Pello Jauregi creou unha metodoloxía para conseguir o nivel mínimo de comprensión en eúscaro en 60 horas
- Pello Jauregi desenvolveu unha metodoloxía na que reuniu estratexias para que aqueles que non entendan o eúscaro alcancen un nivel mínimo de comprensión da lingua vasca. Todo o traballo que publicou o Cluster de Sociolingusitica está dispoñible aquí e está autorizado a compartilo baixo licenza libre.
A metodoloxía Uler-saioak ten como obxectivo que os individuos adquiran a capacidade de comprender o eúscaro no prazo máis breve posible, "de maneira que poidan mergullarse na rúa e nas contornas naturais en relacións en eúscaro (polo menos en formato de conversacións en bilingüe)".
A metodoloxía Uler-saioa deseña un proceso de 60 horas para que neste tempo os individuos poidan acceder a unha comprensión de nivel A1. O libro explica a programación día a día e xunto a el unha serie de consellos metodolóxicos para apoiar a actividade pedagóxica. Por tanto, a metodoloxía está preparada para ser realizada na aula cun profesor ou "formador" que proporcionará aos alumnos numerosos "inputs" intelixibles en eúscaro: "O formador, utilizando un eúscaro sinxelo e sinxelo, realiza actividades de comunicación e constata constantemente o que os destinatarios entenden. A metodoloxía non desenvolve directamente a capacidade de falar en eúscaro. Non se pide aos individuos que falen en eúscaro. O único foco é a comprensión, polo que corresponde aos individuos comprobar constantemente o que entenderon ao formador".
A metodoloxía foi posta a proba nestas organizacións
Desde 2016 leváronse a cabo diversas experiencias para probar esta metodoloxía, tal e como explica o propio libro: 2016 na Facenda da Deputación de Gipuzkoa e 2017 na Facenda da Deputación de Gipuzkoa, Fagor Arrasate na planta de San Sebastián e Armeria Eskola de Eibar.
Uler-saioa é a metodoloxía do proxecto Aldahitz
O Clúster de Sociolingüística editou a metodoloxía desenvolvida polo profesor da Universidade do País Vasco, Pello Jauregi, e forma parte do proxecto Aldahitz que levan traballando desde 2010. Este proxecto desenvolve metodoloxías para o cambio de hábitos lingüísticos e o propio Pello Jauregi é o director do proxecto. Antes da metodoloxía Uler-saioak creáronse outras dúas dentro do proxecto Aldahitz: Eusle e Ulerrizketa.
O proxecto Aldahitz conta coa participación da Universidade do País Vasco, o Servizo de Eúscaro Artez, a asesoría Ahize-AEK, a asesoría Elhuyar e a asesoría Emun. O Goberno Vasco e a Deputación Foral de Gipuzkoa son patrocinadores e partícipes.
Korrikaren "bihotza eta burua" erakutsiko ditu dokumentalak. Proiektua gauzatzeko, herritarren babesa "ezinbestekoa" izango dela adierazi dute AEK eta Mirokutana ekoiztetxeak, eta apirilaren 25era bitartean crowdfunding kanpaina bat abiatuko dute jalgihadi.eus... [+]
Plazara, AEK, Uda Leku, Dindaia eta Ebete antolakundeak Baionan elkartu dira Famili'on egonaldi ibiltariaren lehen edizioa aurkezteko. Hizkuntza mailaren arabera eskaintza bat edo beste egongo da eta haur zein gurasoentzat izango da udaberrian.
Non son o Nadal, con todo, pronto haberá adornos nas grandes tendas para anuncialo, ou polo menos así o din. Nos escaparates “Zorionak! As reivindicacións como “Gabon ederra pasa!” estarán expostas en todas partes. Con todo, as felicitacións poden ser moitas: a... [+]
Badira sei-zazpi urte kartzelan dauden presoek euskara ikasteko duten eskubidea bermatzeko helburuarekin, lanean aritu den euskara-irakasleen sare bat: Presoen Euskara Irakasleen Taldea.
