Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The largest wind power plant in the Basque Country in the Urumea mountains

205 metrokoa izango litzateke aerosorgailu bakoitzaren garaiera. 120 metro altu eta 6 metroko diametroa duen dorre metalikoaz gain, 170 metroko diametroko errotorea dute, 83,5 metroko luzerako palekin. Zimentuek 23 metroko diametroa dute eta 4,20 metroko
205 metrokoa izango litzateke aerosorgailu bakoitzaren garaiera. 120 metro altu eta 6 metroko diametroa duen dorre metalikoaz gain, 170 metroko diametroko errotorea dute, 83,5 metroko luzerako palekin. Zimentuek 23 metroko diametroa dute eta 4,20 metroko lodierako hormigoi armatuzko zapata zirkular baten bidez egiten dira. Argazkia: Urko Apaolaza / ARGIA CC-BY-SA

Environmental activist Mikel Álvarez has produced an exhaustive critical report on the wind macro-power plants that Repsol and Endesa intend to build in the vicinity of Arano and Hernani of the region. In his opinion, this is "the largest infrastructure of this kind that is proposed in the Basque Country", and the report is aimed at analyzing the issue and "giving the alert" among citizens, collectives and associations. Below we summarize a few strokes.

Endesa and Repsol

On the one hand, the "Ikatz Gane" project of Enigma Green Power is behind Endesa, as ARGIA announced in May, and aims to build five 205 meter wind turbines in Elduain and Hernani, between the saw that goes from the Pagoaga neighborhood to Mount Azketa and the Adamendi skirts. Its total power would be 33 MW.

On the other hand, through the consulting firm FE Energy, Repsol has a 99 MW power project in the municipalities of Arano, Hernani, Goizueta and Berastegi, along the long mountain range from Mandoegi to Adarra. This project, which provides 22 wind turbines of 165 meters height or 15 of 205 meters length, is being processed in Madrid because of its size and because it affects two autonomous communities (Basque Country and Navarre).

In any case, Álvarez points out in his report that it is difficult to identify the exact location of the wind complexes that have been designed and their access to construction due to the lack of information.

According to research carried out by Aranzadi, endemic endangered species, as well as mammals such as the European mink and the Pyrenean desman, live on these dark slopes.

72 bird species, 60,000 flights

The report contains a great deal of information on the possible ecological damage that wind turbines could cause. Among other things, the visual and acoustic impact, the footprint of the implementation of these infrastructures on steep grounds, and how it would affect flora and fauna. According to studies carried out by Aranzadi, endangered species of endemic plants, as well as mammals such as the European mink and the Pyrenean desman, inhabit these dark slopes.

As for the birds, in the study carried out for the Basque Wind Power Project (Iberdrola and EVE), which in 2007 intended to install a new wind power plant, approximately 60,000 flights of 72 bird species were counted in the area of Mandoegi. Migrations have been detected of red milano, gavilan, European volador and other predators, cinegetic species and paseiformes (pajarita, grey pajarita, blue amilots...). In addition, there is a leonado vulture bed in the southeast of the mountain.

Cromlech or mairubaratza width of Arleor, road from Abailarri to Adarramendi. Behind, Igoin, Urdaburu and Aiako Harria. Photo: Urko Apaolaza / ARGIA CC-BY-SA

Important megalithic station

Among the Onddi, Adarra and Mandoegi mountains, one of the most important prehistoric monumental complexes of the Basque Country is preserved. It is precisely from Leitzaran that the megaliths are multiplied eastwards in the form of a circle called mairubaratza or cromlechs. In Arano and Goizueta alone, 74 of this type have been classified.

The report highlights that the Urumea brings together a "cultural landscape" in which the old communal lands or legitimations have had a special relevance: "These were free mountains," said expert Luis Mari Zaldua to Gipuzkoako Hitza.
In short, "this report has been prepared to publicize the most serious impacts, but also some critical issues about the corporate energy transition based on megaprojects," says Álvarez.


You are interested in the channel: Ingurumena
We also lugorri
They write to me asking where to collect the medicinal plants and I usually tell them to look at the roadsides. Romanticism has harmed us in many areas of life and even here, because the medicinal plants are not (only) on the paths near the top of the mountain, nor in that... [+]

2025-04-14 | Garazi Zabaleta
Location of Dai Konbutxa
Conbutx and fermented for life
Around 2021, the Gernika Itziar Presa Blasco began to immerse itself in the world of the convoy. “I studied teaching and worked in education for years, but when my children were born I had the opportunity to stay at home and I perceived that everything up until then had... [+]

red traffic light, deceitful of enemies
The scientific name of the insect that we present today explains, among other things, that it is red (not completely) and has no wings. They are not both wrong, but red is not their only coloration, and it has also had wings, but their size is very variable between some grains... [+]

2025-04-14 | Jakoba Errekondo
Live the Garden’s thriving terrestrial ecosystem
April takes us back to the old troubles. April will be the key of the whole year. Organising the land, completing the fertilisation, planting the seeds, arranging the pardas, sticks, nets, cords... If it’s a little bit of work, the biggest step for the new season, which will... [+]

2025-04-09
The perfect couple

Today’s Venice is built on an archipelago of 118 islands. These islands are connected by 455 bridges. The city is based on mud rather than Lura. Millions of trees in the area were cut down from the 9th century onwards to build piles and cement the city. Years have passed and... [+]


2025-04-09 | Garazi Zabaleta
Pilotako esparatrapu hondakinetatik papera

Lehengai anitzekin papera egitea dute urteroko erronka Tolosako Lanbide Heziketako Paper Eskolako ikasleek: platano azalekin, orburuekin, lastoarekin, iratzearekin nahiz bakero zaharrekin egin dituzte probak azken urteotan. Aurtengoan, pilota eskoletan kiloka pilatzen den... [+]


The International Energy Agency urges the Spanish government to keep nuclear power plants open
The head of this organization, Fatih Birol, has asked the executive of Pedro Sánchez to take into account the “negative impact” of the closure of nuclear power plants in Germany. The multinationals Iberdrola, Naturgy and Endesa are also pushing to postpone the closing... [+]

Gorbeialdea People’s University presents an analysis of the Territorial Renewable Energy Sector Plan of the Basque Country
In the Basque Country, the Territorial Renewable Energy Sector Plan (PTS) concentrates on where renewable energy facilities can be installed. The plan is complete and will be approved soon. However, some scholars have pointed out that there are deficiencies, including the... [+]

Presentation of the project for the installation of a 50,000-plate photovoltaic plant in Agurain
It has been announced through the Bulletin of the Basque Country Authority that Cañaveras Solar will make the plant. The director of Cañaveras Solar is Rafael Benjumea, a member of the Benjumea family of the oligarchy. The project will cost $15 million. As of April 8, there is... [+]

Reply to Mikel Otero
It’s been two weeks since we once again showed macro-projects a clear opposition in the streets. Thousands and thousands of people took to the streets to proclaim that this destructive dynamic must end. Well, it seems that this has not had any effect on the politicians in... [+]

About the community (and III)
When I started this series of articles about the community, Antoine and Antoine were in the house, the cheese chamber was empty, the tours to the slaughterhouse were weekly and we made cheese every three days. By the time I started writing this, the place where Picardie’s... [+]

2025-04-07 | Jakoba Errekondo
So-called agriculture and land cultivation
For the farmer, gardening is only an impediment. A lot of today’s “advanced” farmers think so. In their work they don’t need orchards, chicken houses, apples or hives.

2025-04-07 | Garazi Zabaleta
It's just that...
Agroecological projects that can be developed on a small plot and without huge investments
The Basaldea de Vitoria-Gasteiz is located in the Exclusive Regenerative Agriculture Project in the Abetxu neighborhood, which is driven by Jaime García, Joseba Vigalondo and Javier Chaves. “In the primary sector, our goal is to promote new additions to the agroecological... [+]

2025-04-07 | Iñaki Sanz-Azkue
The Snake Fisherman by the River
Many will hear the serpent and think of a dry place, because the man is well aware that reptiles need heat. However, not all snakes are the same; not everyone likes the same conditions, which allows, among other things, the diversity that exists. Each one usually has its own... [+]

Eguneraketa berriak daude