Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Este ano presentáronse 44 tese en eúscaro. Premio Koldo Mitxelena

  • Nos dous últimos anos (2020-2022) realizáronse 86 teses en eúscaro na Universidade do País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, das cales 44 foron presentadas aos premios. O Premio distinguía entre as áreas de coñecemento de Enxeñaría e Arquitectura, Arte e Humanidades, Ciencias, Ciencias da Saúde e Ciencias Sociais e Xurídicas.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

03 de febreiro de 2023 - 07:26
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Os Premios Koldo Mitxelena son premios organizados pola Universidade do País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea e Euskaltzaindia para impulsar e promover a investigación en eúscaro. Esta foi a súa oitava edición e, como sempre, a entrega de premios celebrouse na sede de Euskaltzaindia.

Por cada unha das áreas de coñecemento citadas, o Presidente nomeou un gañador. Os premiados recibiron un diploma e un premio de 2.000 euros brutos.

O certame organizouse por primeira vez fai 16 anos co obxectivo de impulsar as teses doutorais en eúscaro. Desta maneira, ademais de fomentar a ciencia en eúscaro, recoñécese o traballo dos mozos investigadores e preténdese aumentar o prestixio do eúscaro mediante o recoñecemento ao máis alto nivel. De feito, publicaron tese doutras edicións como a estrutura e os reflexos da Tradución Literaria Vasca de Miren Ibarlucea 1975-2015, ou o vello euskera occidental de Eneko Zuloaga: características, cronoloxía e xeografía.

Eva Ferreira, reitora da Universidade do País Vasco, subliñou que o número de tese en eúscaro vai en aumento. Así, si no curso 2020/21 este tipo de tese foron 25, no curso 2021-22 foron 61. Neste sentido, destaca a importancia da universidade pública, onde se realizaron máis do 90% das teses doutorais.

As teses presentadas foron redactadas e defendidas en eúscaro entre setembro de 2020 e xullo de 2022. Finalmente, os premiados e os títulos das teses son:

Área de ciencias:

• Premiado: Iñigo Arrazola Maiztegui.

• Título da tese: Deseño de Interaccións Lumínico-Materia para Tecnoloxías Cuánticas.

Área de Enxeñaría e Arquitectura:

• Premiado: Eneko Iradier Gil.

• Título da tese: NOMA 5G de Dominio de Potencia para Redes e Máis aló.

Área de Ciencias da Saúde:

• Premiado: Manu Araolaza Lasa.

• Título da tese: Análise do efecto epigenético da morfina na metilación do ADN, utilizando técnicas de secuenciación de segunda xeración.

Área de Ciencias Sociais e Xurídicas:

• Premiada: Maitane Basasoro Ziganda.

• Título da tese: A participación do alumnado como clave para a construción de escolas democráticas. Proxecto educativo de Antzuola Herri Eskola a partir dunha mirada renovada do profesorado.

Área de Arte e Humanidades:

• Premiado: Beñat Garaio Mendizabal.

• Título da tese: Analizando as clases que imparten eúscaro en plurilingüismo: identificando as fortalezas de dúas escolas de Vitoria do modelo D.

 


Interésache pola canle: Unibertsitatea
2024-11-19 | Leire Ibar
A Universidade Pública de Navarra ofrecerá o Título de Xustiza Restaurativa en 2025
A Xustiza Restaurativa pretende, a través da mediación e a comunicación directa entre as persoas, resolver un conflito de carácter penal. A formación que impartirá a UPNA será de 100 horas e aos estudantes abonaráselles o 90% dos gastos da titulación.

2024-11-14 | Leire Ibar
Preto de 10.000 estudantes piden reducir as matrículas universitarias e mellorar as bolsas
Un total de 10.549 estudantes reivindicaron a universidade gratuíta e sinalaron a responsabilidade da UPV/EHU mediante a recollida de firmas iniciada pola Unión Universitaria.

O vicerreitor da UPV/EHU utilizaba unha conta anónima para insultar á outra candidatura
O actual vicerreitor, Guillermo Quindós, e a candidatura de Eva Ferreira á presidencia da outra formación que concorrerá ás eleccións, encabezada por Joxerramon Bengoetxea, atribuíanlle de maneira insultante e despreciable supostas adhesións políticas relacionadas co... [+]

O Goberno Vasco pretende equiparar o número de prazas para estudar Medicamento en eúscaro na UPV co español
Preguntado por si na UPV/EHU necesítanse máis prazas para estudar Medicamento en eúscaro, o Goberno Vasco respondeu recentemente que iso teno que decidir a UPV. Agora, con todo, o Goberno Vasco ha chegado a un acordo coa universidade pública para ofertar 40 prazas máis en... [+]

Evidencia da intuición: os medios de comunicación en castelán dan as costas á cultura en eúscaro
O máis evidente é o caso dos bertsolaris: nos medios que falan en eúscaro e castelán só danse a coñecer na versión en eúscaro. Ademais, visualizouse outro titular interesante: Analizando o traballo realizado por 11 medios de comunicación vascos en 2023, a marxe que se... [+]

Si faltan médicos euskaldunes, por que a UPV/EHU non ofrece máis prazas de Medicamento en eúscaro?
O tema chegou ao Parlamento Vasco e a resposta do Goberno Vasco foi pobre. Aínda que Osakidetza está a falta de médicos, as prazas de Medicamento da UPV/EHU apenas aumentaron. Ademais, ofrecen menos prazas para estudar a carreira en eúscaro que en castelán, aínda que se... [+]

2024-10-15 | Leire Ibar
A Fiscalía pide á Ertzaintza que investigue as "mensaxes fascistas" do profesor de Dereito da UPV
A Fiscalía pediu á Ertzaintza que elabore un informe sobre o profesor da UPV que saíu a principios de outubro. O obxectivo é investigar en profundidade as circunstancias do caso e analizar si houbo delito de odio, antes de tomar a decisión de pór unha denuncia.

Desenfoque informativo

A principio de curso as eleccións debían ser o principal acontecemento da axenda informativa da UPV/EHU. Na Facultade de Ciencias Sociais e da Comunicación, ademais, temos unha dobre cita, xa que a asemblea do noso centro tamén se elixirá en outubro. Ábrese a posibilidade... [+]


2024-10-07 | Behe Banda
Noticias da UPV/EHU

Nunca se sabe o que vas atopar cando comeza o curso, os primeiros de setembro sempre son épocas de alta tensión, de tres a corenta anos. Época de alta motivación, momento de inscribirse na escola de idiomas e no ximnasio. Este ano tamén farei cerámica, sempre foi a miña... [+]


2024-10-03 | Leire Ibar
A UPV/EHU despedirá ao profesor que publicou comentarios discriminatorios
Tras analizar a situación xurídica, a Universidade do País Vasco ha decidido pór en marcha o proceso de cesamento do profesor da Sección da Facultade de Dereito de Bizkaia. O pasado 27 de setembro comezaron as denuncias contra o profesor. Desde entón foron centos os... [+]

Profesor que deforma a UPV/EHU

Estamos a falar de Sánchez, do caso que nos sacudiu o pasado venres. Defendemos a liberdade de expresión, mesmo cando se fan declaracións que non nos gustan. Esta liberdade leva a responsabilidade de expresar ideas baseadas en opinións razoadas e en datos contrastados, e non... [+]


Estudante da facultade de Dereito da UPV/EHU
"A UPV/EHU estivo esperando unha resposta contundente dos estudantes en lugar de tomar medidas drásticas desde o principio"
Nos últimos días, "Fose fascistas!" Baixo a lema Falamos da loita antifascista levada a cabo na facultade de Dereito da UPV/EHU cun alumno que quixo reter o anonimato. Nas redes sociais mobilizáronse contra o profesor que enxalza o franquismo e difunde mensaxes xenófobas,... [+]

A UPV/EHU prohibe provisionalmente a impartición de clases ao profesor que difunda "mensaxes fascistas"
A Universidade do País Vasco (UPV/EHU) anunciou que non impartirá docencia polo menos durante unha semana. Centos de estudantes do campus de Leioa denunciaron o enaltecemento do franquismo nas redes sociais e a difusión de mensaxes xenófobas, machistas e homófobos. A UPV/EHU... [+]

Querer estudar en eúscaro na UPV/EHU e ter que facelo en castelán
En cuarto curso de Filosofía, na UPV/EHU, os alumnos teñen que elixir obrigatoriamente algunha materia en castelán, xa que non hai suficientes materias en eúscaro. Os alumnos de castelán non teñen este problema, e é curioso, porque hai máis alumnos en eúscaro que en... [+]

Estamos a piques de conseguilo?

Como lembraredes, a pasada primavera membros da Plataforma Aulas da Experiencia Euskaraz Ere Bai demos unha mensaxe para que a cidadanía poida realizar tamén en eúscaro os cursos que organiza a aula da Experiencia da Universidade do País Vasco.

A mensaxe dirixiuse á... [+]


Eguneraketa berriak daude