Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Estados Unidos detivo os gasodutos de Nord Stream, segundo Hersh, gañador do Pulitzer

  • O xornalista estadounidense Seymour Hersh, gañador do prestixioso premio de xornalismo Pulitzer, emitiu a noticia nun longo e profunda reportaxe, baseado nunha fonte anónima que, segundo el, coñece ben a operación. Nel explícase como en EE.UU. levaban anos loitando contra o gasoduto e como se dirixiu a operación que explotou o gasoduto o 26 de setembro.

09 de febreiro de 2023 - 12:25
Última actualización: 2023-02-16 14:33

O gasoduto Nord Stream 1 que transportaba gas de Rusia a Alemaña foi construído en 2010 entre os dous países para fornecer gas a Alemaña e outros países europeos con gas ruso. Durante unha década, ambos os países beneficiáronse da inmensa infraestrutura, un gas que foi o motor da economía alemá, e o rendemento do gas quentou o tesouro ruso. As obras de Nord Stream 2 iniciáronse en 2018, pero aínda non entraba en vigor porque Rusia deu orde de non utilizar Alemaña tras invadir Ucraína.

Segundo explica Hersh, EE.UU. viu desde o principio como ameaza o gasoduto de Nord Stream, que aumentaría a dependencia de Alemaña e do resto de aliados europeos con Rusia, e o risco de afastarse de EEUU. Ademais do que di Hersh, os Estados Unidos quéixanse moito diso. Entre outras cousas, debido ao fracking, EE.UU. contaba con gran cantidade de gas tanto para o fogar como para os países europeos.

Con todo, como se viu tras o peche da fonte de gas rusa, o gas líquido dos Estados Unidos que hai que transportar nos barcos salgue catro veces máis caro que o de Rusia. Ademais, o diñeiro do gas fortalecía bastante a Rusia. Os Estados Unidos, por tanto, tiñan razón suficiente para enfrontarse a Nord Stream e cando Joseph chegou á Casa Branca de Bide, decidiu oporse a ela.

Resolución

Houbo un debate de nove meses entre distintas asociacións de seguridade norteamericanas para decidir como se podía opor ao gasoduto. Tratábase dunha operación absolutamente secreta, que non deixaría ningunha pista, xa que pola contra se trataría dun “acto de guerra”, e iso era absolutamente evitable. “Non se trataba de decidir si había que facer unha misión –di Hershek na reportaxe–, senón de como facelo sen deixar ningunha pista sobre o autor”.

A principios de 2022, o equipo de traballo que estaba a preparar a operación informou á Casa Branca de que “temos a forma de facer que os oleodutos se rachen”. E xa o 7 de febreiro, o presidente de Biden comunicou publicamente ao Katziller Olaf Scholz na súa reunión con el na Casa Branca que “si Rusia invade Ucraína… Non haberá Nord Stream 2. Porémoslle o final”.

Pero non era un tema secreto: “Vinte días antes, o vicesecretario Nulan transmitiu unha mensaxe básica similar nunha reunión informativa da Secretaría de Estado. Houbo poucos medios de comunicación e en resposta a unha pregunta dixo: “Hoxe quero ser moi claro convosco, si Ucraína invade Rusia, dunha maneira ou outra, Norde Stream 2 non continuará”.

Operación

Unha vez decidido que se ía a realizar, só faltaba determinar cando, onde e como. Decidiuse que algúns aliados europeos debían coñecer a operación e que esta realizaríase cun deles, Noruega. Este país era un dos fundadores da OTAN, moi oposto a Rusia e tecnicamente preparado para colaborar nunha operación deste tipo.

Noruega recomendou que as manobras de Baltops da OTAN de 2022 serían un contexto seguro para que Rusia non tivese ningunha sospeita de operación. Estas manobras levan a cabo no Mar Báltico fai 21 anos e utilízanse todo tipo de embarcacións e equipos militares. A EE.UU. ofreceron unha nova cobertura para organizar unha actividade de desactivación das minas de mar en manobras que converteron á Sexta Flota Americana no contexto da operación de Nord Stream. Os explosivos colocaríanse con temporizadores e volverían explotar ás 48 horas, unha vez finalizadas as manobras. Os noruegueses aconsellan que o ataque se producise nas augas da illa de Bornholm, en augas danesas, onde as augas non alcanzan os 80 metros de profundidade e ademais a corrente da auga é menor.

Explosión

Con todo , cando todo estaba listo, Biden expúxose a dúbida de si non era demasiado evidente que o gasoduto explotase dous días despois de finalizar as manobras. A Casa Branca quería deixar os explosivos colocados para facelos explotar cando se considere oportuno. Era posible? Isto dificultaba máis a operación complexa en si mesma, porque non sabían cando se podía dar o mandato do presidente de EE UU, dúas semanas ou tres meses, pero si era posible.

Por tanto, durante as manobras de guerra de xuño os explosivos foron postos a punto e o 26 de setembro un avión da Mariña Norueguesa lanzou unha aboia que levaba soar para activalos cando realizaba os labores habituais de vixilancia. Tres do catro oleodutos estalaron e en poucos minutos o gas metano atopábase na superficie do mar, aflorando enormes burbullas tan coñecidas no mundo.

Quen foi?

Os medios de comunicación occidentais difundiron inmediatamente a hipótese de que Rusia foi a autora do ataque. Para quen seguiu a xeopolítica das últimas décadas do mundo, os EEUU eran os principais sospeitosos. Que interese podía ter Rusia en acabar coa súa galiña de ouro? Ningún. Estados Unidos, pola contra, tiña grandes intereses para acabar co gasoduto, e Noruega considerouno tamén como un amigo da operación. Ambos podían vender gas a Alemaña e ao resto de Europa. Pero ademais, o cordón enerxético que unía Alemaña e Rusia rompía definitivamente coa explosión.

Na reportaxe do xornalista estadounidense Seymour Hersh explícase a pregunta do pasado mes de setembro ao Secretario de Estado de EE UU sobre a crise enerxética en Europa, Antony Blyk, que respondeu que “é unha oportunidade para acabar coa dependencia enerxética de Rusia e, por tanto, para que Vladimir Putin avance nas súas intencións imperiais eliminando a arma da enerxía. Isto é moi importante e abre moitas oportunidades estratéxicas para os próximos anos”.

Preguntadas polo tema, as autoridades da Casa Branca e Noruega negan todo o que aparece na reportaxe.


Interésache pola canle: Nazioartea
Varios axentes europeos chaman á manifestación para "acabar co lume turístico que destrúe o planeta"
O anuncio da manifestación coincide cos encontros organizados en Barcelona pola rede antiturística de Europa do Sur (TEH) en contra da turistificación. A marcha, convocada "contra o monocultivo turístico", contou coa participación dunha quincena de axentes do Sur de Europa.

Aurreikuspenak beteta, liberalek irabazi dituzte Kanadako hauteskundeak

Botoen %99 zenbatuta, Mark Caney egungo lehen ministroa buru duen alderdiak 168 aulki lortuko lituzke Komunen Ganberan, eta lau gehiagorekin osatuko luke gehiengoa. Alderdi Kontserbadorea izan da bigarren bozetan, 144 eserleku lortuta. Duela lau urteko hauteskundeetan baino... [+]


O que deixou ao descuberto o apagamento
Nos medios de comunicación falouse bastante das consecuencias sociais que tivo o apagamento do luns, pero falouse bastante do que demostra este feito? Entre outras, dúas cuestións principais: a nosa dependencia da enerxía para sobrevivir e o descenso da calidade dos servizos... [+]

2025-04-29 | Mikel Aramendi
ANÁLISES
Soldadas norcoreanos en Europa: o problema é a cuestión
Que podía conseguir o réxime de Corea do Norte coa achega de sangue á guerra de Rusia? Por unha banda a experiencia e por outro a reciprocidad.

"Perdemos o 60% da enerxía en cinco segundos, non sabemos por que"
A luz do día volveu case a todos os recunchos do planeta. Retrocedeu máis que en Euskal Herria na maioría dos lugares do Estado español, tamén en Portugal. Á primeira hora da mañá non están a funcionar os trens de proximidade en Bizkaia e Gipuzkoa, e parcialmente en... [+]

Un bombardeo de Estados Unidos causa 68 mortos en Iemen
O ataque produciuse dez días despois de que se producise a masacre dun porto petroleiro. Máis de 250 persoas morreron en Iemen desde o inicio dos ataques de Estados Unidos nos últimos días. Nesta ocasión, rexistráronse 68 mortos e 47 feridos. Trátase dun dos bombardeos... [+]

2025-04-28 | Amanda Verrone
O dereito humano á terra: por todos os que estamos e polos que nos levaron
O pasado 17 de abril celebrouse en Eldorado do Carajás (Brasil) o 29 aniversario da matanza de 21 obreiros sen terra. Desde entón, A Vía Campesiña lembra a data como Día Internacional da Loita Campesiña en homenaxe ás persoas asasinadas covardemente por defender o dereito... [+]

Un cidadán vasco será xulgado xunto a unha vintena de persoas por tentar paralizar un desafiuzamento en Barcelona en 2021
O xuízo comezará o 8 de maio e prolongarase até o 3 de xuño, segundo as mesmas fontes. O fiscal pediu un total de 35 prisións e 200.000 euros de penas para os procesados na causa.

Os liberais gañan nas eleccións ao Parlamento de Canadá coa diferenza dos conservadores
Este luns celébranse as eleccións á Cámara dos Comúns de Canadá despois de que Mark Caney, que substituíu ao ex primeiro ministro Trudeau, adiantase a data. O cambio de liderado dos liberais fixo que os conservadores se reduzan notablemente as diferenzas, e a maioría das... [+]

Onde está o enfado ante a violencia sexual "sistemática" contra os palestinos?
A pesar de que cada vez hai máis probas de crimes de xénero cometidos polo Exército, os colectivos de mulleres israelís non tiveron en conta ou negaron en gran medida o novo informe de condena da ONU.

Trump pide a Putin que se deteña e Rusia di que está case disposta a un acordo de paz
Trump, na súa rede social Truth Social, acusou a Zelenski de pór "en risco" o acordo de paz que debe pór fin á guerra en Ucraína. O ministro de Exteriores, SERGEI Lavrov, está disposto a chegar a un acordo de paz con Rusia. Kiev informou de que se identificou o cadáver dun... [+]

O Goberno español retrocede na compra de balas israelís
O presidente do Goberno español, Pedro Sánchez, ordenou a suspensión da compra de balas por parte do Ministerio do Interior coa empresa israelí IMI Systems. A decisión serviu para pór en risco a ruptura da coalición de goberno entre o PSOE e Sumario.

O Goberno español gasta 1.041 millóns de euros en comprar armas a Israel no último ano e medio
Desde outubro de 2023 o Estado español ha asinado 40 contratos de compra de armamento con Israel e as súas empresas, a metade deles no último medio ano. Un contrato destas características desatou a polémica entre o PSOE e Sumar, especialmente no seo deste último, que,... [+]

A privacidade de datos das persoas en dúbida, coa escusa da delincuencia
O ministro británico do Interior anunciou que publicará datos sobre a nacionalidade dos estranxeiros que foron condenados no referendo. No mesmo sentido, a semana pasada deuse a coñecer que a Ertzaintza filtrou fotos de 79 persoas detidas na Aste Nagusia donostiarra.

O Goberno de España dá un paso máis na militarización: 10.471 millóns de euros máis a Defensa
O gasto que o Goberno español destinará á Defensa para finais de ano será do 2% do PIB: 33.123 millóns de euros. Sánchez sinalou que esta decisión ten como obxectivo "garantir a seguridade de España" e "modernizar" os recursos do Exército.

Eguneraketa berriak daude