a oportunidade de ver á nena, pero tivo que cortar a relación por "acoso psicolóxico". Un ano despois, o home solicitou ante o Xulgado de Palma o recoñecemento da paternidade da menor. Fixérono así: puxéronlle o seu apelido e logo o da súa nai.

A muller interpuxo un recurso para alterar a orde dos apelidos, que non foi admitido, xa que nese momento requiríase o consentimento de ambos os proxenitores; en caso contrario, preferíase o do seu pai. Segundo Estrasburgo, si os xuíces poden decidir que o apelido do pai póñase primeiro, tamén poden decidir que o da nai antepóñase a el. O tribunal destaca que as consecuencias desta discriminación padéceas "a diario" a muller afectada.


Interésache pola canle: Giza eskubideen Europako Auzitegia
É a primeira vez que o Tribunal Europeo de Dereitos Humanos castiga a un Estado ante unha emerxencia climática
Estrasburgo castigou a Suíza coa convicción de que a política climática levada a cabo por este Estado vulnera o dereito á saúde das persoas maiores e da cidadanía en xeral. A resolución foi aplaudida polos grupos e particulares ecoloxistas e, polo que din, terá... [+]

O xornalista Pablo González denuncia ante o Tribunal Europeo de Dereitos Humanos que Polonia está a vulnerar os seus dereitos humanos
Desde o 28 de febreiro, o xornalista Pablo González leva a cabo a súa detención provisional en Polonia. Desde entón só puido comunicarse por carta cos seus familiares, recibindo unicamente visitas de avogado e cónsul español. Reclama ao Tribunal Europeo de Dereitos... [+]

Estrasburgok Frantziako estatua zigortu du, Jean-Marc Rouillan kartzelan sartu zuelako terrorismoa gorestea leporatuta

Frantziako Gobernuak Action Directe talde armatuaren kide ohiari 15.000 euroko ordainsaria eman beharko dio, bere askatasuna zortzi hilabetez ukatu izanaren erreparazio modura. Sententziak jurisprudentzia ezarriko du Europan egungo gogortasun penalaren aurka, "adierazpen... [+]


Espainiako Estatua zigortu du Giza Eskubideen Europako Auzitegiak 33 epaileren intimitate-eskubidea urratzeagatik

Kataluniaren erabakitzeko eskubidearen aldeko manifestua sinatu zuten herrialde hartako 33 epailek 2014an. Ondoren, bakarrik Espainiako Poliziak izan zitzakeen epaileen NAN txartelen argazkiak argitaratu zituen La Razón egunkariak. Estatuko bideak agortuta, epaileek... [+]


2022-06-02 | ARGIA
Atristain é encarcerado tras ser detido polos ertzainas en San Sebastián
Xabier Atristain volveu a ingresar en prisión tras ser detido por dous ertzainas na Zona vella de San Sebastián , segundo informou Naiz.eus. O preso vasco é trasladado ao cárcere de Martutene.

O Tribunal Supremo nega a revisión da causa que condenou a Atristain
Renunciando á xurisprudencia do Tribunal de Estrasburgo, o Tribunal Supremo ha decidido non revisar a causa que deu lugar ao encarceramento de Xabier Atristain, condenado a 17 anos de prisión.

2022-05-13 | ARGIA
Juan Carlos Iglesias Chouzas é absolto a partir da doutrina de Estrasburgo
Segundo a sentenza, na época de incomunicación en que foi detido non tivo dereito a nomear ao seu avogado de confianza, polo que os maxistrados absueltan ao prisioneiro. Igrexas terá que seguir en prisión por outras causas.

2022-05-09 | ARGIA
Estrasburgo confirma a vulneración dos dereitos de Xabier Atristain, á marxe do recurso do Goberno español
Atristain saíu do cárcere de Martutene en febreiro, cando o Tribunal Europeo de Dereitos Humanos ditaminou que non tivera “un xuízo xusto e equitativo”. O Xulgado non acepta o recurso interposto por España, polo que a decisión é firme.

2022-01-19 | ARGIA
Altsasuko gazteen eskakizuna atzera bota du Estrasburgoko Auzitegiak

Giza Eskubideen Europako Auzitegiak ez du aintzat hartu Altsasuko gazteek epaiketa bidezkoa izan zuten aztertzeko eskakizuna. Auzipetutako gazteetako batek, Iñaki Abadek, eman du jakitera berria.


2021-07-20 | ARGIA
O Tribunal Europeo de Dereitos Humanos analizará si os mozos de Altsasu tiveron un xuízo xusto no caso Alsasua
O Tribunal de Estrasburgo admitiu algúns dos recursos presentados polas defensas de dúas do oito novos condenados no caso de Alsasua e analizará si vulnerouse o seu dereito a un xuízo xusto.

2021-01-19 | ARGIA
Estrasburgok Espainia zigortu du Iñigo Gonzalezen tortura salaketak ez ongi ikertzeagatik

Giza Eskubideen Europako Auzitegiak urtarrilaren 19an ebatzi du Espainiak ez zituela Iñigo Gonzalezen tortura salaketak behar bezala ikertu. Espainiak 20.000 euroko kalte ordaina eman beharko dio Gonzalezi. Guardia Zibilak sei kide atxilotu zituen 2011ko operazio hartan,... [+]


2021-01-19 | ARGIA
Gaur ebatziko du Europako Auzitegiak Iñigo Gonzalezen tortura salaketez

Duela hamar urte, Ekineko kide izatea egotzita, sei lagun atxilotu zituen Guardia Zibilak, Grande-Marlaska epailearen aginduz. Inkomunikazioaren ostean haietako bostek torturak salatu zituzten. Horietako bi kideren salaketak Estrasburgoko Giza Eskubideen Auzitegiak aintzat hartu... [+]


2020-12-14 | ARGIA
“Bateragune” auziaren epaiketa berriz egitea ebatzi du Auzitegi Gorenak

Auzitegi Goreneko bigarren aretoko hamasei epaileen artean erabaki dute, abenduaren 14an, "Bateragune" auzia berriz irekiko dutela. Aho batez hartu dute erabakia eta Espainiako Auzitegi Nazionalean egingo litzateke. Beraz, berriz epaituko dituzte Arnaldo Otegi, Rafa... [+]


2020-06-24 | Mikel Eizagirre
Amaren baimenik gabe adopzioan emandako Iruñeko haur baten kasuan, Estrasburgok Espainiako auzitegien aurkako epaia eman du

Pat Omorefe izeneko emakume nigeriarrak salaketa ezarri du Giza Eskubideen Europako Auzitegiaren aurrean (GEEA), 2015ean kendu zioten haurra berreskuratzeko. Estrasburgok arrazoia eman dio, eta neurriak hartzeko eskatu die Espainiako Estatuko auzitegiei.


Eguneraketa berriak daude