Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Esixen xustiza para as tres mulleres kurdas asasinadas en París en 2013

  • O 9 de xaneiro cúmprense sete anos desde que Turquía matou a tres mulleres kurdas revolucionarias en París, en plena Guerra Civil. Realizáronse convocatorias a nivel internacional, tamén en Euskal Herria, para esixir que se faga xustiza. O mércores celebrouse unha concentración de repulsa en Vitoria-Gasteiz, e o xoves realizarase en Bilbao.

09 de xaneiro de 2020 - 13:43
Hiru emakume kurduen hilketa argitzeko eskatuz, mobilizazioa Parisen (Argazkia: Elisenda Panadés Ingés)

O 9 de xaneiro de 2013, en París, tres mulleres revolucionarias kurdas foron asasinadas polos servizos secretos do Estado turco. Os disparos levaron a cabo na cabeza de Sakine Cansoburz, Fidan Dogiban e Leyla Şaylemez, na Oficina de Información de Kurdistán, situada preto da estación de tren de Gare du Nord, onde traballaba Domarroan. As tres mulleres eran emprendedoras kurdas, sendo unha das fundadoras do PKK Cansubi (Partido dos Traballadores do Kurdistán).

O asasinato produciuse durante as negociacións entre o Goberno turco e o PKK para tentar solucionar o conflito que mantiña coa guerrilla. O dirixente do PPK, Zubeyr Aydar, cualificou o ataque como "un ataque perpetrado por escuras intencións contra o novo proceso político". O actual presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, era entón o primeiro ministro de Turquía. “Neste sentido, Erdogan non só ha masacrado a Roboski, Afrin, Kobanog, ao-Bab, Jarablus e norte de Kurdistán; tamén matou a Sakine Cansuz, Fidan Domoján e Leyla Şayez”, sinalou o Kurk-Lem (Asociación Democrática Europea) de face ao 9 de xaneiro do ano pasado.

Con motivo do sétimo aniversario do asasinato de París, o PKK sinalou a responsabilidade que ten Erdogan ao redor desas mortes. “Condenamos con rabia aos autores e responsables do [asasinato]”, dixeron, e lembraron a Cansuz, Dooker e Şaylemez “con agarimo, respecto e gratitude”. Uníronse á misión internacional de homenaxear ás tres mulleres e esixir que se faga xustiza ao redor dos seus asasinatos, entre eles Euskal Herria. O mércores realizaron unha concentración en Vitoria-Gasteiz, e o xoves realizarana tamén en Bilbao, ás 19:30 horas na praza do Arriaga.

Contexto actual en relación cos asasinatos

Meses despois dos asasinatos de Cansoburz, Dogiban e Şaylemez, o presunto asasino, Ömer Güney, foi detido pola Policía turca. Güney traballaba para os servizos secretos do Estado turco, e sóubose que o sarxento do Exército turco Hakan Fidan ordenáralle matar ás tres mulleres. “No curto, os responsables destes asasinatos son o MIT [Servizo secreto turco], a dirección do AKP [Partido de Xustiza e Desenvolvemento, gobernado desde 2001] e o Goberno turco”. O partido kurdo ha denunciado que o Goberno francés e a xudicatura non castigaron aos responsables.

O PKK subliñou que esta impunidade cos responsables do asasinato tivo consecuencias a ter en conta. Segundo indicou, os asasinatos en París de 2013 cobran unha importancia capital á hora de entender o contexto actual e os acontecementos que se produciron até chegar a ese contexto.

O partido referiuse ás consecuencias de que a xustiza francesa non atribúa a ninguén a responsabilidade destes asasinatos. Segundo a súa lectura, se se investigaron os asasinatos en París, o ISIS non tería tanto impacto e non causaría tanto dano; se o xuízo sobre o caso levouse a cabo en tempo e os responsables foron castigados, o Estado turco non podería ocupar Afrin, nin atacar Rojava o 9 de outubro do ano pasado, nin provocar masacre; se os asasinos de París fosen castigados hoxe en Turquía.

“Como os pensamentos e as políticas baseadas no patriarcado, a hostilidade cara aos kurdos, o colonialismo e as masacres non foron xulgados nin castigados en París, os asasinos fascistas seguen cos seus ataques (…) se os asasinos de París fosen xulgados e condenados, a conspiración internacional contra Abdullah Öcalan, líder do pobo kurdistán, non continuaría en Oriente e Oriente.

Pola súa banda, a confederación de organizacións de mulleres de Rojava, Kongra Star, lembrou que, no sétimo aniversario da morte de tres mulleres, en contextos de guerra as mulleres adoitan ser puntos de contacto: “A cambio dos logros das loitas e as resistencias revolucionarias, as mulleres son sempre o obxectivo (…) A mentalidade dominante masculina vive con medo a organización e o poder das mulleres, polo que a ideoloxía da liberación das mulleres é a resposta a todos os problemas da vida, á prevención da guerra e aos conflitos”.

Neste sentido, fixo un chamamento ás mulleres de todo o mundo para que sigan fortalecendo o seu poder, a súa organización e a súa ideoloxía.


Interésache pola canle: Kurdistan
Turquía prohibe 120 publicacións kurdas no tres últimas semanas
A Asociación de Editores Kurdos denunciou o pasado 22 de decembro que durante as últimas tres semanas as autoridades turcas han prohibido máis de 120 libros, revistas, xornais ou outras publicacións sobre kurdos.

2024-11-27 | Julene Flamarique
Turquía condena a prisión ao xornalista kurdo feminista Beritan Canözer
Un ano e dez anos en Beritan Canözer leva traballando como xornalista. Durante este tempo, a Policía turca ha rexistrado a súa casa en seis ocasiones e rastrexouse varias veces. Foi detido cinco veces e estivo encarcerado dúas veces.

2024-11-13 | Julene Flamarique
Os presos de Pakhshan Azizi, feminista kurdo condenado á morte en Irán, piden xustiza
Foi detido na súa casa o 4 de agosto de 2023 por axentes do Ministerio de Intelixencia de Teherán. Tras a súa desaparición, foi torturado tanto física como psicoloxicamente no cárcere de Evín, onde foi detido polos Mossos d 'Esquadra. Agora é condenado á morte e os seus... [+]

2024-10-31 | Justus Johannsen
ANÁLISE
Sen Öcalan non hai solución entre Turquía e o PKK
Abdullah Öcalan, líder encarcerado do Partido dos Traballadores do Kurdistán (PKK), recibiu a primeira visita do seu sobriño Ömer Öcalan. Durante case catro anos negáronselle as visitas, as chamadas telefónicas e toda comunicación co exterior. Turquía, que nos últimos... [+]

2024-10-21 | Justus Johannsen
O asasinato de dous xornalistas kurdos
A pedra pequena do zapato da turquía
Dous xornalistas, Hêro Bahadîn e Gulistán Tara, e o seu chofer, o compañeiro Rêbîn Bekir, ían facer un documental na rexión kurda de Hewraman. O seu coche foi golpeado por un mísil. Bekir foi afortunado, antes de que o coche se desbocara en chamas, o impacto arroxouno... [+]

SEBAHAT Tuncel
“Encarcerar a políticos kurdos converteuse en algo habitual”
SEBAHAT Tuncel é un político do Kurdistán, situado na periferia de Turquía, no sur do país. Estivo en varias ocasións no cárcere por formar parte do movemento de liberación dos kurdos, e foi o primeiro preso que foi elixido deputado ao Parlamento turco en 2007. En 2016... [+]

2024-07-22 | Justus Johannsen
ANÁLISE
Turquía conquista o Kurdistán iraquí na loita contra o PKK

Helicópteros e avións de combate turcos cobren o ceo na zona dos kurdos no norte de Iraq. A Forza Aérea turca bombardeou 381 emprazamentos na gran operación militar das últimas semanas na Rexión Autónoma do Kurdistán (RDC). O Ministerio de Defensa de Turquía afirmou que... [+]


2024-03-20 | Aitor Aspuru Saez
Ibrahim Bilmez
"Turquía desenvolveu un sistema contra Öcalan no cárcere de Imrali e utilizouno contra outros presos políticos"
Ibrahim Bilmez é avogado e o seu cliente é Abdullah Öcalan, líder kurdo. Denunciou o seu illamento en Euskal Herria en febreiro, explicando os mecanismos de represión e impunidade de Turquía.

2024-02-15 | El Salto-Hordago
Ocalan, 25 anos preso e totalmente illado, co visto e prace de España e a Unión Europea
O 15 de febreiro de 1999 foi detida Abdullah Öcalan, xefa do movemento independentista kurdo do Partido Obreiro Kurdo (PKK). Desde que os servizos secretos turcos detiveron a Kenya, téñeno illado no cárcere de Iämralä, nunha illa do mar de Marmarmara.  

2024-01-29 | Aitor Aspuru Saez
Lara Vilanova
"Construímos pontes coas mulleres do Estado Islámico para o diálogo, pero tiñamos que ser honestos e non caer na mentira"
Lara Vilanova (1983, Barcelona) é directora de fotografía e The Return: Participou en películas como Life after ISIS, Sinjar, Cordas ou Areas. En decembro visitou Euskal Herria para participar nos encontros The Purple Meridians en Durango.

Urtzi Urrutikoetxea
“Ohorezko krimenen ondorioz eraildako emakumeen hilkutxak emakumeek eurek eramateak sekulako eragina izan du Kurdistanen”

Urtzi Urrutikoetxea nazioarteko kazetariarekin mintzatu gara Radio Kobanen, iaz idatzitako Kurdistan-Argi bat ekialde hurbilean liburuari buruz. Testuak azken urteetako gertakizunei erreparatzen die, eta atzerago ere begiratzen du herri kurduaren egoera politikoa eta... [+]


2023-05-22 | Aitor Aspuru Saez
"O sistema sanitario é moi débil porque os esforzos se centraron na defensa contra ISIS, Turquía e Ao Asad"
Ciwan Mustafa, con responsabilidades no ámbito sanitario da Autoadministración do Norte e Leste de Siria, pódese considerar ministro de saúde do proxecto político liderado polo pobo kurdo. A Coordinadora de Acción Médica, en colaboración coa ONG, tomou a palabra no... [+]

Nove xornalistas kurdos son liberados tras sete meses de prisión
Finalizado o primeiro día do xuízo, nove xornalistas kurdos son liberados. Pouco máis de medio ano foron condenados ao "terrorismo". En total, once xornalistas que estaban no cárcere de Ankara son acusados de pertencer á organización terrorista.

A esquerda turca únese para derrubar a Erdogan do poder
Por medo a que non logren unha representación parlamentaria, a maioría dos partidos de esquerda decidiron pedir o voto a favor do centro-esquerda Kemal Kiliçdaroglu, principal rival do actual presidente.

Eguneraketa berriak daude