Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O barco Aita Mari, que transportaba a 158 migrantes, atracou en Mesina

  • Entre o 9 e o 10 de febreiro, a flotilla vasca rescatou en augas do Mediterráneo a 158 persoas. O cargueiro estivo en busca dun permiso para atracar nalgún porto de Italia ou de Malta ata que onte, 12 de febreiro, o Goberno italiano haxa dado entrada ao porto siciliano de Mesina. Hoxe chegou o barco a Sicilia, con todos os migrantes a salvo.
Migratzaileak portu seguruan.

13 de febreiro de 2020 - 11:13

Entre as persoas rescatadas hai 51 menores de idade e tres mulleres embarazadas. Case todos os migrantes que foron recollidos o pasado domingo eran de nacionalidade africana, mentres que os do luns eran de Bangladesh.

A ONG Salvamento Marítimo Humanitario (SMH) informou de que: “Segundo a Convención sobre o Estatuto dos Refuxiados non se pode facer volver ao seu país de orixe a ningún dos rescatados en augas internacionais”. Por tanto, sinalou que a Unión Europea ten que aceptar a esas persoas que foron rescatadas das augas.

Ademais, denunciou o "inmovilismo" da Unión Europea. E é que, nas súas propias palabras: "A Unión Europea, aínda sabendo que hai persoas que viaxan cada mes en barcos precarios, non estende buques de procura e rescate", criticou "a cesión de facto aos gardacostas libios autodesignados da xestión das operacións de procura e rescate".

Xustiza poética

O mesmo día que chegou a noticia do arribo seguro dos 158 migrantes rescatados, comunicouse que se aprobou o xuízo contra o ex ministro do Interior italiano Matteo Salvini.

Salvini, líder do partido ultradereitista Leiga Norte, fíxose famoso polas súas políticas contra os refuxiados, segundo a axencia Reuters.Cando era ministro do Interior rescatou a 131 migrantes, Gregoretti foi trasladado aos xulgados por negar o permiso de atracada a bordo. Estes migrantes foron recolocados en distintos países europeos tras a negativa de Italia.


Interésache pola canle: Migrazioa
Macro-operación contra migrantes: 135 persoas foron retidas pola Policía entre Irun e Hendaia
O dispositivo "Force Frontière", de 350 policías, foi mobilizado contra migrantes nas fronteiras de Gipuzkoa e Lapurdi os días 26 e 27 de marzo. Os dispositivos, que anteriormente se utilizaban coa escusa de "terrorismo islamita", agora utilizáronse para loitar contra toda... [+]

“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


2025-03-26 | ARGIA
Errefuxiatuak hartzeko Gasteizen eraikitzen hasi diren makrozentro eredua kritikatu dute

Kritika artean abiatu dira Gasteizko Arana klinika zena Nazioarteko Babes Harrera Zentro bilakatzeko obrak. Ez auzokideak, ez errefuxiatuekin lan egiten duten gobernuz kanpoko erakundeak, ez PSEz bestelako alderdi politikoak ez daude ados proiektuarekin: makrozentroen ordez,... [+]


Migratzaileen deportazioak azkartzeko lege-proiektu berria iragarri du Bruselak

Europako Batzordeak lege-proiektu berri bat aurkeztu du asteartean. Dokumenturik gabeko pertsonak jatorrizko herrialdeetara edo igarotze-herrialdeetara deportatzeko prozesua areagotzea eta azkartzea helburua du.


Leire Amenabar. Harrera-herrirantz
“Deserosotasunik barik ez da ezer aldatuko”

Harrera-herri euskaldun nola izan gaitezkeen galdetu zion Leire Amenabarrek bere buruari eta parean zituenei iaz, Gasteizen, harrera-hizkuntzari buruzko jardunaldietan, eta galdera horrexetan sakontzeko elkartu gara berarekin hilabete batzuk geroago. Amenabarrek argi du... [+]


2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


O prefecto dos Pireneos Atlánticos avoga por vincular aos migrantes coa delincuencia e aumentar o control das fronteiras
O prefecto dos Pireneos Atlánticos valorou positivamente o aumento dos migrantes "ilegais" do Estado español ao francés, e subliñou que o obxectivo é reforzar os controis fronteirizos. Ademais, asegurou que os migrantes teñen un "efecto apreciable" nos delitos menores que se... [+]

2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Suposta esquerda facendo redadas de migrantes (e orgullosa) no Reino Unido: 4.000 detidos en seis meses
O gobernante Partido laborista mostrou as imaxes das detencións e deportaciones de presos e dixo que este mes de xaneiro fixo "unha marca", con orgullo.

Tecnoloxía
Ameaza exterior

Mentres escribía esta columna, tiven que cambiar o tema, porque a miña atención se viu afectada polos aranceis de Trump. Necesitaredes poucas explicacións, é novo en todos os sitios, impuxo aos produtos chineses un 10% e aos produtos canadenses e mexicanos un 25%. O que... [+]


Mayotteko papergabeak: Chido zikloiaren biktima ikusezinak

Gurera ekarri dugu Achille Mbenbe politologo kamerundarraren "nekropolitika" terminoa. Heriotzaren prismatik begiratzen die herritartasunari eta botereari, eta argi uzten digu pertsona multzo batzuen biziak gutxietsiak, balio gabekoak eta beraz, lasai asko desagertu... [+]


Eguneraketa berriak daude