Sociedade
Medio ambiente
Política
Economía
Cultura
Lingua
Feminismo
Educación
Internacional
Opinión
mércoles 29 de abril de 2025
Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. 
UEMA distribuirá a información da Korrika en doce idiomas
- 23. Ás portas da Korrika, entendendo que é importante que todos os veciños dos municipios vascos coñezan a Korrika, UEMA repartirá un díptico traducido a once idiomas.
Goierriko Hitza
O díptico ofrece información xeral sobre a Korrika, así como datos adaptables por parte dos concellos e/ou escolas, co fin de determinar cando pasará a Korrika e a Korrika polo pobo. O obxectivo principal é que a información chegue ao maior número posible de cidadáns.
O díptico é un recurso fundamentalmente escolar. Por iso fai referencia á Korrika Txiki. Para chegar aos pais dos alumnos, UEMA traduciu o contido en eúscaro a varios idiomas: castelán, francés, inglés, árabe, fundido, wolof, ruso, portugués, catalán, romanés e ucraíno.
Máis leídos
Usando Matomo
#1
Urko Apaolaza Avila
#2
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
|
Dani Blanco
#3
Unai Lomana Uribezubia
#4
Gorka Bereziartua
#5
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Interésache pola canle: UEMA
2025-02-24
Unai Lomana Uribezubia
Euskaraldian hitanoa lantzera deitu dute
Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]
2025-02-07
Onintza Irureta Azkune
Agresión contra os perfís lingüísticos dos policías locais en Donostia, Astigarraga e Usurbil
O Concello de Donostia-San Sebastián interpuxo un recurso en setembro de 2024, despois de que en xaneiro dese mesmo ano os xuíces anulasen o perfil lingüístico B2. O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco non tramitará o recurso ao considerar que "non existe interese... [+]
2024-06-10
Julen Ugartemendia Carcedo
UEMA lanza a campaña 'Zuzenean', co obxectivo de incrementar o uso do eúscaro no sector turístico
A Mancomunidade subliñou que o eúscaro é o que mellor reflicte a identidade dos municipios vascos, e solicitou o compromiso dos responsables e traballadores do sector de servizos, tanto dos visitantes como dos visitantes. A campaña levará a cabo desde o 8 de xuño até... [+]
2024-05-10
Antxeta Irratia
Udalerri euskaldunen eguna ospatuko dute Lesakan maiatzaren 18an
"Zubiak zeharka” lemapean, egun osoko egitaraua prestatu dute UEMA eguna ospatzeko. Herriko eragile guztiek hartu dute parte programaren prestaketan eta ekimen herrikoi eta partehartzailea izatea lortu dute horrela.
2024-03-13
Onintza Irureta Azkune
Decreto de euskaldunización do sector público da CAPV
Opción perdida
O Goberno Vasco ha aprobado en febreiro o Decreto de Normalización do Uso do Eúscaro no Sector Público Vasco. Substitúe ao decreto de fai 27 anos. Para os axentes culturais vascos, o Goberno non aproveitou para dar un “salto valente”. O novo decreto non garantirá que os... [+]
2024-03-04
ARGIA
UEMA realizará colonias para mozas que viven en eúscaro
Un ano máis, para a época estival, Salto! UEMA organiza colonias itinerantes. Mozos de municipios vascos reuniranse para gozar do lecer. O obxectivo de UEMA é “dar o salto da inercia á conciencia aos mozos que viven en eúscaro e con iso xerar un efecto multiplicador”.
2023-12-15
Izaro Villarreal Lauroba
O Concello de Azkoitia formará parte de UEMA
Tomaron a decisión cos votos favorables do PNV, EH Bildu e Azkoitia Bai. A solicitude de incorporación á Mancomunidade de Municipios Euskaldunes (UEMA) recibiu o voto favorable de dezaseis do dezasete concelleiros que compoñen a Corporación.
2023-10-20
ARGIA
Nova sentenza contra o mero uso do eúscaro por parte do concello
Nunha semana o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha dado un segundo golpe. Do mesmo xeito que na primeira, nesta segunda foi unha sentenza contraria á lei municipal que abre a posibilidade de priorizar o eúscaro nos concellos. O recurso do PP foi parcialmente... [+]
2023-10-18
Onintza Irureta Azkune
política lingüística nos tribunais
Outro aspecto para garantir o predominio do castelán
Fundación Uliazpi, Llodio, Barakaldo, Irún, Erandio... Ou devandito doutro xeito: perfís lingüísticos, artigo 6.2 da Lei Municipal, cláusulas nas contratacións... Están a dicirnos que a euskaldunización do sector público ha ido demasiado lonxe. A iso vén a agresión... [+]
2023-10-17
ARGIA
O Consello di que a sentenza da lei municipal acentúa as razóns da manifestación do 4 de novembro
O Consello de Euskalgintza denunciou que a sentenza é “moi grave”. Bingen Zupiria sinala que a sentenza "esixe" que o Goberno presente recurso. UEMA considera que a sentenza superou “todas as liñas vermellas”.
2023-09-25
ARGIA
O alcalde de Ataun, Martin Aramendi, será o novo presidente de UEMA
Toma a testemuña de Iraitz Lazkano para o próximos catro anos. A recentemente seleccionada sinala que a UEMA cambiou moito nos últimos anos e que UEMA traballará na elaboración de diagnósticos concretos para dar resposta ás novas realidades locais.
2023-07-07
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
UEMA reivindica que o eúscaro necesita un "novo status xurídico"
A decisión do xoves do Constitucional Español xerou unha "gran inquietude" nos concellos de UEMA, xa que existe un "risco vivo de retroceso" na euskaldunización. Ademais, insistiu en que esta agresión necesita unha "resposta xurídica sólida" e chamou a "buscar camiños" a un marco... [+]
2023-06-16
Sustatu
UEMA realiza unha análise detallada dos perfís lingüísticos en saúde
A Mancomunidade de Municipios Vascos, UEMA, analizou nun informe os datos lingüísticos dos servizos sanitarios públicos dos municipios da rede. A principal conclusión é que tres de cada dez persoas de saúde dos municipios de UEMA non teñen acreditado o nivel de eúscaro... [+]
2023-06-13
Leire Artola Arin
Dous de cada cinco pediatras dos pobos de UEMA non teñen acreditado o eúscaro
A UEMA analizou o servizo de saúde dos pobos da Mancomunidade de Municipios Euskaldunes e chegou á conclusión de que tres de cada dez traballadores sanitarios traballan sen acreditar o nivel de eúscaro. A investigación demostra que non houbo avances significativos nos... [+]
2023-04-28
Xabier Letona Biteri
Obsérvanse signos de declive do eúscaro nos municipios vascos
A UEMA (Mancomunidade de Municipios Vascos) analizou expresamente o VII. Os resultados da Enquisa Sociolingüística respecto dos seus pobos volven ser evidentes: os pobos máis euskaldunes perderon aos vascoparlantes.
Eguneraketa berriak daude