Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Unhas 300 persoas reúnense en Ziburu para lembrar aos inmigrantes mortos e esixir "vías seguras" para a migración

  • Só un do catro ocupantes do tren en Ziburu, no que viaxaban sete persoas, sobreviviu. Precisou á Policía Xudicial que se trataba de evitar os controis policiais nas vías férreas.

14 de outubro de 2021 - 07:33
Última actualización: 10:06
Elkarretaratzea Donibane-Lohizuneko geltoki aitzinean (Argazkia: Jenofa Berhokoirigoin)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O accidente ocorreu o 12 de outubro en Ziburu, froito da política europea dos inmigrantes: catro novos alxerinos que se atopaban nas vías para evitar os controis policiais quedaron durmidos polo cansazo provocado pola vía e a vida. Tres dos ocupantes do tren faleceron no accidente e só un sobreviviu á traxedia. Este último falou coa policía xudicial e así se coñeceu a razón da súa presenza no lugar.

Ao redor de 300 persoas reuníronse onte fronte á estación de San Juan de Luz en memoria do tres novos falecidos e reclamaron unha vez máis ás institucións unha política migratoria máis xusta e aberta. Ademais dos axentes que traballan en favor dos dereitos das persoas inmigrantes –Irungo Harrera Sarea, Etorkinekin, Diakite, Cimade–, outras estruturas convocaron a protesta, entre elas EH Bai, CXT, LAB e Europe Ecologie. Desde o lugar denunciaron que os controis establecidos pola Policía fan que as rutas cara aos inmigrantes convértanse en "máis perigosas e caritativas".

O mesmo día do accidente, o procurador de Baiona precisou que os falecidos son aljíes de entre 21 e 40 anos de idade. Ao termo da concentración, dedicouse unha ofrenda floral ao tres falecidos polo tren, que acumularon decenas de flores á entrada da estación.

A necesidade de arriscar a vida para evitar á policía

O camiño dos que, abandonado todo, teñen que chegar a Europa está cheo de obstáculos e case todos os seus accesos están pechos. Nos últimos anos, a ruta entre Irun e Hendaia converteuse no principal punto de acceso para os que queren chegar a Francia ou a localidades próximas. Cada ano, ao redor de 7.000 migrantes chegan a Ipar Euskal Herria –ao redor de 600 inmigrantes pasan cada mes polo centro Pausa de Baiona–. Ao chegar a fronteira administrativa, o control da policía está presente en todo momento. Por iso, os inmigrantes ven obrigados a facer fronte aos perigos da inmigración.

A concentración finalizou cun berro de "Euskal Herria é un país de acollida, ongi etorri errefuxiatuak", cunha ofrenda floral ao tres inmigrantes falecidos.

 


Interésache pola canle: Migrazioa
Migratzaileen deportazioak azkartzeko lege-proiektu berria iragarri du Bruselak

Europako Batzordeak lege-proiektu berri bat aurkeztu du asteartean. Dokumenturik gabeko pertsonak jatorrizko herrialdeetara edo igarotze-herrialdeetara deportatzeko prozesua areagotzea eta azkartzea helburua du.


Leire Amenabar. Harrera-herrirantz
“Deserosotasunik barik ez da ezer aldatuko”

Harrera-herri euskaldun nola izan gaitezkeen galdetu zion Leire Amenabarrek bere buruari eta parean zituenei iaz, Gasteizen, harrera-hizkuntzari buruzko jardunaldietan, eta galdera horrexetan sakontzeko elkartu gara berarekin hilabete batzuk geroago. Amenabarrek argi du... [+]


2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


O prefecto dos Pireneos Atlánticos avoga por vincular aos migrantes coa delincuencia e aumentar o control das fronteiras
O prefecto dos Pireneos Atlánticos valorou positivamente o aumento dos migrantes "ilegais" do Estado español ao francés, e subliñou que o obxectivo é reforzar os controis fronteirizos. Ademais, asegurou que os migrantes teñen un "efecto apreciable" nos delitos menores que se... [+]

2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Suposta esquerda facendo redadas de migrantes (e orgullosa) no Reino Unido: 4.000 detidos en seis meses
O gobernante Partido laborista mostrou as imaxes das detencións e deportaciones de presos e dixo que este mes de xaneiro fixo "unha marca", con orgullo.

Mayotteko papergabeak: Chido zikloiaren biktima ikusezinak

Gurera ekarri dugu Achille Mbenbe politologo kamerundarraren "nekropolitika" terminoa. Heriotzaren prismatik begiratzen die herritartasunari eta botereari, eta argi uzten digu pertsona multzo batzuen biziak gutxietsiak, balio gabekoak eta beraz, lasai asko desagertu... [+]


Tecnoloxía
Ameaza exterior

Mentres escribía esta columna, tiven que cambiar o tema, porque a miña atención se viu afectada polos aranceis de Trump. Necesitaredes poucas explicacións, é novo en todos os sitios, impuxo aos produtos chineses un 10% e aos produtos canadenses e mexicanos un 25%. O que... [+]


2025-01-29 | Leire Ibar
Aprazado ao 7 de outubro o xuízo aos acusados de axudar aos migrantes a cruzar a fronteira en Korrika
O xuízo contra sete cidadáns que se ía a celebrar este martes en Baiona aprazouse por un período de oito meses. A Xustiza francesa acúsalles de axudar a 36 migrantes a entrar en Ipar Euskal Herria a través da ponte de Santiago entre Irun e Hendaia, durante a pasada... [+]

2025-01-27 | ARGIA
Denuncian as políticas migratorias e piden a destitución dos imputados en vésperas do xuízo
Ao redor de 2.000 persoas reuníronse o 26 de xaneiro, na marcha de Irun a Hendaia, para denunciar as políticas migratorias "letais" de Europa. Durante o paso da Korrika déronse acubillo aos activistas imputados por axudar a cruzar a fronteira a varios migrantes. Os activistas... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un pobo de acollida?

A verdade é que non sei por que estou a escribir isto. No ambiente conflitivo de hoxe en día non se toman ben este tipo de opinións. É posible que ARGIA non publique isto, xa que non coincide coas opinións que publicaron até agora (pero se finalmente decidiron publicalo,... [+]


A loita entre Trump e os fiscais demócratas podería obstaculizar a deportación dos migrantes
John C., estadounidense. O xuíz Coughenoiur admitiu o recurso presentado polos estados de Washington, Arizona, Illinois e Oregón contra o decreto de Donald Trump de expulsión dos fillos de migrantes non legais nacidos en Estados Unidos.

Pobo de acollida do eúscaro

Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.

Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]


Eguneraketa berriak daude