Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As defensas denuncian que o procedemento xurídico 13/13 está infestado de irregularidades

  • Algúns dos imputados foron torturados durante a súa detención, denunciaron que o CNI fixo escoitas ilegais ou que algúns dos imputados queren ser castigados por segunda vez polo mesmo delito, entre outros delitos. As defensas están a buscar un acordo e, no caso de que se celebre o xuízo, pedirán a anulación das probas.

10 de maio de 2021 - 17:47
2010eko polizia operazioan tentsio uneak izan ziren Guardia Zibilaren eta atxilotuei elkartasuna adieraztera hurbildu ziren herritarren artean. Irudia: eitb.eus.

Tres dos avogados das oito persoas imputadas no sumario 13/13 compareceron este luns pola mañá para valorar xuridicamente o xuízo e o procedemento. En palabras de Jone Goirizelaia, Alfonso Zenon e Aiert Larrarte, o procedemento está cheo de "irregularidades" e "vulneración de dereitos". Algúns deles foron debullados.

Por unha banda, os avogados dos detidos denunciaron que algúns deles foron torturados polas súas parellas. Lembraron que na operación policial desenvolvida en 2010 un garda civil deixou un informe no domicilio dun dos detidos esquecido no que se especificaba o trato desigual aos detidos: “Trato excelente aos avogados; trato dirixido aos demais a obter declaracións de confirmación da imputación xudicial”. Os informes dos forenses dan por certas as torturas denunciadas en 2010, así como o Goberno Vasco, a través dunha investigación dirixida por Paco Etxeberria. Tamén lembraron que o actual ministro do Interior do Goberno español, Fernando Marlaska, foi o xuíz instrutor da operación policial que se está levando a cabo.

Antes da operación policial, os avogados da Audiencia Nacional han asegurado que os servizos secretos españois realizaron escoitas ilegais aos imputados. No marco da operación, os rexistros practicados nas oficinas dos avogados de Bilbao e Hernani consideraron que se violou o “segredo profesional”: “Os rexistros foron irregulares e nulos”. Por último, as defensas denunciaron que se trata dunha segunda condena duns procesados polo mesmo delito, que vulneraría o principio xurídico básico bis in idem: “Catro do oito xa foron condenados por apoiar e axudar aos presos políticos vascos e tres deles foron xulgados en 2019 no caso contra Herrira, e todos cumpriron a condena. Queren volver xulgalos coas mesmas probas, documentos e informes”.

Acordo ou anulación de probas

Na comparecencia da semana pasada, os imputados aseguraron que se trataba dun intento de acordo. Os avogados ratificaron esta intención, “estamos a tentalo”, pero aclararon que de momento non existe. No caso de que se celebre o xuízo, e en base a todas as irregularidades anteriores, adiantaron que pedirán a anulación dos informes e probas.

Ángela Murillo, Fiscal José Perals

O xuízo celebraríase na Sala do Penal número 4 da Audiencia Nacional española. A presidenta do xurado sería Ángela Murillo, que entre outros xulgaron o caso Bateragune, e o fiscal José Perals, coñecido por ser fiscal no caso de Alsasua.


Interésache pola canle: 13/13 sumarioa
2022-04-11 | ARGIA
Miles de persoas na rúa contra a sentenza do sumario 13/13
En senllas manifestacións celebradas en Bilbao e Donostia-San Sebastián, denunciaron as penas de cárcere impostas a Arantza Zulueta, Jon Enparantza, Naia Zuriarrain e Iker Sarriegi.

2022-04-08 | ARGIA
Piden unha resposta "contundente e unitaria" á sentenza do caso 13/13
Os achegados das persoas procesadas no sumario 13/13 e diversos axentes sociais, sindicais e políticos chamaron a participar nas manifestacións convocadas o sábado en Bilbao e Donostia-San Sebastián. "Nós temos claro que Euskal Herria queremos, pero a Audiencia Nacional ha... [+]

2022-04-04 | ARGIA
Manifestacións en contra das sentenzas o 9 de abril
A Audiencia Nacional celebrará este sábado manifestacións en contra das condenas de Arantza Zulueta, Jon Enparantza, Naia Zuriarrain e Iker Sarriegi polo caso 13/13. Antes, o xoves, celebrarase unha rolda de prensa masiva en Bilbao para explicar a situación.

Caso 13/13
Condenan a penas de entre tres e sete anos de cárcere a catro persoas xulgadas no caso 13/13
Do sete procesados, catro foron condenados a prisión pola Audiencia Nacional española e outro tres foron absoltos dos seus cargos. Os avogados da defensa explicaron que a sentenza, que aínda non é firme, pode ser recorrida ante o Tribunal Supremo.

2021-11-11 | ARGIA
Manifesto de cen xuristas: "13/13 é un sumario de épocas pasadas"
Un centenar de leis publicaron un manifesto para denunciar as irregularidades cometidas no caso 13/13. Estas irregularidades resumíronse en cinco puntos e lembraron que algúns dos imputados denunciaron as torturas que presentaban.

2021-10-29 | Gedar
A Fiscalía mantén as acusacións no caso 13/13 salvo a de Julen Zelarain
A Fiscalía retirou a acusación contra Julen Zelarain á hora de facer as últimas peticións de xuízo oral contra o mozo. Ao seis acusados restantes acúsaselles de ser "xefes", "compañeiros" ou "colaboradores" de ETA, para os que pide 66 anos de cárcere.

2021-09-27 | ARGIA
Os psicólogos da defensa confirman as torturas de Zuriarrain e Barrenetxea no xuízo 13/13
Este luns celebrouse unha nova sesión do xuízo na Audiencia Nacional española polo homicidio. Aos acusados Saioa Agirre e Naia Zuriarrain aplicáronlles o Protocolo de Istambul as psicólogas Olatz Barrenetxea e Haizea da Llosa.

2021-09-07 | ARGIA
Os imputados no sumario 13/13 convocan unha manifestación para o domingo
No caso 13/13, as testemuñas da defensa xa comezaron a declarar este martes. Os imputados acusan os sete procesados de pertenza a ETA e tras prestar declaración, fixeron un chamamento a acudir á manifestación do domingo en Donostia-San Sebastián porque "é hora de seguir... [+]

2021-07-21 | Uriola.eus
Un grupo de mulleres denuncian torturas este fin de semana ante o Goberno Civil
Varias mulleres realizaron este domingo na praza Moyua unha acción para "romper o silencio" ante as torturas de bebés denunciadas na Audiencia Nacional durante o xuízo 13/13.

2021-07-19 | ARGIA
O ELDH de avogados europeos pide a España que suspenda o xuízo 13/13
A Asociación Europea de Avogados pola Democracia e os Dereitos Humanos tamén pediu a destitución dos procesados. Denunciou que se está vulnerando o dereito dos procesados a un xuízo xusto e non á liberdade.

2021-07-14 | ARGIA
Sumario 13/13: A segunda xornada estivo marcada pola negación de estar nas estruturas de ETA e os testemuños de torturas sufridas
O xuízo, que se iniciou o luns, tivo a súa segunda sesión o martes, e os imputados empezaron a tomar a palabra. Todos eles negaron a súa presenza nas estruturas de ETA e subliñaron que os dous acusados declaráronse baixo tortura durante o xuízo. Na sesión do mércores... [+]

2021-07-12 | ARGIA
O tribunal rexeita as peticións das defensas e celébrase o xuízo
As defensas denunciaron varias irregularidades no procedemento, solicitando a anulación do xuízo, pero o tribunal presidido por Ángela Murillo rexeitounas. Tampouco houbo acordo entre as defensas e as acusacións para evitar a celebración do xuízo no Xulgado de Primeira... [+]

2021-07-12 | ARGIA
Esta mañá comezou o xuízo político 13/13 en Madrid
O sábado celebráronse manifestacións en Donostia-San Sebastián e Bilbao para denunciar este xuízo polo caso Bateragune. Trátase de oito persoas que traballaron a favor dos dereitos dos presos vascos e vascas. Antes de comezar o xuízo, a defensa denunciou "as... [+]

2021-06-14 | ARGIA
Mobilizacións contra o caso 13/13 na porta do xuízo
Para o 10 de xullo organizáronse manifestacións en Bilbao e Donostia-San Sebastián , non ao xuízo 13/13. Á solución baixo a lema. Os imputados reuníronse nas últimas semanas cos principais axentes políticos e sindicais de Euskal Herria para analizar a situación.

Eguneraketa berriak daude