Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ao Nakba

  • Unha sensación de afogo no peito cando nos espertamos dun pesadelo, pode alguén imaxinar vivir con esa angustia, sobrevivir? Pode imaxinar alguén que se exilie no seu propio país, que teña que abandonar a casa e non poida volver por máis de 70 anos. O 15 de maio é para os palestinos o día da Nakba ou a catástrofe. Palestina non se dorme e non están en soños, teñen unha crúa realidade fronte a fronte e un ollo non, aínda que teñan dous ollos abertos, son as máquinas sionistas as que controlan os soños, o soño e a vida.

16 de maio de 2018 - 09:04

‘Si canta Nablus, canta Palestina’ dicía Balatan con guitarra no corazón do maior campo de refuxiados de Cisxordania, ao norte da cidade. Os palestinos de Balata víronse obrigados a abandonar Yaffa pola forza aquel 15 de maio de 1948, no que agora é Tel Aviv e foi a súa cidade hai sete décadas. Desde alí non se ve mar algún, ao contrario que desde o outeiro de Nabi Saleh. En Nabi Saleh, a unha hora de Ramallah, tivemos a oportunidade de ver o mar Mediterráneo aos Tamimitas, pois xa non mollaron os pés nesa beira. A súa lei para nós apartheid.

O estado sionista israelí, que quere mostrarse demócrata, civilizada e progresista ante o mundo, ten como fito 1948, un fito que supostamente lexitima toda unha era de opresión e colonización salvaxe que, coa axuda do Imperio yanquista, continúa no século XXI. Un ano no que se blindó por lei o ilícito. As portas de Europa están abertas de pao a pao en Gaza, o estado terrorista israelí que bombardea con fósforo branco aos palestinos que viven no cárcere máis grande do mundo, que derruba as casas e asasina, detén, tortura aos veciños, o lobby sionista que converte a todo un pobo nun camiño para o negocio baixo a lema “terra sen xente, para xente sen terra”.

Nós, en cambio, reafirmámonos no noso compromiso de contar de primeira man que os que están expostos aos gases lacrimóxenos non están equivocados, e coas chaves das casas dos refuxiados de Aida Camp ou Balata, quizais non as portas que algunha vez foron as súas casas, pero sabemos que podemos abrir as portas á loita nun territorio onde a propia supervivencia é un xesto de resistencia. A organización internacionalista Askapena visitou por primeira vez as terras palestinas fai 20 anos, e desde entón a solidariedade non cesou, vimos e apreso dos ollos de decenas de brigadistas as zonas vellas e divididos de Hebrón e Xerusalén, a vella cidade de Nablus, II. A rúa principal de Aida e as praias de Haifa, cercadas en Intifada. Os obxectivos e as prácticas destas brigadas foron moi variados. O ano pasado, a Brigada Feminista púxose en marcha coa intención de vivir de cerca a realidade invisible das mulleres palestinas que non aparece nos medios de comunicación. A propia casa que se sustenta no coidado de familiares e compañeiras, e que constitúe o alicerce da sociedade palestina pola ocupación, convértese no cárcere de moitos homes e mulleres, única fortaleza de poder. No territorio árabe están a desenvolverse ferramentas para facer fronte a esta dobre violencia circular e prisión.

De volta, un das mensaxes máis claras que nos traen a Euskal Herria é o chamamento á adhesión á campaña BDS. Iluminados pola loita contra o sistema de apartheid en Sudáfrica, en 2004 lanzouse a campaña BDS en Palestina: boicot, desinversión e castigo. O obxectivo é facer un chamamento ao boicot cidadán ao Estado israelí, e o seu obxectivo é impulsar o boicot político, académico, económico e cultural que sofren os palestinos. Resistencia popular contra bloqueos e murallas.

Hoxe cada oliveira arrincada levanta unha semente de liberdade na terra que queren condenar á ruína. Porque esas son as efemérides, feridas na memoria e camiños para a loita.

STOP Apartheid, yallah Palestina! Pobos libres Yallah!

Maddi Gallastegi, brigadista de Askapena en Palestina

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Iritzia
Norabidea erakusten duten zenbait ohar, Aritz Otxandianori gertatutakoaren harira

Harriduraz irakurri dugu prentsan Aritz Otxandianori etxean bertan bengalekin egindako erasoaren albistea. Berak sare sozialetan eman zuen gertatutakoaren berri. Bai bera, bai bere adierazpenak jasotzen dituzten hedabideak ahalegindu dira eraso hori makro-berriztagarriei buruzko... [+]


Berwick e nós

Quizá non saibas quen é Donald Berwick, ou por que o menciono no título deste artigo. O mesmo ocorre, evidentemente, coa maioría das persoas que participan no Pacto Sanitario en curso. Non saben que é o Triplo Obxectivo de Berwick, e menos aínda o Obxectivo Cuádruplo que... [+]


Servizos públicos: facilitar o paso á motosierra ou limpar o bosque?

O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

É importante utilizar correctamente un idioma? Até que punto é necesario dominar a gramática ou ter un amplo dicionario? Sempre escoitei a importancia da lingua, pero despois de porme a pensar, cheguei a unha conclusión. Pensar a miúdo leva iso; chegar a unhas... [+]


Lugares 'favoritos'

A outra vez fun a un sitio que non visitaba e que tanto me gustaba. Estando alí, sentín a gusto e pensei: este é o meu lugar favorito. Amuleto, amuleto, amuleto; virando a palabra no camiño de casa. Curiosamente busquei en Elhuyar e aparecía como amuleto. Pero pensei que... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Destrezas

Ao longo da súa traxectoria académica, adolescentes e mozas recibirán en máis dunha ocasión orientación académica e/ou profesional para aqueles estudos que lles resulten de utilidade. Hai que ofrecerlles liderado, porque adoitan estar cheos de dúbidas cada vez que teñen... [+]


2025-04-16 | Jon Alonso
Merlos brancos

Xa fai dous ou tres semanas que o lin, nunha columna de Maialen Akizu. O que Aner Peritz dixera na televisión era: “O bertsolarismo é o que me levou a non deixarme levar polos homes cis heteros, porque o bertsolarismo é o que me fixo disidente, e tamén porque o... [+]


2025-04-16 | Itxaro Borda
Irauteko

Beldur hori bada. Badirudi Donald Trump etorri dela Washingtoneko bulego borobila luzerako okupatzera. Bigarren mandatua du, baina bere hurbileko aholkulariei, ez dela txantxetan ari berretsiz gainera, Konstituzioan zenbaki bakan batzuk aldatzeko bere xede zurruna aipatzen die,... [+]


Aitonita e ortología

Ansorena´tar Joseba Eneko.

Si a calquera se lle pregunta que é orto, responderá de madrugada, quizais o mosqueteiro amigo de D´Artagnan ou o culito. Pero o prefixo orto- é correcto e utilizámolo con frecuencia: ortodoxia, ortopedia, ortodoncia... Entón (o que vén hai... [+]


2025-04-16 | Bea Salaberri
Prepararse para a guerra?

“Bolsa de resiliencia”, “manual de supervivencia”, “saco de costas de evacuación”: estes son os sons que se poden escoitar en boca das autoridades nas últimas semanas.

Entre as declaracións do mes pasado, a Unión Europea ha pedido aos cidadáns que preparen un... [+]


2025-04-16 | Karmelo Landa
Aberri Aukera

Ez da Aberri Eguna, Aberri Aukera da euskaldunok behar duguna. Urtean behin errepikatzen dira balizko alderdi zein talde abertzaleen deialdiak, data hauetan, Euskaldunon aberria Euskadi/Euskal Herria da aldarriaren inguruan. Egun bateko kontua izaten da, hala ere. Eta ez batera... [+]


Tecnoloxía
Acción ou omisión

A semana pasada hei tido un bonito encontro cun grupo de mulleres que non vía desde hai tempo e falamos sobre como facelo, ligado á tecnoloxía e aos espazos de creación.

A maior destas mulleres, a que está ao límite da xubilación, é programadora e goza programando o... [+]


2025-04-16 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Vida do edificio

En varias ocasións dixéronme que o que producimos é o máis forte do traballo dos arquitectos, perpetúase. Que a perpetuidad do edificio supera a presenza temporal do ser humano e fáganos sostibles no futuro. E a diferenza do que ocorre cun libro, a materialidad engade... [+]


Eguneraketa berriak daude