Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aitziber Berrueta: "Ao teu pai matáronlle porque un goberno español caldeou á sociedade"

  • Anxo Berrueta e Kontxi Sanchiz foron lembrados onte no barrio pamplonés de San Juan, no 15 aniversario da súa morte, pola Policía Municipal. Berrueta foi asasinado por un policía español e o seu fillo dous días despois dos atentados do 11-M en Madrid, porque o home non quixo pór na súa panadaría un cartel contra ETA.
Angel Berrueta omendu zuten bere hilketaren 15. urteurrenean. (Arg.: X. Letona) Angel Berrueta omendu zuten bere hilketaren 15. urteurrenean. (Arg.: X. Letona)

14 de marzo de 2019 - 10:28

Kontxi Sanchiz faleceu un día máis tarde en Hernani, tras sufrir un infarto na manifestación polo asasinato de Berrueta, no marco dunha carga da Ertzaintza.

Desde a familia, a viúva de Berrueta, Mari Carmen Mañas, lembrou os últimos momentos que o seu marido viviu na panadaría moribunda e agradeceu a solidariedade e o apoio recibido por parte de familiares, amigos e veciños durante este quince anos. Tamén tivo palabras de agradecemento para os familiares de Kontxi Sanchiz que asistiron ao acto.

A familia de Anxo Berrueta, no centro, a súa muller, Mari Carmen Mañas. (Ed. : 10. Letona)
Impulso do Goberno do pp

A filla de Berrueta, Aitziber, falou despois: “Ola Pai. 13 de marzo de 2004, o peor día da nosa vida. Matáronche. Asasináronche porque un goberno español caldeou á sociedade dicindo que os atentados do 11 de marzo foron cometidos por ETA. Iso era máis importante que ocuparse de todas as persoas asasinadas no atentado. Un abrazo ás 191 familias de vítimas de atentados do 11M”. Comparou a condena aos asasinos do seu pai –19 e 15 anos– coa dos mozos de Altsasu –o maior de 13 anos–, afirmando que ao ver aos pais e nais de Altsasu lembra a loita do seu pai e a súa nai polos seus fillos e os seus fillos detidos, e nese sentido, encomiou o labor realizado pola asociación Gurasoak, entre outras cousas porque “apoiaron constantemente á súa nai”.

Apoio institucional

Músicos, zanpantzarrak, txalapartas e dantzaris quentaron a choiva e a noite. A homenaxe contou coa presenza de centenares de persoas, entre elas a presidenta do Parlamento foral, Ainhoa Aznárez, o alcalde de Pamplona, Joseba Asirón, e a concelleira Patri perales, así como o director de Paz e Convivencia do Goberno de Navarra, Álvaro Baraibar, o dirixente navarro do PNV, Unai Uhalde ou a parlamentaria de Orain Bai Laura Pérez.

Ata que se materializou o cambio institucional de 2015, o Goberno de Navarra e o Concello de Pamplona declararon o asasinato como un enfrontamento entre veciños e nunca se dirixiron á familia, aínda que a sentenza que condenou á policía e ao fillo xa confirmara que a "motivación ideolóxica" era o motivo principal do asasinato. En marzo de 2014 a Plataforma Angel gogoan tentou que o Concello de Pamplona recoñeza que houbo motivacións políticas no asasinato e que se colocase unha placa en recordo de Donibane. Só Bildu e Nafarroa Bai aprobaron a moción, e a petición non saíu adiante.

Publicou o vídeo Ahotsa.infok e trouxémolo a ARGIA coa licenza CC by-sa


Interésache pola canle: Estatuen biktimak
Vítimas do Estado piden ao lehendakari Chivite que estea presente no acto de recoñecemento o 13 de febreiro
En 2023 e 2024 o Goberno de Navarra recibiu 125 solicitudes de recoñecemento como vítima da violencia de Estado. Delas, 41 foron admitidas. A Asociación de Débedas e Torturados Egiari valoraron moi positivamente o camiño que se está levando a cabo.

2024-11-12 | Julene Flamarique
Sortu manifestarase o 20 de novembro en Bilbao con motivo do aniversario dos asasinatos de Brouard e Muguruza
Sortu advertiu de que os Estados español e francés queren "afogar o movemento de liberación nacional" e afirmou que os asasinatos dos militantes de HB Santi Brouard e Josu Muguruza "forman parte da guerra sucia" que fan ambos os estados.

A Comisión de Valoración da CAV recoñece a outras 93 vítimas da violencia de Estado
Este mércores a Comisión de Valoración que realiza os exames de vítimas do estado e de grupos parapoliciales recoñeceu a outras 93 vítimas. Tamén recoñeceu as dificultades para continuar co seu traballo por falta de medios. A Fundación Egiari Zor valorou o traballo da... [+]

O Concello de Pamplona colocará unha placa en homenaxe a Anxo Berrueta
O acto terá lugar o venres ás 12:00 horas na rúa Martín Azpilikueta do barrio San Juan de Luz. Desde o asasinato, a plataforma Angel gogoan puxo en varias ocasións os recordatorios, pero atacáronos e retirado unha e outra vez. Trátase dunha proposta do equipo de Goberno e... [+]

Astrabudua lembrará a Josu Murueta e Antón Fernández no 55 aniversario do seu asasinato
No acto lembraranse os tráxicos acontecementos de 1969 e homenaxearase tamén aos defensores da memoria histórica.

2024-10-04 | ARGIA
Memoria Total denuncia a revictimización dalgunhas vítimas en homenaxe á Garda Civil
A iniciativa Memoria Total denunciou que varias institucións están a impulsar a desigualdade entre as vítimas da violencia e fixeron un chamamento a que se "endureza" esa dirección. A iniciativa reúne a quince asociacións de vítimas da violencia dos estados. O 12 de outubro... [+]

Egiari Zor pide ao Goberno vasco que dea máis pasos no recoñecemento das vítimas do Estado
A Fundación Egiari Zor celebrou un acto en Urnieta despois de 31 anos da morte de Xabier Kalparsoro e Gurutze Iantzi, ambos en mans de policías e gardas civís españois. Pediu ao Goberno Vasco que abra de novo un prazo para que se poidan presentar solicitudes de... [+]

Ibai Azkona: “Nire torturen aitortza aurrerapauso txiki bat da, baina oraindik ehundaka tortura kasu daude aitortu gabe”

2008an Fernando Grande Marlaska epailearen aginduz atxilotu zutenean Ibai Azkonak pairatu zituen torturak aitortu ditu Nafarroako Gobernuak. Euskalerria Irratian, pauso honek suposatzen duena azaldu du Azkonak.


O Goberno de Navarra recoñece a Iturbide, Jiménez e Azkona como vítimas do Estado
O Goberno de Navarra recoñeceu que o tres detidos son vítimas de motivación política e pediron recompensa. Con este tres novos recoñecementos, o Goberno xa recoñeceu oficialmente a 36 persoas que xa foron vítimas da crise.

O Goberno de Navarra recoñece como vítima a Mikel Iribar, ferido dun bote de fume
A Policía Nacional ha obtido o recoñecemento dunha institución pública tras 31 anos en Pamplona, onde foi gravemente ferido cun bote de fume e incendiado en 1991. O Goberno español tamén tivo que pagar a indemnización, pero non se sancionou a ningún policía polo caso da... [+]

Lizartza homenaxeou ao ‘Naparra’ e lembrou 44 anos despois da súa desaparición
José Miguel Etxeberria Naparra foi visto por última vez en Ziburu o 11 de xuño de 1980 e a súa morte non foi desvelada até a data. No caserío Igarolabekoa de Lizartza celebróuselle o acto de memoria e a familia solicitou un ano máis que aclárese a súa desaparición.

2024-05-31 | ARGIA
O Goberno de Navarra recoñece por primeira vez ás vítimas políticas da Policía e da extrema dereita
O 30 de maio celebrouse na sala Baluarte de Pamplona un acto de recoñecemento e reparación para as doce primeiras vítimas de motivación política. O Goberno anunciou a súa intención de celebrar o evento cada ano.

O Concello de Hondarribia recoñece a dúas vítimas falecidas na praia asturiana
Tamén pediron perdón ás familias das vítimas por non recibir o apoio "suficiente" nos últimos 50 anos. Como recoñeceron ao poeta como vítima, o concello pediu que Moriko tamén o sexa, e "a curto prazo".

O Goberno Foral de Navarra realizará un acto de recoñecemento ás vítimas da violencia do Estado
O 30 de maio celebrarase en Baluarte o acto de recoñecemento ás vítimas da violencia estatal e extrema dereita. Trátase do primeiro acto público desta modalidade a vítimas concretas, que se desenvolverá ao amparo da Lei de 2019.

Eguneraketa berriak daude