Aiaraldea, kantu kontari
- A Factoría de Educación de Kokori creou o CD-libro K@ntu k@ntari Aiaraldea. A publicación inclúe cancións, historias e ilustracións dos 9 pobos da comarca. A obra porase á venda a partir do 18 de decembro.
Con motivo do 10º aniversario, Aiaraldea Ekintza Faktoria presentou un novo proxecto: Disco de libros K@ntu k@ntari Aiaraldea. Os sucesos dos 9 municipios da comarca foron convertidos en cantos, recollendo pasaxes da historia. Doutra banda, cada canción foi ilustrada e contou cun texto a modo de ilustración.
Así, reuniron no traballo as cancións e as contas de cada un dos lugares. A obra presentarase ao público o 18 de decembro nun acto público.
Buscaron moitas colaboracións no traballo. As letras das cancións foron creadas pola bertsolari Izar Mendiguren Cosgaya, e todas as melodías da música compuxéronas Igon Olaguenaga e Egoitz Uriarte. De todos os xeitos, á hora de pór as voces, a lista de colaboradores foi longa: Aiala Mendieta, Irati Mendiguren, Malen Atxa, Jurgi Ibarretxe, Xabier Basterra, Igon Olaguenaga, Egoitz Uriarte, Flor Inza, Igor Arzuaga, Ibon Koteron, Gurene Grande, Okher e Mikel Barros. A música é moi variada en canto a estilo, tamén en canto a relatos.
O obxectivo do proxecto foi transmitir a historia e o patrimonio local en eúscaro e con diferentes pezas culturais. Mostra diso é a gran cantidade de creadores reunidos. "É un proxecto que se puxo en marcha durante a pandemia e, por tanto, limitounos moito á hora de pedir a implicación da xente", afirma o compositor Igon Olaguenaga. Egoitz Uriarte, pola súa banda, subliñou que se elixiron tipos de ritmos en función das historias. A Colección Economizada de 10 cancións e historias estará á venda a partir do 18 de decembro, e a venda anticipada está en marcha a través de Internet www.ekonomatua.eus. O CD-libro custará 15€, pero os socios da Factoría de Actividades Aiaraldea poderán adquirilo por 10€.
O patrimonio local como protagonista
En cada canción tentaron destacar un valor ou un feito local. En palabras de Izar Mendiguren Cosgaya, o traballo está repleto de xogos de palabras e música: "Introducín moitas onomatopeyas nas letras. Tentei pór ao alcance da man a vitalidade do eúscaro e os anzois para o xogo". Cada canción fai referencia a un feito. Na canción de Laudio os protagonistas son as bruxas; na de Amurrio a forza Mariaka; na de Orozko o costume de bailar en Okondo ao lume; en Orduña a Aduana e as fronteiras; en Artziniega a importancia da arte; en Arakaldo quéimaa de Espartero e en Arrankudiaga Eguen Zuri.
Ademais, as ilustracións da deseñadora Eider García foron as encargadas de pór en valor os relatos de cada pobo.
Así, atoparanse coas narracións de Anuntxi Arana, Jose Angel Aramendi, Joseba Egiguren, Xabi Zalbide, Julene Onaindia, Felix Mugurutza, Nekane Otsoa, Aketza Meiriño, Txomin Eguiluz e Jabi Aspuru irakurleak.Aiaraldean.
Aquí o vídeo de presentación:
Cando falamos de compositores franceses, pensamos en Claude Debussy e en Ravel. Hai quen se divirte, defendendo un ou outro como o mellor compositor francés de todos os tempos. En verdade, dous xenios foron absolutos, como consecuencia das circunstancias do seu tempo. Foron un... [+]
Ollos no horizonte
Escritor: Ilustradora Miren Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020
-------------------------------------------------------
Miren Agur Meabe publicou diversos textos e libros. Traballou con todos os xéneros literarios: literatura infantil e xuvenil,... [+]
Son un dos máis bonitos recordos que teño no corazón. Naquela época estaba a facer Filoloxía Vasca e fomos a unha sociedade de Arbizu a un concerto de Ruper Ordorika. Alí estaban Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Juanjo Olasagarre. Non me atrevín a dicirlle a Arregi que... [+]
A evolución que tomou Internet nos últimos 15 anos, unido ao seu modelo tecnolóxico e de negocio, fainos pensar que é unha ferramenta para incrementar os peores aspectos da humanidade. En todo o mundo creáronse axentes que non están satisfeitos con esta idea. Traballan... [+]
Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]