Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Este ano presentáronse 44 tese en eúscaro. Premio Koldo Mitxelena

  • Nos dous últimos anos (2020-2022) realizáronse 86 teses en eúscaro na Universidade do País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, das cales 44 foron presentadas aos premios. O Premio distinguía entre as áreas de coñecemento de Enxeñaría e Arquitectura, Arte e Humanidades, Ciencias, Ciencias da Saúde e Ciencias Sociais e Xurídicas.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

03 de febreiro de 2023 - 07:26

Os Premios Koldo Mitxelena son premios organizados pola Universidade do País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea e Euskaltzaindia para impulsar e promover a investigación en eúscaro. Esta foi a súa oitava edición e, como sempre, a entrega de premios celebrouse na sede de Euskaltzaindia.

Por cada unha das áreas de coñecemento citadas, o Presidente nomeou un gañador. Os premiados recibiron un diploma e un premio de 2.000 euros brutos.

O certame organizouse por primeira vez fai 16 anos co obxectivo de impulsar as teses doutorais en eúscaro. Desta maneira, ademais de fomentar a ciencia en eúscaro, recoñécese o traballo dos mozos investigadores e preténdese aumentar o prestixio do eúscaro mediante o recoñecemento ao máis alto nivel. De feito, publicaron tese doutras edicións como a estrutura e os reflexos da Tradución Literaria Vasca de Miren Ibarlucea 1975-2015, ou o vello euskera occidental de Eneko Zuloaga: características, cronoloxía e xeografía.

Eva Ferreira, reitora da Universidade do País Vasco, subliñou que o número de tese en eúscaro vai en aumento. Así, si no curso 2020/21 este tipo de tese foron 25, no curso 2021-22 foron 61. Neste sentido, destaca a importancia da universidade pública, onde se realizaron máis do 90% das teses doutorais.

As teses presentadas foron redactadas e defendidas en eúscaro entre setembro de 2020 e xullo de 2022. Finalmente, os premiados e os títulos das teses son:

Área de ciencias:

• Premiado: Iñigo Arrazola Maiztegui.

• Título da tese: Deseño de Interaccións Lumínico-Materia para Tecnoloxías Cuánticas.

Área de Enxeñaría e Arquitectura:

• Premiado: Eneko Iradier Gil.

• Título da tese: NOMA 5G de Dominio de Potencia para Redes e Máis aló.

Área de Ciencias da Saúde:

• Premiado: Manu Araolaza Lasa.

• Título da tese: Análise do efecto epigenético da morfina na metilación do ADN, utilizando técnicas de secuenciación de segunda xeración.

Área de Ciencias Sociais e Xurídicas:

• Premiada: Maitane Basasoro Ziganda.

• Título da tese: A participación do alumnado como clave para a construción de escolas democráticas. Proxecto educativo de Antzuola Herri Eskola a partir dunha mirada renovada do profesorado.

Área de Arte e Humanidades:

• Premiado: Beñat Garaio Mendizabal.

• Título da tese: Analizando as clases que imparten eúscaro en plurilingüismo: identificando as fortalezas de dúas escolas de Vitoria do modelo D.

 


Interésache pola canle: Unibertsitatea
2024-12-05 | Jon Torner Zabala
Exposición 'Protestaka' no 30 aniversario da loita estudantil da Facultade de Belas Artes da UPV
En 1994 os alumnos de Belas Artes da UPV/EHU iniciaron as protestas. A folga para conseguir cinco profesores euskaldunes prolongouse durante tres meses, e entre tanto, ocupouse a facultade de Leioa. Contaron cun amplo apoio da sociedade vasca, pero tamén sufriron a represión... [+]

Congreso internacional para debater sobre o sindicalismo transformador e o traballo en Leioa
Máis de 40 relatores participarán este xoves e venres no Campus de Leioa da UPV/EHU no Primeiro Congreso Internacional de Traballo e Sindicalismo do século XXI. O invitado falará sobre os retos e estratexias do mundo laboral e do sindicalismo transformador que se lle expoñen... [+]

2024-11-27 | ARGIA
Joxerramon Bengoetxea, reitor da UPV/EHU, co 64% dos votos
A candidatura de Bengoetxea gañou as eleccións ao Reitorado da UPV/EHU co 63,6% dos votos. O outro grupo, Eva Ferreira, obtivo o 36,3% dos votos. A participación foi do 21,9% e incrementouse respecto das anteriores eleccións

2024-11-26 | EHU Palestina
Na UPV/EHU a favor da comisión de estudo e cesamento de toda relación co xenocidio e o apartheid israelí

A UPV/EHU Palestina naceu co obxectivo de romper con todas as empresas e institucións israelís que están a levar a cabo un xenocidio en Palestina e traballan con ela. A impunidade de Israel provén das súas relacións políticas, militares, económicas, científicas e... [+]


2024-11-25 | Jon Torner Zabala
Eleccións UPV/EHU
Bengoetxea pide investigar as "prácticas irregulares" da candidatura de Ferreira
Este martes, 26 de maio, celébranse as eleccións ao Reitorado da UPV/EHU. A campaña está a ser confusa, e proba diso é que o equipo de Joxerramon Bengoetxea pediu "que se investiguen actuacións supostamente realizadas por persoas da candidatura de Eva Ferreira ou a súa... [+]

2024-11-19 | Leire Ibar
A Universidade Pública de Navarra ofrecerá o Título de Xustiza Restaurativa en 2025
A Xustiza Restaurativa pretende, a través da mediación e a comunicación directa entre as persoas, resolver un conflito de carácter penal. A formación que impartirá a UPNA será de 100 horas e aos estudantes abonaráselles o 90% dos gastos da titulación.

2024-11-14 | Leire Ibar
Preto de 10.000 estudantes piden reducir as matrículas universitarias e mellorar as bolsas
Un total de 10.549 estudantes reivindicaron a universidade gratuíta e sinalaron a responsabilidade da UPV/EHU mediante a recollida de firmas iniciada pola Unión Universitaria.

O vicerreitor da UPV/EHU utilizaba unha conta anónima para insultar á outra candidatura
O actual vicerreitor, Guillermo Quindós, e a candidatura de Eva Ferreira á presidencia da outra formación que concorrerá ás eleccións, encabezada por Joxerramon Bengoetxea, atribuíanlle de maneira insultante e despreciable supostas adhesións políticas relacionadas co... [+]

O Goberno Vasco pretende equiparar o número de prazas para estudar Medicamento en eúscaro na UPV co español
Preguntado por si na UPV/EHU necesítanse máis prazas para estudar Medicamento en eúscaro, o Goberno Vasco respondeu recentemente que iso teno que decidir a UPV. Agora, con todo, o Goberno Vasco ha chegado a un acordo coa universidade pública para ofertar 40 prazas máis en... [+]

Evidencia da intuición: os medios de comunicación en castelán dan as costas á cultura en eúscaro
O máis evidente é o caso dos bertsolaris: nos medios que falan en eúscaro e castelán só danse a coñecer na versión en eúscaro. Ademais, visualizouse outro titular interesante: Analizando o traballo realizado por 11 medios de comunicación vascos en 2023, a marxe que se... [+]

Si faltan médicos euskaldunes, por que a UPV/EHU non ofrece máis prazas de Medicamento en eúscaro?
O tema chegou ao Parlamento Vasco e a resposta do Goberno Vasco foi pobre. Aínda que Osakidetza está a falta de médicos, as prazas de Medicamento da UPV/EHU apenas aumentaron. Ademais, ofrecen menos prazas para estudar a carreira en eúscaro que en castelán, aínda que se... [+]

2024-10-15 | Leire Ibar
A Fiscalía pide á Ertzaintza que investigue as "mensaxes fascistas" do profesor de Dereito da UPV
A Fiscalía pediu á Ertzaintza que elabore un informe sobre o profesor da UPV que saíu a principios de outubro. O obxectivo é investigar en profundidade as circunstancias do caso e analizar si houbo delito de odio, antes de tomar a decisión de pór unha denuncia.

Desenfoque informativo

A principio de curso as eleccións debían ser o principal acontecemento da axenda informativa da UPV/EHU. Na Facultade de Ciencias Sociais e da Comunicación, ademais, temos unha dobre cita, xa que a asemblea do noso centro tamén se elixirá en outubro. Ábrese a posibilidade... [+]


2024-10-07 | Behe Banda
Noticias da UPV/EHU

Nunca se sabe o que vas atopar cando comeza o curso, os primeiros de setembro sempre son épocas de alta tensión, de tres a corenta anos. Época de alta motivación, momento de inscribirse na escola de idiomas e no ximnasio. Este ano tamén farei cerámica, sempre foi a miña... [+]


2024-10-03 | Leire Ibar
A UPV/EHU despedirá ao profesor que publicou comentarios discriminatorios
Tras analizar a situación xurídica, a Universidade do País Vasco ha decidido pór en marcha o proceso de cesamento do profesor da Sección da Facultade de Dereito de Bizkaia. O pasado 27 de setembro comezaron as denuncias contra o profesor. Desde entón foron centos os... [+]

Eguneraketa berriak daude