Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The largest wind power plant in the Basque Country in the Urumea mountains

205 metrokoa izango litzateke aerosorgailu bakoitzaren garaiera. 120 metro altu eta 6 metroko diametroa duen dorre metalikoaz gain, 170 metroko diametroko errotorea dute, 83,5 metroko luzerako palekin. Zimentuek 23 metroko diametroa dute eta 4,20 metroko
205 metrokoa izango litzateke aerosorgailu bakoitzaren garaiera. 120 metro altu eta 6 metroko diametroa duen dorre metalikoaz gain, 170 metroko diametroko errotorea dute, 83,5 metroko luzerako palekin. Zimentuek 23 metroko diametroa dute eta 4,20 metroko lodierako hormigoi armatuzko zapata zirkular baten bidez egiten dira. Argazkia: Urko Apaolaza / ARGIA CC-BY-SA

Environmental activist Mikel Álvarez has produced an exhaustive critical report on the wind macro-power plants that Repsol and Endesa intend to build in the vicinity of Arano and Hernani of the region. In his opinion, this is "the largest infrastructure of this kind that is proposed in the Basque Country", and the report is aimed at analyzing the issue and "giving the alert" among citizens, collectives and associations. Below we summarize a few strokes.

Endesa and Repsol

On the one hand, the "Ikatz Gane" project of Enigma Green Power is behind Endesa, as ARGIA announced in May, and aims to build five 205 meter wind turbines in Elduain and Hernani, between the saw that goes from the Pagoaga neighborhood to Mount Azketa and the Adamendi skirts. Its total power would be 33 MW.

On the other hand, through the consulting firm FE Energy, Repsol has a 99 MW power project in the municipalities of Arano, Hernani, Goizueta and Berastegi, along the long mountain range from Mandoegi to Adarra. This project, which provides 22 wind turbines of 165 meters height or 15 of 205 meters length, is being processed in Madrid because of its size and because it affects two autonomous communities (Basque Country and Navarre).

In any case, Álvarez points out in his report that it is difficult to identify the exact location of the wind complexes that have been designed and their access to construction due to the lack of information.

According to research carried out by Aranzadi, endemic endangered species, as well as mammals such as the European mink and the Pyrenean desman, live on these dark slopes.

72 bird species, 60,000 flights

The report contains a great deal of information on the possible ecological damage that wind turbines could cause. Among other things, the visual and acoustic impact, the footprint of the implementation of these infrastructures on steep grounds, and how it would affect flora and fauna. According to studies carried out by Aranzadi, endangered species of endemic plants, as well as mammals such as the European mink and the Pyrenean desman, inhabit these dark slopes.

As for the birds, in the study carried out for the Basque Wind Power Project (Iberdrola and EVE), which in 2007 intended to install a new wind power plant, approximately 60,000 flights of 72 bird species were counted in the area of Mandoegi. Migrations have been detected of red milano, gavilan, European volador and other predators, cinegetic species and paseiformes (pajarita, grey pajarita, blue amilots...). In addition, there is a leonado vulture bed in the southeast of the mountain.

Cromlech or mairubaratza width of Arleor, road from Abailarri to Adarramendi. Behind, Igoin, Urdaburu and Aiako Harria. Photo: Urko Apaolaza / ARGIA CC-BY-SA

Important megalithic station

Among the Onddi, Adarra and Mandoegi mountains, one of the most important prehistoric monumental complexes of the Basque Country is preserved. It is precisely from Leitzaran that the megaliths are multiplied eastwards in the form of a circle called mairubaratza or cromlechs. In Arano and Goizueta alone, 74 of this type have been classified.

The report highlights that the Urumea brings together a "cultural landscape" in which the old communal lands or legitimations have had a special relevance: "These were free mountains," said expert Luis Mari Zaldua to Gipuzkoako Hitza.
In short, "this report has been prepared to publicize the most serious impacts, but also some critical issues about the corporate energy transition based on megaprojects," says Álvarez.


You are interested in the channel: Ingurumena
2024-12-27 | Leire Ibar
The success of the champagne industry is based on exploited labour
The Guardian newspaper analysed the situation of migrants working in the champan industry in Épernay, France. The study reveals the precarious and illegal conditions of those working in vineyards of luxury mushroom brands.

2024-12-24 | Julene Flamarique
Air pollution in the CAV caused 1,270 deaths in 2022, according to the European Environment Agency
Environmentalists in Action have denounced that there is no improvement plan to deal with pollutants such as NO2 and PM2.5 particles around the world. It has also called for reducing traffic and prioritizing sustainable alternatives in order to improve air quality.

The pollution of ski resort festivals reaches its peak
The lack of snow has placed many ski resorts in adverse weather conditions, due to the climate emergency. But the logic of some to make the most of the economic benefits of landscape and nature is still there, and the tendency of recent years is to organize large and expensive... [+]

2024-12-23 | Estitxu Eizagirre
EH Bizirik has mobilized against the plan approved by the Basque Government:
"Overcoming the current capitalist model is fundamental to finding a way out to the ecological and energy emergency"
On 20 December the Basque Government approved the "provisional version" of the Sectoral Territorial Plan for Renewable Energy (PTS), following the tradition that projects that generate social conflict will be approved on the eve of the holiday. EH Activa has concentrated before... [+]

2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Pea hearing
We will soon have delicious pea tears all year round (Pisum sativum). But it is still winter and spring, the season of fresh peas almost entirely; now begins the planting of the last peas we will eat in spring. And now we're going to eat those who sowed towards October.

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Agri-food test area in Dulantzi
We have more and more agricultural test points, that is to say, training spaces in agriculture and livestock before we start your project. The Zunbeltz space of Navarre and the Trebatu de Gipuzkoa and Ipar Euskal Herria are some of the examples that have been launched. Since... [+]

2024-12-23 | Irati Diez Virto
I'm not a mouse, I'm not a topo; I'm a mousetrap.
When you hear the word mammal, often the first representatives that come to mind are the biggest ones: the bear, the wolf, the deer… Sometimes the first ones to appear are the domesticated cat or the dog, or distant lions and elephants. Spectacularity usually gains competition... [+]

At Christmas, consume local and seasonal and, by the way, boycott Israeli products
Hunger is one of the main weapons used by Israel for the genocide of the Palestinians. On the one hand, the ban on food entering Gaza and, on the other, the abolition of Palestinian food sovereignty.

“We are not your monkeys anymore”

The Centre Tricontinental has described the historical resistance of the Congolese in the dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (the Congolese people struggle for their wealth) (July 2024, No. 77). During the colonialism, the panic among the peasants by the Force... [+]


Congo and cobalt
What are we willing to stay connected for?
It serves us to take this last portrait with twilight. Or the little puppet that we just asked the waiter of the pay bar in a moment. And, wow, in the back pocket of the pants that want to mimic the Levi’s come perfectly. The cell phone also serves that. So who cares that in... [+]

57% of the pollution at Christmas is due to gifts
A study reveals that during this Christmas 6.3 million tonnes of CO2 will be produced in the French State, the main responsibility being to produce the gifts: %57. Among the gifts, the most polluting are electronic appliances and jewelry, by the extraction of metals and... [+]

2024-12-19 | Leire Ibar
Mobilising in Bilbao against increased public transport
Dozens of people called for by the Ecosocial Jump and the Charter of Social Rights of Euskal Herria have criticised the increase in the price of public transport and the elimination of discounts as "unacceptable". They also stressed that this would be an "additional burden" for... [+]

2024-12-19 | Julene Flamarique
TikTok’s carbon footprint is higher than the annual emission in Greece, according to a study
TikTok is the most opaque social network: it does not publish data on its emissions. It's more polluting than the rest of social media. He said that he has committed himself to making it "neutral carbon" by 2030.

Stone Wheel of Time in the Cathedral of Pamplona
"Pictura est laicorum literatura," wrote Umberto Eco in Il nome della rosa. People speak more through images than words. The narrative function of art is notable in the images of the Middle Ages, although its interpretation can be difficult with current eyes. In the cloister of... [+]

Eguneraketa berriak daude