Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

11 mortos e 400 feridos nas protestas contra a violencia policial en Colombia

  • A Policía colombiana ha matado a tiros a once persoas e feriu a outras moitas tras a manifestación que percorreu as rúas en contra do asasinato do avogado Javier Ordóñez.

11 de setembro de 2020 - 10:18
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Na capital colombiana de Bogotá, na provincia de Bogotá, están a producirse incidentes entre manifestantes e policías en diversos puntos. Entre o mércores e o venres, once persoas faleceron e outras 400 resultaron feridas. Uns 60 axentes foron agredidos en dependencias policiais tras o asasinato do avogado Javier Ordóñez, dous policías aos que se aplicaron numerosas descargas eléctricas.

Segundo o diario A Xornada, Ordóñez, do mesmo xeito que o estadounidense George Floyd, suplicara á policía pola súa vida antes de morrer: "Por favor, non máis", escóitase en máis dunha ocasión nun vídeo colgado nas redes sociais de Internet. Ordóñez saíu o martes pola noite a comprar unhas bebidas con dous amigos, evitando a corentena establecida pola COVID-19. Dous policías que circulaban en motocicleta apareceron na zona de Engativá, ao oeste da capital, tras recibir un aviso dun veciño.

Un dos uniformados díxolle a Ordóñez que se lle imporía unha multa e o avogado respondeulle que pagaría a multa. Entón empezou a soportar as descargas eléctricas. Os seus amigos rodaron o ataque. Posteriormente, Ordóñez foi conducido a comisaría e, segundo un amigo seu, "foi esnaquizado a golpes". Finalmente, foi trasladado a unha clínica.

Tras a difusión dos vídeos do asasinato nas redes sociais, as protestas comezaron a multiplicarse por todas partes. Até o catro da tarde do mércores, as autoridades informaron de que había dez mortos no atentado. Tamén foron hospitalizadas 209 persoas, das cales 179 tiveron que ser trasladadas a un centro hospitalario de Bogotá. As protestas contra a violencia policial estendéronse primeiro a outros barrios de Bogotá, e máis tarde ás cidades de Medellín, Cali e Barranquilla. En Bogotá leváronse a cabo mobilizacións en sete puntos, tamén nos distritos da zona.

A alcaldesa de Bogotá, Claudia López, opositora ao Goberno nacional, denunciou que os policías utilizaron “a forza desmesurada” contra os manifestantes e utilizando armas de fogo. "que tipo de adestramento recibiron para responder de forma inmoderada a unha protesta? ", dixo nunha mensaxe no que reclama unha reforma en profundidade da Policía.

Ao lamentar o saldo das hostilidades, engade: "Iso nin sequera nunha loita directa (...) nos peores tempos do conflito armado en Colombia", engadiu. Ademais, rexeitou o toque de queda: "de verdade queremos unha razón máis para o enfrontamento entre os cidadáns e a Policía? O que temos que conseguir é aliviar as tensións, non aumentar a tensión".

O expresidente ultradereitista Álvaro Uribe, imputado polo paramilitarismo, escribiu o seguinte tuit: "É mellor o toque de queda do Goberno Nacional, as Forzas Armadas na rúa cos seus vehículos e tanques, a deportación dos vándalos estranxeiros e a captura dos autores intelectuais; os mortos, os policías feridos, a destrución do CAIS, (instalacións policiais), que os riscos de Transmilenio e o Tranvía de Medellín".

O presidente Ivan Duque ordenou unha "exhaustiva investigación" para "certificar plenamente os feitos", pero considerou que chamar "asasino" aos uniformados é un "abuso" da política.

Segundo López, no que vai de ano denunciáronse 137 casos en Bogotá por un exceso de forza policial. "Hai un problema estrutural nos casos de abuso policial e, ademais, hai unha cuestión de impunidade", dixo o alcalde.

 


Interésache pola canle: Polizia gehiegikeriak
2024-11-27 | Leire Ibar
Pechan o caso da muller racializada agredida pola Ertzaintza en comisaría despois de que o procurador “esquecese” recorrer
Silvia, unha muller migrada e racializada, foi agredida en maio de 2018 na comisaría da Ertzaintza en Getxo, tras ser detida inxustamente. No xuízo impúxose unha pena leve a un ertzaina, pero tamén se condenou á muller por un delito de desobediencia. Silvia quería... [+]

O xuíz ordena reabrir o caso do afeccionado da Real ferido pola Ertzaintza
A Audiencia Provincial de Gipuzkoa considera que o que se ve nas imaxes dun vídeo "choca" coa porta da Ertzaintza e "demostra a evidencia" de que Amaia Zabarte foi ferida cun proxectil, segundo informa Noticias de Gipuzkoa.

2024-10-10 | Gedar
A Garda Civil matou a unha persoa cun disparo por detrás en Madrid ao sufrir un brote psicótico
Polo menos doce policías rodearon ao mozo. O axente que o asasinou dixo que o mozo que tivo o brote fóiselle encima, pero foi unha versión desmentida por unha testemuña ocular. O crime cometeuse en 2020 e agora estase celebrando o xuízo.

Zupiria, no caso do ferido afeccionado da Real Sociedade: "Non se pode confirmar que foi un proxectil de foam"
A conselleira de Seguridade do Goberno Vasco mantén a versión mantida até o momento. Doutra banda, afirmou que Amaya Zabarte, a afección da Real Sociedade gravemente ferida en Anoeta no partido de fútbol contra o PSG de marzo, non sinalou na súa declaración que un... [+]

A Policía Municipal de Donostia-San Sebastián denuncia que varios mozos da Parte Vella foron "golpeados e feridos"
A Asemblea de Mozas da Parte Vella (AZGA) denunciou a actuación da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián contra varios mozos do barrio: “Varios mozos do barrio xogaban a fútbol na praza da Trindade, ata que a Policía Municipal achegouse e deu a orde de identificar a... [+]

O Goberno de Navarra recoñece como vítima a Mikel Iribar, ferido dun bote de fume
A Policía Nacional ha obtido o recoñecemento dunha institución pública tras 31 anos en Pamplona, onde foi gravemente ferido cun bote de fume e incendiado en 1991. O Goberno español tamén tivo que pagar a indemnización, pero non se sancionou a ningún policía polo caso da... [+]

2024-06-27 | Gedar
A Fiscalía marroquí arquiva a investigación sobre a masacre de Melilla
Hai dous anos, centos de persoas foron agredidas polas forzas policiais para tentar cruzar a fronteira entre Marrocos e Melilla, e polo menos 70 persoas foron asasinadas, aínda que o número exacto non está claro. A investigación sobre os feitos concluíuse en Marrocos, ao... [+]

Rosi Zarra. Os vellos novos?

A Rosa, si, porque así o diciamos os de casa e os amigos. O 30 de xuño vai cumprir 29 anos de vida como consecuencia dunha infección provocada por un pelotazo lanzado a 7-8 metros polos ertzainas. Isto quedou patente na comparecencia ou sesión de traballo celebrada o 26 de... [+]


Un xuíz afirma que a perda do ollo foi culpa da moza que participou na manifestación
En 2021 a moza participou nunha manifestación contra a detención do músico rap Pablo Hasel en Barcelona e perdeu o ollo por unha bala de foam lanzada polos mossos. O xuíz considera que a moza “debería tomar as consecuencias” por participar nunha manifestación nun... [+]

O ertzaina que atacou a un home en Irun é destituído polo momento para investigar os feitos
O axente da Ertzaintza que golpeou ao home é destituído con medidas cautelares e a Unidade de Asuntos Internos da Ertzaintza investiga os feitos. Tamén se está estudando a actitude dos axentes policiais presentes naquel momento.

O ataque da Ertzaintza a un cidadán en Irun causa enfado
Un vídeo difundido o venres pola mañá nas redes sociais mostra como unha persoa discute cun grupo de policías e ertzainas. Nun momento dado, un dos ertzainas tíralle ao solo cun forte golpe e logo déixanse no solo. O vídeo foi gravado no barrio de San Miguel de Irún,... [+]

2024-04-30 | Gedar
Unha persoa afroamericana é asasinada pola policía en Estados Unidos tras apertar o pescozo co xeonllo
Coa escusa de escapar dun accidente, os policías meteron a un bar, tirárono ao solo e ataron boca abaixo a un home de 53 anos. Tiveron oito minutos no solo.

O plafatorm Mbolo Moye Doole convoca unha concentración para denunciar o racismo e a violencia policial contra os manteros
A plataforma denuncia o uso abusivo da forza contra os migrantes e os racistas e a persecución continua contra os vendedores ambulantes, especialmente en épocas de gran turismo, vacacións. Manifestación o xoves pola tarde ás 19:30 desde a Praza Circular de Bilbao.

A cidade do medo

Vitoria, 31 de marzo de 1937. Os fascistas españois han sacado dezaseis presos políticos atados ás mans dunha prisión da cidade. Métese no camión, leva ao porto de Azazaceta e alí é asasinado a tiros con total impunidade. En Vitoria os partidos non protestaron porque os... [+]


Eguneraketa berriak daude