Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Book of flexibilization of shells

Barraskiloek baino bat gehiago / Ane Labaka Mayoz / Erein, 2023.
Barraskiloek baino bat gehiago / Ane Labaka Mayoz / Erein, 2023.

They bring home the snails, like a rolled backpack, transporting those who need to live. However, houses can be scratched and divided into two. They even double from time to time, though provisionally, from strength to burden. Ane Labaka Mayoz (Lasarte-Oria, 1992) dedicates the book One more than the snails (Erein, 2023). Among other things, those who try to create some way of breaking the shell into a thousand pieces and that the pieces return to unir.El the noise of three tears on the plate interrupts

silence in the kitchen after receiving the news of separation from the parents. This is the starting point of the story narrated from Sara's point of view and voice. Sara is a ten-year-old girl who brings on her pages change, duels, questions, uncertainties, fears, guilt, etc. It involves the separation of your parents. The Lasartearra has detailed the story of

a theme with many edges, especially in the emotional lust that the road carries and the ways of repulsarlo.Las relationships and conversations with the mother, father, the Earth that accompanies him and with other characters and with oneself, lead the intimate protagonist to clarify the state of love. With this, the book offers the reader a new point of view to look at what is usually considered a finish of love, which is ultimately what prevails in the book: love, although it changes shape.

The author's precision in creating scenarios and adapting them to the child's point of view, as well as the language and imaginary used in general, draws attention. An example of this is that of the kitchen already mentioned, in which the protagonist tells us that a hedgehog was born in the hole of the throat, which reflects the discussions and reconcilations with his colleagues during recess, that at the beginning the chamomile becomes more “homemade” to Sara or that of the psychologist is in front of a box full of sand.

Labaka offers in his pages new ways of perceiving the theme in society, among which are the suffix “ark”, which is able to reflect and the family trees that are made in school. Likewise, these and others intend to focus the diversity of models familiares.El book is a hug for oscolic: both for those who

are living like Sara, and for those who have pointed portions of that carapace tied in the cavities.


You are interested in the channel: Liburu kritikak
Mutu

Migranteak
Issa watanabe
1545 argitaletxea, 2024

-------------------------------------------

Ezagutzen ez nuen 1545 argitaletxeak 2024an itzuli eta kaleratu du Issa Watanaberen Migranteak liburua. Animalia talde batek egiten duen migrazio prozesua kontatzen du; eta... [+]


Beyond 'Check point'

Adania
Shibli
Translation: Aitor Blanco Leoz
Igela, 2024

----------------------------------------------

During these days, an Israeli soldier is bombarding hospitals, schools, Palestinian refugee camps with drones as if it were a video game, while in the West we see on... [+]




That old calamity

Fun Home. A tragic family
history Alison Bechdel
Txalaparta, 2024

---------------------------------------------

Fun Home. Alison Bechdel is known for the first publication of the graphic novel A Tragic Family Story (2006), although he himself participated in several... [+]



Do you want to hear a polytone?

PLEIBAK
Miren Amuriza Plaza
Susa, 2024

--------------------------------------------------

Susa has published Miren Amuriza's second novel in the atrium of the Durango Fair: Plead. It's plebiscites because you're singing about an earlier recording. Berria includes the... [+]



Crazy mood

Book Non sense
Edward Lear
Translation: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024

----------------------------------------------

The writer and illustrator Edward Lear published this work in 1846. As Igerabide says in the prologue of the book, “nonsense humor, absurd... [+]




Give up or not

Hetero
Uxue Alberdi
Susa, 2024

----------------------------------------------------

In the era of negationism, the manosphere and trolls, the contribution of literature is essential, because it is an exceptional instrument to look at the folds of reality: the situations... [+]



Mariquitas in Africa

Guardasola wants rain
Patxi Zubizarreta
Illustrations: Irrimarra
Ibaizabal, 2024

---------------------------------------------

30 years ago Patxi Zubizarreta published the book Marigoringoak hegan; J. M. Illustrated by Lavarello and by the hand of the Catalan publisher... [+]




My own

Eyes on the horizon
Writer: Illustrator Miren Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020

-------------------------------------------------------

Miren Agur Meabe has published several texts and books. He's worked with all the literary genres: children's and youth literature,... [+]




Francesca and Maddalena

Barrengaizto
Beatrice Salvioni (Translation:
deceit Fernando Rey)
Txalaparta, 2024

------------------------------------------------

Fernando Rey has chosen the title of Barrizto to translate La malnata de Beatrice Salvioni. King says he has tried to be the voice of the... [+]




To read with a smile

PELLOKERIAK
Ruben Ruiz
Illustrations: Joseba Beramendi, exprai.
Elkar, 2022

-----------------------------------------------

Rubén Ruiz offers a new work of short stories. They are not micronarratives, because the stories, although they can be read independently, have a... [+]




Who is Memet?

Memet
Noemie Marsily and Isabella
Cieli For Centos, 2022

--------------------------------------------------

We opened the zipper of the camping in red and looked through the leek along with Lucy. With this cover, the reader receives the comic book Memet. Simple words... [+]



Calma

A Heart Museum
Leire Vargas
Elkar, 2024

-----------------------------------------------------

The Basque cultural system has a thirst for young people. That's what Leire Vargas said in the written column in Berria. The industry is looking for fresh, varied and diverse... [+]



Centaurs, unicorns…

What you love. Word recall, live reading
Miren Billelabeitia
Pamiela, 2022

------------------------------------------------

Miren Billelabeitia has been a professor at the institute, a literary aficionado and a professor of Universal Literature for years. In 2022 he... [+]



Alice's Cycle in Euskera

Snarka Lewis Carroll
Hunting
Images:
Translation and Edition of Henry Holiday:Manu LÓpez Gaseni
Pamiela, 2024

-------------------------------------------------------

The work we have before us was published in the spring. After the works of Alice in Wonderland,... [+]





Periodic light

Lighting
Miriam Luki
Susa, 2023

-------------------------------------------------

Luki's storybook is composed of nine short stories of approximately ten pages: Illuminations. Let's start from the title, because the word luminosity means clarity, purity, brightness, joy,... [+]


Eguneraketa berriak daude